US-Verteidigungsminister Lloyd Austin wurde am Dienstag aus dem Krankenhaus entlassen, nachdem er sich im Kampf gegen Prostatakrebs einer Behandlung unter Vollnarkose wegen Blasenproblemen unterzogen hatte, teilte das Pentagon mit.
Ausgegeben am:
2 Minuten
„Er erholt sich gut und hat heute um 17:00 Uhr (2200 GMT) seine vollen Funktionen und Pflichten wieder aufgenommen … Minister Austin wird sich erholen und eine Zeit lang seine Aufgaben aus der Ferne von zu Hause aus erfüllen, bevor er später in dieser Woche zur Arbeit im Pentagon zurückkehrt.“ “sagte sein Büro in einer Erklärung.
Die jüngste Gesundheitskrise in Austin ereignete sich nur wenige Wochen, nachdem bekannt wurde, dass der 70-Jährige seine jüngsten Krankenhausaufenthalte geheim gehalten und Präsident Joe Biden nicht umgehend über seine Krebsdiagnose informiert hatte, was weit verbreitete Kritik auslöste.
Das Weiße Haus und der Kongress seien über seine Rückkehr an die Arbeit informiert worden, teilte das Pentagon mit.
In der Erklärung wurden Ärzte des Walter Reed National Military Medical Center außerhalb von Washington zitiert, die sagten, Austin sei am Sonntag mit „Beschwerden und Sorgen aufgrund eines Blasenproblems im Zusammenhang mit seiner Prostatakrebsoperation im Dezember 2023“ eingeliefert worden.
„Sein Zustand deutete auf die Notwendigkeit einer genauen Überwachung durch das Intensivpflegeteam und unterstützender Pflege hin. Seine diagnostische Untersuchung identifizierte die Ursache seines Blasenproblems und es wurde am 12. Februar durch nicht-chirurgische Eingriffe behoben“, sagten sie.
„Er blieb die ganze Zeit über in gutem Zustand und benötigte am (Dienstagmorgen) keine Überwachung mehr auf der Intensivstation … Ihm ging es gut und er wurde heute nach Hause entlassen.“
Die Erklärung wiederholte frühere Erklärungen des Pentagons, dass das Blasenproblem nichts mit dem Krebs selbst, sondern vielmehr mit seiner Behandlung zu tun habe.
Austin ist eine Schlüsselfigur bei den Bemühungen der Vereinigten Staaten, die westliche Unterstützung für den Kampf der Ukraine gegen die russische Invasion zu stärken, während wichtige republikanische Gesetzgeber in Washington sich weigern, neue Militärhilfe für Kiew zu finanzieren.
Es war geplant, dass er in Brüssel an einem Treffen der ukrainischen Verteidigungskontaktgruppe von Nationen teilnehmen würde, die die Militärhilfe koordinieren, doch das Pentagon sagte diese Pläne ab und kündigte an, dass das Treffen stattdessen virtuell stattfinden würde.
Beamte des Verteidigungsministeriums sagten, Austin habe immer noch vor, bei der virtuellen Version der Versammlung Eröffnungsreden zu halten.
Austins gesundheitliche Probleme gehen mit einer eskalierenden Krise der Vereinigten Staaten im Nahen Osten einher, die durch den Angriff der Hamas-Kämpfer auf Israel am 7. Oktober ausgelöst wurde.
Er verschwand aus der Öffentlichkeit, als er sich im Dezember und erneut im Januar einer Krebsbehandlung unterzog, nachdem er Komplikationen erlitten hatte.
Austin hat sich den Ruf eines unpolitischen Beamten erworben, der das Rampenlicht meidet, was seiner Meinung nach zu seiner Entscheidung beigetragen hat, seine Krebsdiagnose geheim zu halten.
Er entschuldigte sich öffentlich dafür, die Krankenhauseinweisungen nicht offengelegt zu haben, und die Regierung hat Untersuchungen darüber eingeleitet, wie die Befehlskette funktioniert, wenn hochrangige Beamte arbeitsunfähig sind.
„Ehrlich gesagt war mein erster Instinkt, es privat zu halten. Ich glaube nicht, dass es eine Neuigkeit ist, dass ich – ich bin ein ziemlich zurückhaltender Mensch – es nie gemocht habe, andere mit meinen Problemen zu belasten“, sagte er.
Der Sprecher des Nationalen Sicherheitsrats, John Kirby, wurde am Montag von Reportern gefragt, ob Biden Bedenken hinsichtlich Austins Fähigkeit habe, seinen Job fortzusetzen, und er antwortete: „Überhaupt nicht.“
(AFP)