Netflix Der Hexer TV-Serien riskieren, denselben Fehler zu machen Game of Thrones mit Daenerys gemacht. 1985 schrieb der polnische Möchtegern-Autor Andrzej Sapkowski eine Kurzgeschichte für das Fantasy-Magazin Fantastyika. Es wurde ein Jahr später veröffentlicht, und obwohl es den Wettbewerb nicht gewann, waren die Reaktionen der Leser auf “The Witcher” positiv und so entwickelte er diese Welt weiter. Im Laufe der Jahre schrieb er eine Fülle von Romanen und Kurzgeschichten, die die Abenteuer von Geralt von Riva und seiner jungen Mündel Ciri, einer Frau mit der Macht, die Welt zu zerstören, detailliert beschreiben Kommentar.
Erste Transformationsversuche Der Hexer zu einer TV-Sensation gescheitert, aber 2007 schaffte das Franchise den Sprung zu einem anderen Medium – speziell zu Spielen. Diese knüpften dort an, wo Sapkowskis Geschichten aufgehört hatten, setzten die Erzählung fort, veränderten aber auch die Charaktere ein wenig. Der Hexer 1 nicht gut gealtert, aber das zweite Spiel war ein echter Erfolg, und The Witcher 3: Wild Hunt gilt zu Recht als Klassiker im Fantasy-Gaming. Das entwickelte CD Projekt Red verfolgte einen einzigartigen und innovativen Ansatz beim Aufbau einer immersiven Open-World-Umgebung mit überzeugendem Storytelling und beeindruckendem World-Building. Obwohl sich die Überlieferung massiv ändert, fühlt es sich wie ein Liebesbrief an Sapkowskis Originalgeschichten an.
Und dann, in der bisher spektakulärsten Adaption, startete Netflix Der Hexer TV-Serie mit Henry Cavill als Geralt und Frey Allan als Ciri. Es erwies sich als ein Hit, und der Streaming-Gigant wandelt sich Der Hexer in ein ganzes Universum mit zahlreichen Spin-offs in verschiedenen Medien. Aber das kürzlich veröffentlichte Filmmaterial von Der Hexer Staffel 2 könnte auf ein subtiles Problem hinweisen – eines, das die Serie im Laufe der Geschichte verfolgen könnte und das sich bemerkenswert ähnlich anfühlt wie ein Fehler von Game of Thrones.
Sapkowskis Geschichten sind zweifellos Fantasy-Klassiker, die in Polen und Mittel- und Osteuropa großen Kultstatus haben. Sie wurden in 37 Millionen Sprachen übersetzt und (Stand Dezember 2019) weltweit über 15 Millionen Mal verkauft. Aber die Bücher werden insbesondere in den Vereinigten Staaten typischerweise als eine Art Nischen-Franchise angesehen, obwohl der Verkauf seitdem durch die erfolgreiche TV-Serie von Netflix gesteigert wurde. entsprechend Die NPD-Gruppe, Buchverkauf für Der Hexer in den Vereinigten Staaten stieg in den zwei Wochen nach der Veröffentlichung von um unglaubliche 562 Prozent Der Hexer Staffel 1. Dennoch ist die Realität auch jetzt noch so, dass die meisten Leute den Spielen viel mehr ausgesetzt waren als Sapkowskis Geschichten; sogar Cavill selbst sagte weiter Jimmy Kimmel Live dass er nicht wusste, dass es Bücher gibt, bis er die Showrunner traf. Auch hier meldete die NPD Group ein steigendes Interesse an den Spielen danach Der Hexer Staffel 1 ist auf Netflix erschienen.
Dies stellt tatsächlich ein subtiles Problem für Der Hexer, einfach weil es entscheidende Unterschiede zwischen Sapkowskis Büchern und Kurzgeschichten und den Spielen selbst gibt. Die bedeutendste davon ist die Figur von Ciri, die in den Spielen so etwas wie eine raue Unruhestifterin ist, schlagfertig und selbstbewusst, die normalerweise mit ihren Gegnern scherzt, wenn sie sie besiegt. Sapkowskis Geschichten behandeln Ciri auf eine ganz andere Weise und etablieren sie als eine geheimnisvolle Frau, die eine schlummernde Macht in sich spürt, die die Welt entweder verändern oder zerstören könnte und die offen davon eingeschüchtert ist. Passend dazu, Der Hexer Der Trailer von Universe enthält eine Dialogzeile, in der Ciri sagt, dass sie manchmal das Gefühl hat, die Welt verbrennen zu können; das passt perfekt zu ihrer Darstellung in den Büchern, die Netflix Der Hexer basiert, aber Leute, die Ciri nur aus den Spielen kennen, fanden die Intensität ziemlich erschütternd.
Der Hexer riskiert, in eine Falle zu tappen, die anderen beliebten Fantasy-TV-Serien wie Game of Thrones. Weil die meisten Zuschauer Ciri am besten aus den Spielen kennen, nähern sie sich dem Charakter mit der Erwartung bestimmter Bögen und Charakterzüge, die sich nicht erfüllen werden, denn die Netflix-Show ist nicht von den Spielen inspiriert, die sie lieben, sondern von Sapkowskis Geschichten. Die Leser werden wissen, dass Ciri wirklich die Macht hat, die ganze Welt zu Fall zu bringen, dass sie ganze Nationen in eine Schneise schlagen wird und dass sie nahe daran sein wird, ihre Macht für destruktive Zwecke einzusetzen. Zweifellos wird dies für viele Saisons nicht passieren; aber ihre Reise als Charakter wird Menschen, die nur mit der Ciri der Spiele vertraut sind, immer fremdartiger erscheinen, und wenn ihre Macht wirklich nachlässt, besteht die Gefahr, dass sie überrascht und entsetzt reagieren, da eine selbstbewusste Frau in eine selbstbewusste Frau verwandelt wird Kraft der Zerstörung.
Es ist nicht schwer, die möglichen Parallelen zu Daenerys Targaryen in zu sehen Game of Thrones. Dort wurde Daenerys als Möchtegern-Eroberer mit einer zweideutigen Moral aufgestellt, Tochter des sogenannten “Mad King”, der dennoch das Potenzial hatte, Westeros Frieden zu bringen. Am Ende aber Game of Thrones Staffel 8 stellte diese Idee auf den Kopf, indem sie Daenerys tun ließ, woran ihr Vater gehindert worden war, King’s Landing niederbrannte und sich als genauso verrückt erwies wie ihr Vater. Dialogue versuchte zu suggerieren, dass dies von Anfang an gesät wurde – und wies auf andere Gräueltaten hin, die sie lange vor ihrer Ankunft in Westeros begangen hatte –, aber es fühlte sich abrupt und unbefriedigend an. Sogar die Schauspielerin Emilia Clarke hasste die Wendung und gab zu, dass sie damit zu kämpfen hatte, weil sie erkannte, dass sie in der Popkultur so stark mit Daenerys verbunden war, da sie sie seit 2013 spielte. Das wirklich frustrierende daran ist, dass dies nicht der Fall ist Der Hexerist schuld. Da die Netflix-TV-Serie nicht auf den Spielen basiert, nähern sich die Zuschauer ihr mit den falschen Ideen im Kopf. Verwirrte Reaktionen auf Ciris Dialog in Staffel 2 deuten darauf hin, dass diese früheren Erwartungen noch nicht beiseite gelegt wurden, und wenn nicht, dann ist die Handlung von Ciri in Der Hexer könnte leicht genauso spaltend und emotional verwirrend werden wie Game of Thrones« Daenerys Wendung.