Der Autor Mark Waid hat diesen Aspekt des Helden während seines Laufs in den späten 90ern perfekt dargestellt. Fantastischen Vier #60 (1997), gezeichnet von Mike Wieringo, endet damit, dass Reed der kleinen Valeria eine Geschichte über einen arroganten Wissenschaftler erzählt, dessen Fehler das Leben seiner Freunde veränderten, nicht immer zum Besseren. Während er an einem Heilmittel arbeitet, findet der Wissenschaftler eine Lösung für sein Problem, die nicht darin besteht, diejenigen zu verraten, die er liebt, oder Menschen in Versuchskaninchen zu verwandeln. Er schlägt vor, dass sie ihre neuen Kräfte für immer nutzen und aufregende Namen und ausgefallene Kostüme annehmen.
Nein, Pascal sieht überhaupt nicht wie die schlaksige Cartoon-Version von Reed aus, die Wieringo zeichnet. Dennoch kann man sich leicht vorstellen, dass er eine ähnliche Szene in einem MCU-Film darstellt.
In der entscheidenden sechsten Folge von Der Letzte von uns, Pascals Joel bringt Ellie (Bella Ramsay) das Schießen bei, nachdem die beiden nach einer kurzen Trennung wieder zusammenkommen. „Tief einatmen, langsam ausatmen“, erklärt er mit sachlicher Ruhe, ohne auf Ellies ununterbrochenes Geschwätz zu achten. „Drücken Sie den Abzug, als ob Sie es lieben würden“, erklärt er. „Sanft… stetig.“ Er hält erst inne, als Ellie ihn unterbricht und fragt: „Du wirst das Ding erschießen oder es schwängern lassen“, worauf er nur mit einem Blick antwortet.
Pascal erfüllt diesen Blick mit einer Kombination aus Vorwurf und Bewunderung, einer Wärme, die die wichtige Arbeit, die er leistet, nicht ablehnt – schließlich bringt er seinem Schützling eine lebenswichtige Fähigkeit bei, um in der postapokalyptischen Welt der Serie am Leben zu bleiben –, sondern die Zuschauer daran erinnert warum er diese Arbeit überhaupt macht. Er tut es, weil ihm Ellie am Herzen liegt.
In seinem bahnbrechenden Auftritt als Oberyn Martell on Game of ThronesPascal spielt einen charismatischen Angeber und reuelosen Hedonisten, einen Mann, der kein Interesse an Laboren oder geheimen Verstecken hat. Und doch spielt Pascal sowohl die Leidenschaft als auch den Intellekt der Figur, insbesondere während seines schicksalhaften Kampfes mit Gregor Clegane (Hafþór Júlíus Björnsson) in der Episode „Der Berg und die Viper“ der vierten Staffel. Bei all seinen umwerfenden Sprüngen und Drehungen greift Oberyn methodisch an und plant seine Schläge so, dass er seinen mächtigen Gegner zu Fall bringt. Er erklärt seine Strategie und gibt zu, dass er nach Westeros gekommen ist, um sich für das zu rächen, was Clegane seiner Familie angetan hat.
Bevor die Szene ihren (im wahrsten Sinne des Wortes) atemberaubenden Abschluss erreicht, balanciert Pascal die Präzision und Leidenschaft seiner Darbietung aus. Seine Stimme bleibt ruhig, seine Augen sind wie Stahl, während er strategische Schnitte vornimmt und seine Forderungen auflistet. Als der Kampf gewonnen zu sein scheint, lässt Pascal Oberyns Wut und Trauer in seiner Stimme zum Ausdruck kommen.