Der Herr der Ringe: Rise to War hat Spieler aus der ganzen Welt. Beim Spielen dieses mobilen geostrategischen saisonalen Kriegsspiels werden die Spieler wahrscheinlich neben Englisch auch Russisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und andere Sprachen im Chat sehen. Spieler sind vielleicht ratlos, was andere Benutzer sagen, aber zum Glück verfügt das Spiel über eine integrierte Übersetzungsfunktion.
Ob es darum geht, um Rat zu fragen, Angriffe zu koordinieren oder darüber zu sprechen, dass das Werfen von Zwergen ein beliebter Zeitvertreib unter Orks ist, Spieler auf der ganzen Welt können sich aus Liebe zu zusammenfinden Der Herr der Ringe. Immerhin wurde die Serie in Dutzende von Sprachen übersetzt. Die Übersetzungsfunktion ist in das Spiel integriert und damit können sich Spieler, die nicht die gleiche Sprache sprechen, besser verstehen. So verwenden Sie die Übersetzungsfunktion in LOTR: Rise to War.
So greifen Sie auf die Übersetzungsfunktion in . zu Der Herr der Ringe: Rise to War, Benutzer müssen sich das Chat-Fenster ansehen. Neben dem Text, den jeder Spieler eintippt, befindet sich ein A mit einem Pfeil darüber, das in einem Kreis eingeschlossen ist. Benutzer können darauf drücken, und wenn die Sprache eine andere ist als die des Spielers, wird der Text des anderen Spielers in ihre Sprache übersetzt. Sie können die Taste erneut drücken und der Text kehrt in seine Originalsprache zurück.
Zugegeben, die Übersetzungsfunktion in Der Herr der Ringe: Rise To War ist nicht perfekt. Sprachen haben unterschiedliche Syntaxen und manchmal hat dasselbe Wort mehrere Bedeutungen. Das macht es dem Übersetzer schwer. Außerdem geben die Leute Wörter nicht immer richtig ein, so dass auch die Übersetzerfunktion damit Probleme haben kann.
Wenn ein Spieler auf etwas stößt, das er nicht versteht, sollte er um Klärung bitten, wenn es wichtig ist. Hoffentlich wird die Person am anderen Ende ihren Satz umformulieren, um einen besseren Sinn zu ergeben. Die Spieler könnten das Gleiche von ihnen verlangen, weshalb es so wichtig ist, klar zu sein. Geduld ist auch der Schlüssel für eine effektive Kommunikation. Dies bedeutet, dass Sie versuchen, die Verwendung von Redewendungen in zu vermeiden Herr der Ringe: Rise to War.
Die meisten Englischsprechenden werden wissen, dass es einfach ist, etwas zu sagen, “ein Stück Kuchen”, aber jemand, der kein Englisch spricht, fragt sich vielleicht, warum die Leute von Wüste sprechen. In ihrer Sprache ist “ein Stück Kuchen” möglicherweise kein Idiom für etwas Einfaches, daher kann dies auch den Übersetzungsprozess im Spiel beeinträchtigen. Jede Sprache hat ihre eigenen einzigartigen Redewendungen, aber die Übersetzungsfunktion wird dies nicht immer berücksichtigen, also versuchen Sie, dies im Hinterkopf zu behalten.
Der Herr der Ringe: Rise to War ist für Android und iOS verfügbar.