Um eine E-Mail in Google Mail zu übersetzen, wählen Sie das Drei-Punkte-Menü oben rechts in der E-Mail aus. Wählen Sie „Nachricht übersetzen“, um die Übersetzungsleiste zu öffnen. Wählen Sie die Sprache, aus der Sie übersetzen möchten, über das linke Dropdown-Feld aus. Wählen Sie dann Ihre Sprache im rechten Dropdown-Feld aus. Wählen Sie „Nachricht übersetzen“, um die Übersetzung anzuzeigen.
In diesen Zeiten arbeiten viele Menschen aus der Ferne und mit anderen auf der ganzen Welt zusammen. Sprachunterschiede müssen Sie nicht davon abhalten, per E-Mail zu kommunizieren. Sie müssen auch nicht jagen Übersetzungstool wenn Sie Google Mail verwenden. Der E-Mail-Dienst verfügt über eine integrierte Übersetzungsfunktion.
Sie können E-Mails, die Sie erhalten, mit nur wenigen Klicks übersetzen. Google Mail kann die Sprache sogar automatisch erkennen und in Ihre eigene übersetzen. Tauchen wir ein.
Übersetzen Sie E-Mails, die Sie in Gmail erhalten
Besuche den Gmail-Websitemelden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an und wählen Sie die E-Mail aus, die Sie übersetzen möchten.
VERBUNDEN: So übersetzen Sie Sprachen in Google Sheets
Google Mail erkennt möglicherweise, dass die Nachricht in einer anderen Sprache als Ihrer eigenen verfasst ist, und bietet die Möglichkeit, sie im Voraus zu übersetzen. Wenn Sie dies sehen und die Sprachen korrekt sind, klicken Sie in der Übersetzungsleiste auf „Nachricht übersetzen“.
Tipp: Wenn Sie die Übersetzungsoption für diese bestimmte Sprache in Zukunft nicht mehr möchten, können Sie „Deaktivieren für: [Language]“ rechts neben der Übersetzungsleiste.
Wenn Sie die Übersetzungsoption nicht sehen, wählen Sie das Dreipunktmenü oben rechts in der E-Mail und wählen Sie „Nachricht übersetzen“.
Die Übersetzungsleiste wird dann oben in der E-Mail angezeigt. Wählen Sie im Dropdown-Feld ganz links die Sprache aus, aus der übersetzt werden soll, oder wählen Sie „Sprache erkennen“ und lassen Sie Gmail sie für Sie erkennen.
Wählen Sie im Dropdown-Feld rechts Ihre Sprache aus. Sie sollten die Standardsprache bereits in Ihren Gmail-Einstellungen sehen. Aber wenn nicht, oder wenn Sie eine andere Sprache verwenden möchten, wählen Sie sie aus der Liste aus.
Klicken Sie dann auf „Nachricht übersetzen“, um die Übersetzung anzuzeigen.
Tipp: Überprüfen oder ändern Sie Ihre Standardsprache, indem Sie das Zahnradsymbol oben rechts auswählen. Wählen Sie dann Alle Einstellungen anzeigen > Allgemein > Sprache.
Sie können jederzeit zur nicht übersetzten E-Mail zurückkehren, indem Sie in der Übersetzungsleiste auf „Ursprüngliche Nachricht anzeigen“ klicken.
Optional Immer die Sprache übersetzen
Sie können Gmail auch veranlassen, E-Mails, die Sie erhalten, immer in einer bestimmten Sprache zu übersetzen.
VERBUNDEN: So übersetzen Sie Audio mit Google Translate
Wählen Sie nach dem Übersetzen der Nachricht „Immer übersetzen“ aus: [Language]“ auf der rechten Seite der Übersetzungsleiste.
Unten links auf dem Google Mail-Bildschirm wird eine kurze Meldung angezeigt, die Ihnen die Möglichkeit gibt, diese Aktion rückgängig zu machen, wenn Sie möchten. Aber wenn Sie die Einstellung speichern, müssen Sie den obigen Prozess nicht durchlaufen, um E-Mails zu übersetzen.
Wenn Sie später entscheiden, dass die Option „Immer übersetzen“ nichts für Sie ist, können Sie sie deaktivieren. Öffnen Sie eine übersetzte E-Mail in dieser Sprache und Sie sehen „Nicht automatisch übersetzen für: [Language]“ in der Übersetzungsleiste. Wählen Sie diese Option aus.
Die nächste Nachricht, die Sie unten sehen, bestätigt, dass Sie die automatische Übersetzung für die Sprache deaktiviert haben. Auch hier haben Sie die Möglichkeit, die Aktion rückgängig zu machen, wenn Sie dies wünschen.
Mit so vielen verfügbaren Übersetzungstools ist die Kommunikation immer einfacher geworden. Denken Sie an diesen Übersetzungstipp für Google Mail und werfen Sie einen Blick auf diese wenig bekannten Google Mail-Funktionen, die Sie möglicherweise ebenfalls hilfreich finden.