Zu Beginn der Beziehung zwischen David und Patrick gerieten die beiden wirklich ins Grübeln, weil Patrick noch nie zuvor mit einem anderen Mann ausgegangen war und David nicht besonders gut in romantischen Beziehungen zwischen Erwachsenen war. Dann, in Staffel 4, singt Patrick David bei der großen Eröffnungsparty seines Ladens ein Ständchen mit einer Akustikversion von „Simply the Best“, und es ist ein wunderschöner Moment. Laut einem Interview, das Reid mit der CBC gab, besuchte Levy einen von Reids Live-Musikauftritten und beschloss, die musikalischen Fähigkeiten des Schauspielers in der Serie einzusetzen:
„Kurz darauf kam das Drehbuch. Ich glaube, der Satz lautete: ‚Patrick spielt ein gefühlvolles Akustik-Cover von „Simply the Best“.‘ Dan fand dieses Lied immer textlich schön, aber die Romance war keine so tanzbare Power-Hymne bekommen, was ihm gebührt.
Die Episode, bei der „Kids in the Hall“-Absolvent Bruce McCulloch Regie führte, gibt der Szene viel Raum zum Atmen und Patricks Auftritt fühlt sich herzlich und aufrichtig an. Auch die Reaktionen des Publikums wirken ziemlich real, und Reid sagte gegenüber CBC, dass Catherine O’Hara in Wirklichkeit ein wenig in Tränen ausgebrochen sei. Es ist ein wunderschöner Moment, aber das Lied bekommt noch mehr Kraft, als David den Spieß gegen Patrick umdreht und ihm das Lied eines Abends in ihrem Laden lippensynchron vorspielt. David hatte immer eine interessante Zeit, sich selbst und seine Liebe zu Patrick auszudrücken, weil er nicht in Verlegenheit geraten wollte, aber er gibt sein Bestes in seiner Lippensynchronisation und zeigt seinem Freund, wie sehr er ihn liebt. Es ist so süß, dass ich ein bisschen neblig werde, wenn ich nur darüber schreibe, und es ist noch nicht einmal das letzte Mal oder das schönste Mal, dass das Lied gespielt wird.