Es ist Dezember in Mexiko-Stadt in „El Sabor de la Navidad“, wo gefälschte Weihnachtsmänner, Queso Relleno und Karaoke-Maschinen nur Rauch und Spiegel sind, die die wahre Bedeutung von Weihnachten verdecken. Unter der Regie von Alejandro Lozano verbindet dieser liebenswerte spanischsprachige Weihnachtsfilm drei verschiedene Geschichten von Familien und Freunden, die sich zwischen Tradition und Fortschritt auseinandersetzen und versuchen herauszufinden, was am wichtigsten ist.
Vor der Weltpremiere des Films beim Toronto International Film Festival sprachen die Produzenten Salma Hayek Pinault und Jose Tamez mit ihnen Vielfalt über Ventanarosa, ihre Produktionsfirma, die hinter dem Film steht und Filme für spanischsprachiges Publikum produziert, und ihr neuestes gemeinsames Unterfangen.
„Wir haben Spaß an dem, was wir tun, und wir sind stolz auf das, was wir tun“, sagt Hayek Pinault über die Arbeit bei Ventanarosa. „Das letzte Projekt, das wir gemacht haben, ‚Santa Evita‘, ich glaube, wir haben alles gewonnen, nicht wahr, Pepe?“ (Jeder, auch Hayek Pinault, bezeichnet Tamez als Pepe.) Obwohl vielleicht nicht alles, gewann Ventanarosas Hulu-Original „Santa Evita“ aus dem Jahr 2022 über das Leben und den Tod von Eva Perón über ein Dutzend Auszeichnungen.
„Wir glauben an Projekte, die die Gemeinschaft auf die richtige Weise repräsentieren, sie aber auch zum Nachdenken anregen und sie stolz darauf machen, wer wir sind“, fügt Hayek Pinault hinzu. „Und wir tun dies mit sehr anspruchsvollen Budgets.“
Und mit „El Sabor de la Navidad“ gelang Hayek Pinault und Tamez genau das. Der Film befasst sich mit zahlreichen modernen Herausforderungen, sei es der Versuch, eine unheilbar online lebende Generation zu erreichen, Trans-Akzeptanzen oder die Bewältigung von Klassenunterschieden.
In einem Handlungsstrang des Films muss eine Mutter (Mónica Dionne) lernen, ihre Transgender-Tochter Penelope zu akzeptieren, als sie beschließt, am Weihnachtsessen teilzunehmen. „Wenn es sich um ein Familienmitglied handelt, muss man manchmal zuerst akzeptieren und dann verstehen. Aber es ist wichtig, diesen zweiten Schritt zu gehen, damit man einen geliebten Menschen nicht toleriert, sondern jemanden völlig liebt“, sagt Hayek Pinault.
„Ich habe versucht, drei Geschichten über die Liebe zu präsentieren“, sagt Tamez, der auch Autor des Films ist. „Als Mitglied der Schwulengemeinschaft war das eine Geschichte, die mich berührt hat. Und ich dachte, es könnte bei jedem Anklang finden, unabhängig von Ihrer Situation.“
Neben der Nutzung des Fortschritts achteten die Produzenten auch darauf, die Tradition hervorzuheben, indem sie das mexikanische Erbe einbezog, insbesondere durch südmexikanische Küche und Weihnachtstraditionen, von den Weihnachtsmännern, die sich in Parks versammeln, bis hin zum authentischen Yucatán-Menü, das ein mexikanischer Koch speziell für Mariana Treviños Figur zusammengestellt hat Bereiten Sie sich auf das Weihnachtsessen vor.
Der Film fängt den Gesamtzauber von Weihnachten ein, den Tamez aus klassischen amerikanischen Filmen übernommen hat, der jedoch weniger in Überlieferungen und Fantasien als vielmehr in der Realität und Konnektivität verankert ist. Als er seinem Partner die Geschichte hinter „El Sabor de la Navidad“ erklärte, sagte ihm dieser, dass es sich um „Tatsächlich Liebe“ handele. Tamez gibt jedoch zu, dass er den Film noch nie gesehen hat. Stattdessen wollte er das erhebende Gefühl einfangen, das man bekommt, wenn man das Ende von „It’s a Wonderful Life“ sieht.
Während der Film im November auf der Streaming-Plattform ViX erscheint, hoffen die Produzenten, dass das Publikum die Bedeutung von Gemeinschaft und Zusammengehörigkeit, insbesondere während der Feiertage, mitnimmt. Hayek Pinault sagt: „Es ist ein Film, den man sowohl mit seiner besten Transgender-Freundin als auch mit seiner Mutter ansehen kann.“