Die Schauspielerin Rose Ayling-Ellis wird die erste Berühmtheit sein, die eine Gute-Nacht-Geschichte von CBeebies signiert.
Ayling-Ellis, 27, die seit ihrer Geburt taub ist, wurde als Frankie Lewis in der BBC-Soap berühmt EastEnders. Sie wurde die erste gehörlose Kandidatin, die den Promi-Tanzwettbewerb der BBC gewann Kommen Sie unbedingt tanzen.
Am Sonntag, den 8. Mai, wird Ayling-Ellis ihr Debüt in der Geschichtenecke von CBeebies geben und in britischer Gebärdensprache die Geschichte eines jungen Bären und seines Vaters auf ihrer Reise zur Entdeckung und Behandlung von Taubheit erzählen.
Um die Deaf Awareness Week zu feiern, wird sie unterschreiben Können Bären Skifahren?, geschrieben von Raymond Antrobus und illustriert von Polly Dunbar.
Die Geschichte stützt sich auf die eigene Erfahrung des Autors, um zu zeigen, wie isolierend es für ein gehörloses Kind in einer hörenden Welt sein kann.
Während des Wettbewerbs in der 19. Serie von Streng, Ayling-Ellis führte mit Tanzpartner Giovanni Pernice eine berührende Routine auf, bei der sie als Hommage an die Gehörlosengemeinschaft die Musik anhielten und schweigend tanzten.
Über die Unterschrift bei CBeebies sagte Ayling-Ellis: „Ich freue mich sehr, meine erste CBeebies-Gutenachtgeschichte in britischer Gebärdensprache zu lesen, und es ist noch schöner, eine Geschichte zu teilen, die von einem gehörlosen Schriftsteller geschrieben wurde.
„Ich hoffe, gehörlosen Kindern gefällt die Geschichte und sie inspiriert hörende Kinder dazu, mehr BSL lernen zu wollen.“
Ayling-Ellis führte schweigend einen Teil einer Strictly Come Dancing-Routine als Hommage an die Gehörlosengemeinschaft auf (Guy Levy/BBC/PA)
(PA-Medien)
Können Bären Skifahren? wird die allererste BSL-signierte Geschichte auf CBeebies sein. Ayling-Ellis wird nur sprechen, um die Geschichte vorzustellen und am Ende des Programms dem jungen Publikum gute Nacht zu sagen. Die Geschichte wird auch Untertitel haben.
Der Seifenstar hat sich aktiv dafür eingesetzt, dass BSL als Amtssprache anerkannt wird und in Großbritannien einen Rechtsstatus erhält.
Ihre Geschichte wird dieses Wochenende ausgestrahlt, um das Ende der Deaf Awareness Week zu markieren. Es wird die erste von zwei Geschichten sein, die sie für CBeebies aufgenommen hat.
CBeebies Gute-Nacht-Geschichten wird täglich um 18.50 Uhr ausgestrahlt, wobei jeden Samstag und Sonntag von einem BSL-Dolmetscher signierte Folgen gezeigt werden.