Robert Pattinson wird eine grobkörnige Version des Dark Knight debütieren, aber er wiederholte ursprünglich Val Kilmers „scheußlich” Batman Sprachfehler. Matt Reeves Der Batman verspricht, ein Noir-Krimi zu werden, der sich von allen bisherigen Darstellungen des Caped Crusader abhebt. Pattinsons Wunsch, eine einzigartige Batman-Stimme zu kreieren, wurde jedoch bereits in den 1995er Jahren versucht Batman für immer.
Pattinsons Bürgerwehr ist noch relativ neu in der Verbrechensbekämpfung Der Batman spielt während seines zweiten Jahres in Gotham. Er nimmt es mit dem Serienmörder Riddler (Paul Dano) auf, der es auf die korrupten Beamten der Stadt abgesehen hat und Geheimnisse über die Familie Wayne preisgibt. Unterdessen Joel Schumachers Batman für immer sieht seinen erfahreneren Helden, der sich widerwillig mit Robin (Chris O’Donnell) verbündet, um Two-Face (Tommy Lee Jones) und einen entschieden kämpferischeren Riddler (Jim Carrey) zu besiegen.
Allein im Jahr 2022 wird es drei verschiedene Live-Action-Batman-Darstellungen geben. Robert Pattinson enthüllte weiter Jimmy Kimmel Live! dass er die Erwartungen untergraben wollte, indem er eine „richtig flüstern“Batman-Stimme, bevor er gebeten wird, damit aufzuhören”sah einfach absolut grauenhaft aus“. Theoretisch ist Pattinsons Vorschlag lobenswert, auch wenn er nicht ganz zum Ton des Films oder der Figur passt. Er war auch nicht der erste Schauspieler, der dies versuchte, wobei Val Kilmer so leise sprach, dass seine Co-Stars ihn nicht verstehen konnten.
Pattinson bemerkte, wie die meisten Batman-Schauspieler sich für ein „schroff, kiesig“ Ton. Der Batman Die Idee von star, eine viel weichere Stimme zu liefern, ist interessant, aber nicht so originell, wie er dachte. Pattinson enthüllte, dass ihm gesagt wurde, Christian Bale habe einen ähnlichen Ansatz versucht, bevor er den Kurs änderte und sich für eine übermäßig knurrende Batman-Stimme entschied. Val Kilmer schlug sie jedoch beide, wenn auch mit gemischten Ergebnissen. Das Unterschätzte Batman für immer zeigt den Helden mit einem weitaus atemloseren Ton als gewöhnlich, wobei Kilmers leise gesprochenes Verhalten besser zu Bruce Wayne als zu Batman passt. Die beiden Personen sind sich sehr ähnlich, wobei Kilmers Batman-Stimme nur geringfügig lauter ist als die von Bruce. Dies verursachte Probleme mit seinen Co-Stars, die Schwierigkeiten hatten, Batman überhaupt zu hören. Während der Förderung Batman & Robinenthüllte Chris O’Donnell (via Youtube), dass er Mühe hatte, Kilmer zu verstehen, besonders wenn er am riesigen Batcave-Set auftrat. Er erinnerte sich: „Irgendwann sagte Michael nur: ‚Es tut mir leid, ich kann ihn nicht hören!‘“ Gough erinnerte sich an diese Herausforderung, als er mit ihm sprach Film Rezension (über 1995Batman.com), wobei er feststellte, dass er wiederholt seinen Charakter brach, um seine Besorgnis zu äußern.
Dass Szenen unterbrochen werden, weil die Schauspieler Val Kilmers Batman nicht hören konnten, ist ein erhebliches Problem, besonders wenn der Ordnungshüter den Kriminellen Angst einjagen soll. Kilmers ruhige Stimme hilft dabei, Bruce Waynes Launenhaftigkeit einzufangen, diese Version der Figur, die immer noch von seinem vergangenen Trauma und seiner doppelten Identität geplagt ist. Dies erscheint etwas wie Der Batman‘s unglaublich ernster Bruce, außer dass Robert Pattinson einen brutaleren und rachsüchtigeren Dark Knight neckt, um seine noch im Aufbau befindliche Bruce Wayne-Persönlichkeit zu kontrastieren. Batman für immer, auf der anderen Seite, zielte darauf ab, Bruce so darzustellen, als hätte er das Interesse an dem Kampf verloren und vergaß, warum er Batman wurde. Diese Charakterisierung könnte im unveröffentlichten Schumacher Cut besser funktionieren, der angeblich viel länger ist und einen dunkleren Ton aufweist. Der Star des Films scheint jedoch manchmal losgelöst zu sein, was vielleicht Kilmers Enttäuschung während des Making of widerspiegelt Batman für immer. Ungeachtet dessen funktioniert seine Stimme für Bruce im Kontext des Films und enthält Hinweise auf Kevin Conroys helleren Ton für Bruce Wayne Batman: Die Zeichentrickserie.
Umgekehrt, Robert Pattinson‘S “flüstern” Batman-Stimme wäre wahrscheinlich ein schlimmerer Fehler geworden. Pattinsons jüngerer Batman muss sich wahrscheinlich noch beweisen, daher hätte die Verwendung einer so sanften Stimme im Kampf gegen Kriminelle möglicherweise nicht den gewünschten Effekt erzielt. Kilmers Batman war nicht besonders einschüchternd, aber seine ruhige, mutlose Darstellung hebt sich zumindest von der Schroffheit von Bale und Ben Affleck ab. Zum Glück scheint Pattinson mit einer etwas raueren, aber bedrohlichen Stimme, die eher der von Michael Keaton entspricht, die richtige Balance gefunden zu haben Batman.