PUMPKIN Efird hat Mama June verarscht, weil sie nicht geholfen hat, Tochter Alana Thompson inmitten ihrer öffentlichen finanziellen Kämpfe zu unterstützen.
Mama June verlor das Sorgerecht für Alana – den Fans als Honey Boo Boo bekannt – inmitten eines ernsthaften Drogenabhängigkeitskampfes.
Während der Freitagsfolge von Mama June: Road to Redemption reisen Pumpkin, 22, und Schwester Jessica mit Mama June nach Las Vegas.
Während sie die Reise genießen, besuchen die Damen einen Größen-inklusive-Salon, um sich umzustylen, bevor sie sich auf den Weg zu einem schicken Abendessen machen.
Mama June versucht, ihre Töchter dazu zu bringen, lockerer zu werden, und bietet ihnen an, teure Menüartikel wie Hummermakkaroni und Käse für 150 US-Dollar sowie alkoholische Getränke zu kaufen.
Sowohl Mama als auch Jessica stellen fest, dass Pumpkin ihre Getränkeangebote wiederholt abgelehnt hat. Sie beginnen, sie unter Druck zu setzen, um zu verraten, ob sie schwanger ist.
Sie gesteht widerwillig, dass sie tatsächlich schwanger ist, scheint aber nicht begeistert zu sein.
Wie sowohl Mama June als auch Pumpkin anmerken, waren zu diesem Zeitpunkt erst fünf Monate vergangen, seit sie ihren Sohn Bentley zur Welt gebracht hatte.
„Ich muss Josh anrufen und ihm sagen, dass ich dir zwei Dummköpfe gesagt habe“, sagt sie.
„Er wird krank. Er hat schon Stress, weil wir kein verdammtes Geld haben und wir schon ein knappes Budget haben.“
Anstatt auf Pumpkins Ängste einzugehen, bestellt Mama June ein teures Dessert für den Tisch.
Pumpkin und Jessica genießen die gefrorene Leckerei, bis sie sich beide einig sind, dass sie „satt“ sind und bereit sind, die Nacht zu beenden.
Zurück in ihrem Hotelzimmer berieten sich die beiden über das Abendessen.
Jessica behauptet, sie sei schockiert, dass Pumpkin sie nicht in ihr Geheimnis eingeweiht habe.
BABY BOMBE
„Es war nicht etwas, mit dem ich herausplatzen wollte. … Sie ist so verdammt nervig. Und dann habe ich es ihr gesagt und sie versucht nicht einmal herauszufinden, wie sie sich um ihre beiden Kinder kümmern soll, sie sagt nur: ‚Oh, nun, herzlichen Glückwunsch, lassen Sie mich 200 Dollar für ein verdammtes Dessert verpulvern‘“, sagt Pumpkin.
Jessica stimmt zu und sagt: „Die 200 Dollar, die sie für dieses Dessert ausgegeben hat, hätte sie sein können, hier Kürbis. Lass mich dir etwas Geld für Alana geben.“
Während Jessica ihr Make-up ablegt und ihr schickes Kleid auszieht, ruft Pumpkin ihren Ehemann an.
Sie enthüllt, dass sie über das Baby „alles verraten“ hat, bevor sie sich beschwert: „Wir gehen zu diesem verdammt schicken Abendessen und sie versucht, verdammte 150-Dollar-Hummer-Mac und Käse zu bestellen.“
Josh, der kein Fan von Mama June ist, sagt: „‚Lass mich Geld ausgeben und dich eincremen.’“
Pumpkin enthüllt dann ihr wahres Problem mit der Situation und sagt zu ihrem Mann: „Das Größte, was mich heute Abend wirklich sauer gemacht hat, war, dass sie, als ich Mama davon erzählte, sagte: ‚Herzlichen Glückwunsch. Was werdet ihr jetzt tun?‘
„Sie hat nicht einmal angeboten, nichts zu tun.“
Josh stimmt zu und sagt seiner Frau, dass es an der Zeit ist, einen Antrag auf Kindesunterhalt zu stellen.