WARNUNG: Das Folgende enthält Spoiler für das One Piece-Kapitel #1026, „The Pivotal Clash“ von Eiichiro Oda, Stephen Paul und Vanessa Satone, das in englischer Sprache über Manga Plus und Viz Media erhältlich ist.
Wir haben unsere Helden zuletzt in schlimmen Geraden gefunden. Ruffy und Momonosuke hatten Schwierigkeiten, vom Boden abzuheben, da Momos Höhenangst ihn davon abhielt, seine neue erwachsene Drachenform voll auszunutzen. Yamato konnte den Angriff von Thunder Bagua seines Vaters abwehren, aber nur knapp. Er startete einen Gegenangriff, aber Kaido konnte ihn Schlag für Schlag aufnehmen. Er verspottete seinen Sohn, weil er mit Menschen befreundet sein wollte, und sagte, dass es Schicksal sei, dass Yamato immer allein sein wird, aber Yamato bestritt dies.
Inzwischen schaffte es Momo endlich, sich und Ruffy in die Luft zu bekommen, aber er öffnete die Augen nicht. Infolgedessen stürzten er und Ruffy durch das Schloss, anstatt wie erwartet auf dem Dach zu landen, was jeden schockierte, der sie sah. Sie gingen durch die verschiedenen Stockwerke, bis sie schließlich das Dach erreichten, wo Yamato seinen Vater immer noch abwehrte. Er und Ruffy haben ihre Angriffe unwissentlich perfekt getimt und Kaido in die Luft gejagt. Ihr Wiedersehen war jedoch nur von kurzer Dauer, da Kaido sich schnell von dem Doppelschlag erholte. Er kehrte zu seiner eigenen Drachengestalt zurück und konfrontierte Ruffy und diesen mysteriösen rosa Drachen, der wissen wollte, wer er war. Momo konnte seinen Mut zusammennehmen und seinen Namen und seine Absicht angeben, Shogun von Wano zu werden. Das hat Kaido nicht beunruhigt, die einfach antwortete, dass die Welt keine zwei Drachen braucht …
Wir zoomen auf die Blumenhauptstadt, die Bürger amüsieren sich auf dem Festival, ohne sich des Krieges bewusst zu sein, der über ihnen stattfindet. Einer von ihnen, Tenguyama, macht sich Sorgen, ob Otama bei den anderen in Sicherheit ist. Wir schneiden dann zum Dach des Skull Dome, wo eine der Marys die Konfrontation zwischen Yamato, Kaido, Ruffy und Momonosuke ausspioniert. Sie melden ihre Ergebnisse in einer Durchsage, was bedeutet, dass jeder auf der Insel es hören kann. Sie berichten, dass Yamato blutig und verletzt ist und dass die beiden Drachen in der Luft schweben, während Ruffy auf einem von ihnen reitet. Die Maria weiß immer noch nicht, wer der rosa Drache ist, identifiziert ihn aber als Feind.
Kaido öffnet seinen Mund, um einen Blast Breath-Angriff zu starten, den Ruffy sofort erkennt. Er drängt Momo, ihm etwas zu erwidern, aber Momo sagt, dass er nicht weiß, wie und besteht darauf, dass er es nicht kann. Momo weicht dem Angriff nur knapp aus und beginnt dann Kaido anzuflehen, aufzuhören und dass er nicht da ist, um zu kämpfen. Ruffy bittet Momo, etwas für ihn zu tun, worauf Momo besteht, dass er es nicht kann. Ruffy greift Kaido mit einer Gum-Gum Elephant Gun an. Als Kaidos Kopf unten in den Boden einschlägt, beginnt Momo über Ruffys Bitte nachzudenken, Kaido zu beißen und festzuhalten. Dann denkt er an den Tag, an dem seine Mutter getötet wurde. Diese Erinnerung gibt ihm den Mut, Kaidos Hals zu beißen und festzuhalten.
Er hält sich fest und erinnert sich daran, dass Kaido seinen Vater einen Narren genannt hat, woraufhin er fester greift. Kaido fragt Momo, was er tut. Momo antwortet nicht. Er denkt nur daran, wie Kaido seine Familie und sein Land ruiniert hat. Yamato ruft ihm zu und beschwört ihn, von Kaido wegzukommen, aber Ruffy lobt ihn dafür, dass er seine Angst besiegt hat.
Zurück im Treasury Depository sagt Jack, dass Drachen Wolken bringen und der Mond nicht mehr sichtbar ist. Da Momo und Kaido gleichzeitig in Drachenform sind, haben sich Sturmwolken gebildet und den Vollmond bedeckt, wodurch die Sulong-Effekte umgekehrt werden, unter denen Inuarashi und Nekomamushi waren. Es wird gezeigt, dass beide auf ihren letzten Beinen sind, wobei Jack und Perospero jeweils kommentieren, wie sich ihr Glück geändert hat.
Über den Lautsprecher hören die Kämpfer, wie Momos Name gerufen wird, und sie beginnen zu erkennen, wer der rosa Drache war. Ruffy sagt Momo, dass er gerade einen Kaiser des Meeres abgebissen hat und fragt dann, ob es auf der Welt noch etwas gibt, vor dem Momo Angst haben muss. Als Momo erkennt, was er getan hat, antwortet er: “Nein.” Sanji und Zoro beginnen zu fragen, ob der rosa Drache wirklich Momo war, aber Sanji besteht darauf, dass dies nicht der Fall sein konnte. Ruffy treibt Momo weiter an, seine Worte ertönen auf der ganzen Insel. “Mach dir keine Sorgen um Kaido!! Ich garantiere dir, ich werde gewinnen!!!” Der Kämpfer unten jubelt, während Big Mom über die Idee lacht und Ruffy als “lustigen Kerl” bezeichnet.
Kaido kehrt zu seiner Hybridform zurück und fragt Ruffy, ob es eine einzige Chance gibt, dass er Kaido kann. Ruffy antwortet: “Solange ich lebe, habe ich unendliche Chancen.” Die beiden greifen sich gegenseitig an, schwarze Blitze knistern um sie herum. Die Wucht ihrer Schläge erzeugt eine Lücke in den Wolken, die wieder den Vollmond enthüllt. Jack und Perospero sehen geschockt zu, wie Inuarashi und Nekomamushi beide Angriffe im Oden One-Sword Style starten: Canine Cleaver und Feline Frenzy. Der Lead Performer und der älteste Sohn von Big Mom fallen beide endgültig aus dem Kampf für immer. Inuarashi steht über seinem Gegner und merkt nicht, dass sich hinter ihm ein Zuschauer versteckt.
Das nächste Kapitel von One Piece erscheint am Sonntag, den 3. Oktober.