Ausgegeben am:
Nach sechsmonatigen Protesten gegen den Tod von Mahsa Amini sagen unsere Beobachter, dass in der iranischen Gesellschaft „irreversible“ Veränderungen stattgefunden haben. Am auffälligsten ist die Zahl der iranischen Frauen, die es wagen, mit unbedeckten Haaren in die Öffentlichkeit zu gehen. Obwohl die Sittenpolizei immer noch auf den Straßen patrouilliert und es Frauen im Iran noch immer verboten ist, ohne Kopftuch auszugehen, hat sich die Bewegung im ganzen Land ausgebreitet.
Diese Woche hörten wir auf The Observers von zwei Frauen im Iran, die zustimmten, dass sie kein Kopftuch mehr tragen würden, “egal was”. Von Großstädten bis hin zu Kleinstädten treffen viele Frauen im ganzen Iran die gleiche Entscheidung, nachdem sechs Monate massiver Proteste das Blatt in der iranischen Gesellschaft gewendet haben.
Mahi (Name geändert) ist eine 35-jährige Frau, die in Teheran lebt:
Ich habe vor ein paar Monaten buchstäblich meine Kopftücher verbrannt. Ich trage nie mehr ein Kopftuch. Ich gehe auf die Straße, ich gehe in Cafés, sogar in Banken, und ich bin ohne Kopftuch geflogen. Bis vor ein, zwei Monaten lächelten mich Männer und andere Frauen an, wenn ich in der Öffentlichkeit spazieren ging, und sagten aufmunternde Worte wie „Gut gemacht“ oder „Ich bin stolz auf dich“. Jetzt beobachte ich seit Wochen, dass das Tragen von Kopftüchern zur Normalität geworden ist – die Leute sehen es nicht einmal als etwas Besonderes an.
Sogar Männer, die religiös zu sein scheinen, schauen weg, sagen aber nichts. Wie sich das so schnell geändert hat, ist für mich unvorstellbar. Man hat das Gefühl, dass die Gesellschaft ein unsichtbares Sicherheitsnetz um Frauen ohne Kopftuch gelegt hat, um sie im Kampf zu halten.
Aber der eigentliche Kampf mit der Islamischen Republik steht uns noch bevor. ICHIn einigen Wochen, in denen es in Teheran normalerweise heiß wird, sehe ich keinen Grund, mich wie früher zu verhüllen. Und ich denke, vielen anderen Frauen geht es genauso, vor allem den jüngeren Generationen. Selbst jetzt sehe ich manchmal Teenager-Mädchen in bauchfreien Oberteilen die Straße entlanglaufen, und wenn ich mir vorstelle, wie sich diese mutigen Mädchen im Sommer kleiden werden, bin ich schon aufgeregt.
Faranak (Name geändert) reist regelmäßig nach Hause, um ihre Eltern in einer kleinen Stadt im Iran zu besuchen:
Seit Monaten sehe ich in unserer Stadt viele Frauen, die ohne Kopftuch durch die Straßen gehen, und Teenager-Mädchen, die ohne Kopftuch auf der Straße plaudern und lachen. Das Nichttragen des Kopftuchs als Zeichen von Kühnheit oder bestenfalls Verrücktheit ist zu einem politischen Akt geworden, ein Zeichen des Mutes, für seine Rechte einzustehen.