„My Adventures With Superman“ von Adult Swim ist darauf vorbereitet, die Einwanderer-Ursprünge von Man Of Steel zu erkunden

Superman, der im Juni dieses Jahres seinen 85. Geburtstag feierte, hat im Laufe der Jahre vielen Menschen viel bedeutet. Er war ein Bannerträger amerikanischer Ideale, ein universelles Symbol der amerikanischen Popkultur und die andere Seite des langlebigen Streits darüber, wer zwischen Batman und Superman gewinnen würde. Eine der Geschichten, die dem Mann aus Stahl im Gedächtnis geblieben sind, ist jedoch die Geschichte des Einwanderers. Clark Kent sieht aus und klingt wie ein rein amerikanischer Typ, wurde aber nicht in den Vereinigten Staaten geboren. Er wurde nicht einmal auf dem Planeten Erde geboren. Er wurde auf dem Planeten Krypton geboren und per Raumschiff zur Erde geschickt, als der Planet unter den Füßen seiner Eltern zusammenbrach. Diese Geschichte bleibt sogar bei Supes in seiner neuesten Ausgabe hängen: „My Adventures with Superman“ von Adult Swim.

Die Geschichte hat gezeigt, dass an der Superman-Figur jede Menge Änderungen vorgenommen werden können – sein Outfit, seine Hautfarbe, wo er abgestürzt ist, in welchem ​​Jahr er auf der Erde ankam –, aber er beginnt sein Leben immer als Junge aus Krypton, der abstürzt -auf der Erde gelandet. Er hat stets war ein Einwanderer, auch wenn die Geschichten diesen Aspekt anders behandelten – denken Sie an Red Son, als Supermans Kapsel in Russland statt in Amerika abstürzte, oder an Flashpoint, als er als lebenslanger Regierungsgefangener im Untergrund festgehalten wurde.

Nun hat My Adventures with Superman einige wichtige neue Wege gefunden, diese Idee zu erforschen.

Es ist wichtig zu beachten, dass jeder, der in die Vereinigten Staaten (oder eigentlich anderswo) einwandert, seine eigene Geschichte hat und keine Superheldengeschichte perfekt dazu passen wird, daher sollte dies nicht als Ersatz für das Erzählen dieser Geschichten angesehen werden. Allerdings ist Supermans Status als Einwanderer im Laufe der Geschichte so eng mit der Figur verbunden, dass sie kraftvoll und zugänglich ist.

Zwischen den bekanntesten Versionen des Aufwachsens in einer Einwandererfamilie in der westlichen Welt gibt es jedoch ein ganzes Spektrum an Realitäten. Zum einen wächst der neue Charakter in zwei Welten auf. Sie sind westliche Menschen mit einem entsprechenden westlichen Akzent, während sie in der Schule sind, aber zu Hause (sei es nur ihr Zuhause oder die ganze Gemeinschaft) sprechen sie die Muttersprache der Erwachsenen um sie herum. In einem anderen Fall kommen die Eltern jedoch mit der Hoffnung nach Amerika, dass sich ihr Kind vollständig integrieren kann, damit es die besten Aufstiegschancen hat und nicht als Scheindiversität oder so etwas angesehen wird. In diesen Fällen spricht das Kind wahrscheinlich nicht nur draußen, sondern auch zu Hause Englisch, wobei die ganze Familie so viele westliche Bräuche wie möglich übernimmt und ihre Geschichte in ihrem Heimatland zurücklässt.

Supermans Erfahrung wird vielen bekannt sein. Er kam als Kleinkind in die Vereinigten Staaten, wurde von einem weit entfernten Ort adoptiert, um dort von in den USA geborenen Eltern aufgewachsen zu werden, die keine wirkliche Möglichkeit haben, ihm dabei zu helfen, sich mit seiner ursprünglichen Kultur und Abstammung zu verbinden.

Dieser Mann aus Stahl, den die Zuschauer in „Meine Abenteuer mit Superman“ kennenlernen, unterscheidet sich ziemlich von den Supermännern, an die wir normalerweise denken. Als er als Kind seine Kräfte entdeckte, war er ebenso verängstigt wie aufgeregt – besonders, als das Schiff, das ihn zur Erde brachte, aufleuchtete und ein großer, gruseliger holografischer Mann daraus auftauchte. Er nutzte seine Kräfte nicht sofort und rannte tatsächlich vor ihnen davon. Erst nach seinem College-Abschluss erkannte Clark Kent seine besonderen Fähigkeiten und Kräfte und selbst dann bleibt ihm ein Großteil seiner tatsächlichen Abstammung ein Rätsel, selbst als die erste Staffel zu Ende ging.

Als er jedoch beginnt, es zu erkunden, stößt Clark dreimal auf das Hologramm eines Mannes in kryptonischer Rüstung und Umhang, mit dem „S“-Symbol des Hauses El auf der Brust und langen, wallenden weißen Haaren. Der Mann spricht in Zungen. Als Zuschauer, die Untertitel verwendenerhalten wir die Übersetzung für Jor-El, den leiblichen Vater von Kal-El/Clark Kent.

In Superman aus dem Jahr 1978 findet Clark nach Jonathan Kents Tod einen grünen Kristall, der ihn in die Arktis führt und als Keim für die ikonische Festung der Einsamkeit der Figur dient. Dort verbringt ein Hologramm von Jor-El buchstäblich über ein Jahrzehnt damit, Clark alles beizubringen, was er über seinen Hintergrund und seine Fähigkeiten wissen muss. Es ist möglich, dass der Jor-El der Abenteuer einen ähnlichen Plan für seinen Sohn hatte, aber dieser wurde nie verwirklicht, nachdem Clark das Schiff wieder begraben und seinen metaphorischen Kopf in den Sand gesteckt hatte. Andere Versionen von Superman gehen einen ähnlichen Weg oder beschönigen die Informationen oft nur – es scheint fast ein angeborenes Talent zu sein oder etwas, das man nicht ansprechen muss. Es wird abgewinkt oder einfach nicht berücksichtigt.

Und so treffen wir auf einen erwachsenen Superman, der eigentlich keine Ahnung hat, wer er ist. Wenn er als Erwachsener auf dieselbe künstliche Intelligenz trifft, spricht sie weiterhin in einer Sprache zu ihm, die er nicht kennt.

Einen Großteil der Staffel wird damit verbracht, Clark zu vermenschlichen, was ihn nur noch sympathischer macht. Während Clark in Jonathan Kent eine Vaterfigur in seinem Leben hat, ist Kent sein Adoptivvater (aber nicht weniger liebevoll). Er hat die tägliche Verantwortung übernommen, Clark zusammen mit Martha Kent großzuziehen.

Aber diese andere Seite, die Clark entdeckt, können weder Jonathan noch Martha viel tun, um ihm zu helfen, zu verstehen, woher er kommt. Während eine von Brainiac angeführte Roboterarmee versucht, durch ein Portal in die Erde einzudringen, steht Kal-El vor seinem Vater und seine Annahmen über Krypton stören ihn ebenso wie seine Unfähigkeit, die Sprache zu verstehen. Auch am Ende der Staffel hat Clark nur einen verständlichen Satz von seinem Vater gehört: „Kal-El, mein Sohn. Live.“ Das Schiff, das Kal-El zur Erde brachte, ist zerstört und wir wissen nicht, ob dieser junge Mann jemals mehr über seine eigene Herkunft herausfinden kann.

Wenn Clark herausfinden will, wer Kal-El ist – wer er ist –, wird es eine sehr bewusste, manuelle Erkundung seiner Herkunft sein. Es wird etwas sein, nach dem er suchen muss, auch wenn es dabei nur darum geht, die Festung der Einsamkeit zu errichten und die Ausbildung anzunehmen, die sein holografischer Vater anbietet. Es ist nicht etwas, das gerecht ist ihm passiert.

All dies macht es unmöglich zu vergessen, dass Superman von woanders kommt – obwohl er genauso amerikanisch aussieht wie alle anderen, kommt er aus einer anderen Welt, ein Einwanderer und Ausländer, der in Amerika lebt und entschlossen ist, seine gefundene Heimat zu schützen. Während Superman-Geschichten allzu oft vergessen, dass der Status des Mannes aus Stahl als Einwanderer ein ebenso wichtiger Teil seiner Herkunft ist wie seine außerirdische Abstammung, macht es My Adventures with Superman unmöglich, ihn zu umgehen.