Der japanische Version Der neue Nintendo Direct-Showcase am Mittwoch hatte eine Überraschung: das beliebte Game Boy Advance-Rollenspiel Mutter 3 ist jetzt Teil der Nintendo Switch Online-Reihe von Retro-Spielen.
Aber diese Veröffentlichung ist nur für Japan. Für Fans der Earthbound-Spiele im Westen gab es keine ähnliche Ankündigung. Während Switch-Besitzer in Nordamerika und Europa über Nintendo Switch Online, eine lang erwartete offizielle Übersetzung von, eine neue Reihe von Spielen des Entwicklers Rare in die Hände bekommen Mutter 3 entgeht uns immer noch.
Und es scheint unwahrscheinlich, dass wir das jemals bekommen werden, basierend auf Nintendos Geschichte der Veröffentlichung (und Neuveröffentlichung). Mutter 3 in Japan und gewährt seinen westlichen Spielern das gleiche Privileg. Im Jahr 2015 stellte Nintendo es her Mutter 3 spielbar über die virtuelle Konsole der Wii U, jedoch nur in Japan.
Nintendo hat veröffentlicht Mutter Und Mutter 2im Westen bekannt als Erdgebundene Anfänge Und Erdgebundenbzw. über Nintendo Switch Online. Aber die nordamerikanischen und europäischen Zweige von Nintendo haben Bitten um Lokalisierung ignoriert Mutter 3 offiziell für nicht-japanisches Publikum. Eine Lokalisierung des Game Boy Advance-Spiels „ergab wirtschaftlich einfach keinen Sinn“, sagte der frühere Präsident von Nintendo of America, Reggie Fils-Aimé Bloomberg im Jahr 2022.
Entwickelt von HAL Laboratory und Brownie Brown, Mutter 3 wurde 2006 in Japan veröffentlicht und Fans von Erdgebunden haben Nintendo wiederholt daran gehindert, das Spiel offiziell in andere Sprachen zu lokalisieren. Der Star von Mutter 3Lucas, ist in den Super Smash Bros.-Spielen aufgetreten und hat 2016 seine eigene amiibo-Figur bekommen.
Es scheint, dass vorerst Mutter 3 Fans müssen weiterhin nach Fan-Übersetzungen suchen, um ihre Lösung zu finden.