Seit August versuchen Tausende Migranten aus Weißrussland die polnische Grenze zu überqueren. Sie kommen aus dem Jemen, Syrien, dem Irak oder der Demokratischen Republik Kongo in der Hoffnung, der Europäischen Union beizutreten. Polen hat dem belarussischen Staatschef Alexander Lukaschenko vorgeworfen, Migranten in einer Fehde mit der EU instrumentalisiert zu haben, und hat sich dafür entschieden, sie abzuschieben. Von beiden Seiten abgewandt, stranden Männer, Frauen und Kinder entlang der Grenze mitten im Wald.
In dieser neuesten Ausgabe von The Observers Direct “Grenze zwischen Weißrussland und Polen: Migranten im Wald gefangen“ (siehe oben) Maëva Poulet, Journalistin von FRANCE 24 Observers, traf sich in der Woche vom 4. Oktober in der Grenzregion Podlachien, Polen, mit Gulliver Cragg, FRANCE 24-Korrespondent Reporter-Logbuch, wirft sie einen Blick zurück auf die Warnungen, die Migranten an die NGOs und die Presse ausgegeben haben.
“Wir werden wahrscheinlich eine Familie mit Kindern treffen. Möchtest du mitkommen?” Samstag, 9. Oktober. Es ist 15 Uhr, als Piotr Bystrianin uns diese Nachricht schickt. Piotr ist Mitglied der Ocalenie Foundation, einer polnischen NGO, die in Warschau ansässigen Migranten und Flüchtlingen hilft. Seit dem Sommer ist ihr Team jede Woche abwechselnd 200 km außerhalb der Hauptstadt in die Grenzregion Podlachien unterwegs, um die beispiellose Migrationskrise in Polen zu beobachten und Migranten zu helfen.
Jemand schickt uns eine GPS-Position in der Nähe des kleinen Dorfes Stara Łuplanka. Hier wurde eine Familie aus dem irakischen Kurdistan gesichtet. Nach einer siebentägigen Wanderung von Weißrussland kamen sie in Polen an, indem sie den Grenzwächtern auswichen. “Wir erhalten Warnungen über die Anwesenheit von Migrantengruppen”, erklärt Piotr Bystrianin kurz. Was wir wissen ist, dass viele Migranten ihre GPS-Position an Organisationen oder die Presse senden, um um Hilfe zu rufen.”
Ein „hybrider Krieg“ zwischen Polen und Weißrussland
Der Treffpunkt ist am Waldrand, in der Nähe eines Maisfeldes. Karolina Szymańska, ebenfalls Stiftungsmitglied, winkt ab: „Mit diesen Leuten müssen wir erst einmal reden. Es ist ein alleinerziehender Vater und seine vier Kinder im Alter von 8 bis 14 Jahren.“
„Sie sind sehr kalt und haben Angst“, erklärt Piotr, während sein Kollege ihnen Essen, Wasser und warme Kleidung anbietet.
Am Telefon erklärt ein arabisch sprechender Übersetzer dem Vater die Situation. Die Strategie Polens ist klar: Migranten auf polnischer Seite müssen an der Grenze nach Weißrussland zurückgewiesen werden, auch wenn sie Asylsuchende sind. Das polnische Parlament hat die Grenzschutzbeamten dazu am 14. Oktober autorisiert.
Polen geht davon aus, dass diese Migranten in Weißrussland nicht in Gefahr sind, wo sie legal per Flugzeug mit Visum eingereist sind. Deshalb sagt die Europäische Union auch, Minsk führe einen “hybriden Krieg”: Als Reaktion auf die europäischen Sanktionen versucht Weißrussland, den 27-Länder-Block zu destabilisieren, indem es Migranten über seine Grenzen schickt.
“Manchmal nehmen sie sie mit in den Wald, auch wenn es Kinder gibt”
Damit diese irakische Familie nicht „zurückgewiesen“ oder nach Weißrussland zurückgedrängt wird, haben Piotr und Karolina nur eine Möglichkeit: Sie bei der Asylantragstellung zu unterstützen. Die Familie muss jedoch zustimmen, sich in Polen zu bewerben und somit im Land zu bleiben. Viele wollen aber nach Angaben der polnischen Regierung eigentlich nach Deutschland, England oder Frankreich.
Um Asyl zu beantragen, müssen sie auch erklären können, dass sie aus Angst vor Verfolgung oder Konflikten aus ihrem Heimatland fliehen. Dies ist nicht bei allen Migranten der Fall, die diese Grenze überschreiten.
Diese Familie erfüllt diese Anforderungen. „Die Familie wird Vollmacht erteilen [Karolina], und sie wird die Grenzschutzbeamten rufen, um sie zu bitten, zu kommen. Sie wird ihnen bei ihrem Antrag auf internationalen Schutz in Polen helfen.”
Wir warten dann zwei Stunden auf das Eintreffen der Grenzschutzbeamten. Es liegt an ihnen, den Antrag zu registrieren. Mit dem neuen Gesetz sind sie dazu jedoch nicht verpflichtet. Die NGO hat die Medien eingeladen, Druck auszuüben. “Manchmal nehmen sie sie mit in den Wald, auch wenn es Kinder gibt”, betont Piotr. An diesem Abend wird die Familie dank der Mobilisierung von Piotr und Karolina – und vielleicht der Anwesenheit mehrerer Kameras, einschließlich unserer –, zur Grenzwache gebracht, wo sie die Nacht in der Wärme verbringen werden, während sie auf die nächste Etappe ihrer Reise warten Anwendung.
„Es ist wie ein Ping-Pong-Spiel“
Die Familie konnte diese Art von Hilfe bekommen, weil sie es hinter der “Notfallzone” geschafft hatte, einem 3 km langen Landstreifen, der von Polen entlang der Grenze zu Weißrussland gezogen wurde und zu dem Journalisten und NGOs der Zugang verwehrt ist.
Entlang der Grenze finden sich Migranten zwischen polnischen und belarussischen Grenzbeamten wieder. Auf polnischer Seite werden sie gewaltsam nach Weißrussland zurückgebracht. Auch in Weißrussland werden sie zurückgewiesen – seit Oktober weigert sich das Land, Migranten aufzunehmen, die bereits in ein EU-Land eingereist sind.
“Der einzige Weg, aus Polen herauszukommen, ist, nach Weißrussland zu gelangen. Der einzige Weg, Weißrussland zu verlassen, besteht darin, nach Polen einzureisen. Es ist wie eine Partie Tischtennis”, sagte Nelson (nicht sein richtiger Name), ein Migrant aus der Demokratischen Republik Kongo, die unser Team kontaktiert haben.
Nelson dokumentierte die Nächte, die er zwischen den beiden Ländern verbrachte. Er filmte sich im labyrinthischen “Niemandsland” im Wald, wo die Temperaturen im Oktober nachts regelmäßig auf 0 Grad sinken.
„Wir trafen einige polnische Soldaten und ich sagte ihnen: ‚Ich komme aus dem Kongo, ich möchte Asyl beantragen‘. Sie sagten mir ‚Sie werden nichts tun‘. Sie fingen an, uns gewaltsam zurückzubringen die Grenze. Das war die erste Nacht, die wir draußen verbracht haben, ich und meine Kinder”, sagte Nelson.
Eines seiner Videos zeigt seine Kinder, die im Wald schlafen. Sie lagen ohne Zelt in der Nähe eines Lagerfeuers auf dem Boden. “Es war extrem kalt und extrem dunkel”, sagte er.
Bei der #Polen – #Weißrussland Grenze, mehr Warnungen. Polen hat Migranten zurück nach Weißrussland gedrängt, das sie zurückschickt und sie in der Falle zurücklässt.
Unsere Journalistin @maevaplt bekam diese Nachrichten auf WhatsApp: „Ich muss raus, es gibt nichts zu essen, nichts zu trinken. Es ist die Hölle.“ 3/ pic.twitter.com/U0EDMaIfDg
— Die Beobachter (@Observers) 25. Oktober 2021
„Wir können nicht weitermachen“
Diese Bilder, wie auch die von anderen um Hilfe rufenden Migranten, sind seltene Zeugnisse der Geschehnisse in der Grenzzone. Seit September sind im Wald mindestens neun Menschen an Unterkühlung oder Erschöpfung gestorben.
Andere Migranten haben unser Team aus der Umgebung kontaktiert, aber einige konnten keine Bilder senden. Einige haben Notrufe geschickt. “Es ist kalt, es gibt nichts zu essen, es ist die Hölle”, schrieb ein kongolesischer Migrant. “Wir können nicht weitermachen”, sagte ein Iraker in einem WhatsApp-Audio. “Hallo Ma’am, ich bin an der Grenze”, schreibt ein anderer Migrant, dessen Herkunft wir nicht kennen. Sie schickte danach keine Nachrichten mehr.
Die einzige Möglichkeit für sie, Hilfe zu bekommen, besteht darin, ihre GPS-Koordinaten mit den Organisationen in der Nähe der Grenze zu teilen… aus einem Wald, in dem das Internet und das Telefonnetz instabil sind und ohne Strom, um ihr Telefon aufzuladen.