Für seinen neuen Jesus-Film greift Scorsese auf Shūsaku Endōs 1978 erschienenes Buch „A Life of Jesus“ zurück. Scorsese hat Endōs Werk bereits zuvor adaptiert – der verstorbene japanische Autor hat das Buch geschrieben, das Scorseses zu seinem unbekannten Werk „Silence“ inspirierte. Außerdem: Scorsese sagt, dass der Film „Life of Jesus“ etwa 80 Minuten lang sein soll, was eine Abwechslung zu seinen letzten mehr als dreistündigen Filmen darstellt.
Was „Ein Leben Jesu“ betrifft, hier ist eine Zusammenfassung:
Der Romanautor Shusaku Endo wollte „Jesus im Hinblick auf die Religionspsychologie meiner nichtchristlichen Landsleute verständlich machen und so zeigen, dass Jesus ihrem religiösen Empfinden nicht fremd ist.“ Er argumentiert, dass sein Volk offener für die mütterliche Seite Jesu wäre: Die religiöse Mentalität der Japaner sei – genau wie zu der Zeit, als das Volk den Buddhismus akzeptierte – auf jemanden zugeschnitten, der „mit uns leidet“ und „zulässt“. für unsere Schwäche“, aber ihre Mentalität hat wenig Toleranz für transzendente Wesen, die Menschen hart beurteilen und dann bestrafen. Kurz gesagt, die Japaner neigen dazu, in ihren Göttern und Buddhas eher eine warmherzige Mutter als einen strengen Vater zu suchen. Mit dieser Tatsache immer im Hinterkopf habe ich versucht, Gott nicht so sehr im Vaterbild darzustellen, das das Christentum charakterisiert, sondern vielmehr den gutherzigen mütterlichen Aspekt Gottes darzustellen, der uns in der Persönlichkeit Jesu offenbart wird.
Wenn es um diesen neuen Film geht, sagt Scorsese, er plane, den Film in der Gegenwart anzusiedeln, obwohl die LA Times hinzufügt: „Scorsese möchte sich nicht auf eine bestimmte Zeit festlegen, weil er möchte, dass der Film zeitlos wirkt.“ ” Interessanterweise dachte Scorsese, als er „Die letzte Versuchung Christi“ zum ersten Mal plante, über einen aktuellen Schauplatz nach, bevor er seine Meinung änderte.