In einem neuen Interview mit der Wallstreet JournalMartin Scorsese erinnerte sich daran, dass die Verantwortlichen von Paramount Pictures ihm unverblümt mitgeteilt hatten, dass sie das überarbeitete Drehbuch für „Killers of the Flower Moon“ nicht unterstützen würden. Die Ablehnung erfolgte, bevor das neue Drehbuch überhaupt fertiggestellt war.
„Das Studio sagte: ‚Wir haben die andere Version unterstützt, diese können wir nicht unterstützen‘“, erinnert sich Scorsese.
Scorsese und Co-Autor Eric Roth hatten ursprünglich geplant, das gleichnamige Buch von David Grann aus dem Jahr 2017 originalgetreu zu adaptieren. Sie arbeiteten gemeinsam an einem Drehbuch für „Killers of the Flower Moon“, das aus der Perspektive der FBI-Agenten erzählt wurde, die in den 1920er Jahren eine Reihe von Morden in der Osage Nation untersuchten. Leonardo DiCaprio verpflichtete sich, Tom White zu spielen, den leitenden FBI-Agenten in diesem Fall. Dies ist der Film, den Paramount unterstützen wollte, aber das änderte sich, als DiCaprio zwei Jahre nach Beginn des Schreibprozesses eine Überarbeitung des Drehbuchs forderte.
„Ich und Eric Roth haben darüber gesprochen, die Geschichte aus der Sicht der FBI-Agenten zu erzählen, die zur Untersuchung kommen“, sagte Scorsese kürzlich in einem Interview mit Die irische Zeit. „Nachdem er zwei Jahre lang am Drehbuch gearbeitet hatte, kam Leo zu mir und fragte: ‚Wo ist der Kern dieser Geschichte?‘ Ich hatte Treffen und Abendessen mit den Osage und dachte: „Nun, da ist die Geschichte.“ Wir hatten das Gefühl, dass die wahre Geschichte nicht unbedingt von außen kam, bei der Behörde, sondern eher von innen, aus Oklahoma.“
Scorsese hat dies kürzlich zugegeben Der New Yorker dass dieser erste Versuch von „Flower Moon“ scheiterte, weil es sich um ein unkompliziertes Verfahrensdrama handelte, von dem er nicht weiß, wie man es hinbekommt. Der Entwurf für diese Version des Films war über 200 Seiten lang und es würde „allein viereinhalb Stunden dauern, ihn zu lesen“.
Nachdem DiCaprio um die Änderung gebeten hatte, machten sich Scorsese und Roth daran, das Drehbuch zu überarbeiten und die Perspektive des Films zu ändern, um sich auf die Ehe zwischen Ernest Burkhart (DiCaprio) zu konzentrieren, einem Veteranen des Ersten Weltkriegs, der in die gierigen Raubpläne seines Onkels hineingezogen wird die Osage-Nation ihres Reichtums und seine Osage-Frau Mollie (Gladstone). In diesem neuen Drehbuch wurde die FBI-Handlung zu einer Nebenhandlung und Jesse Plemons sprang ein, um Tom White zu spielen, der nun eine Nebenrolle spielt.
Laut Scorsese bevorzugte Paramount die verfahrenstechnische Version von „Flower Moon“, und das neue Drehbuch des Films und das enorme Budget zwangen sie, das Projekt fallen zu lassen. Es war nicht das erste Mal, dass Paramount sich von Scorsese trennte, nachdem es aufgrund seines eigenen hohen Budgets bei „The Irishman“ ausgestiegen war (Netflix finanzierte und vertrieb es schließlich). Als Apple einsprang, um den 200-Millionen-Dollar-Film „Flower Moon“ zu finanzieren, trat Paramount als Kinovertriebspartner zurück.
An anderer Stelle in seinem Interview mit dem Wall Street JournalScorsese dachte kurz darüber nach, wie „Flower Moon“ seine beiden langjährigen Musen Leonardo DiCaprio und Robert De Niro zusammenbrachte. Die beiden Schauspieler könnten unterschiedlicher nicht sein, erklärte der Regisseur. Scorsese erinnerte sich, dass DiCaprios Bühnendiskussionen und Dialogimprovisationen während der Produktion „endlos, endlos, endlos“ waren.
„Dann wollte Bob nicht reden“, fügte Scorsese hinzu. „Ab und zu sahen Bob und ich uns an und verdrehten ein wenig die Augen. Und wir würden es erzählen [Leo]‚Du brauchst diesen Dialog nicht.‘“
„Killers of the Flower Moon“ startet am 20. Oktober in den Kinos von Apple und Paramount.