Wie verkörpert ein Schauspieler authentisch und respektvoll einen legendären echten Sänger auf der Leinwand, ohne dass dies als Tribute-Act wahrgenommen wird? Und wie machen sie das, wenn ein Großteil des Lebens dieser Person als Künstler – ein Leben, das vor nicht allzu langer Zeit auf tragische Weise endete – vor der Kamera, in den Medien, in Interviews und auf Mobiltelefonen festgehalten wurde?
Diese Aufgabe wurde Sara Green übertragen, der Choreografin und Bewegungstrainerin, die eng mit „Back to Black“-Star Marisa Abela zusammenarbeitete, um sie in Amy Winehouse für Sam Taylor-Johnsons Biopic zu verwandeln, das am Freitag in Großbritannien bei StudioCanal erscheint ( und in den USA am 17. Mai mit Focus Features). Sie gibt zu, dass diese Aufgabe angesichts der „Fülle an Filmmaterial“ der verstorbenen Musikikone „ziemlich entmutigend“ war.
Es überrascht nicht, dass stundenlange harte Arbeit und Recherche unerlässlich waren, denn mehr als drei Monate lang trafen sich Abela und Green viermal pro Woche in einem Studio im Norden Londons, bevor die Dreharbeiten im Januar 2023 begannen. Dort kam Abelas Winehouse zum ersten Mal zusammen, aber eher Das Hauptziel bestand nicht nur darin, zu lernen, wie man die Sängerin nachahmt, sondern auch hinter den berühmten Bienenstock, die Wimpern und die Tätowierungen zu gelangen, um die Person, die sie darstellte, wirklich zu verstehen.
„Es war wirklich wichtig, dass sie Amy von innen heraus bewohnen konnte“, sagt Green. „Wir versuchen nicht, Amy nachzuahmen. Wir versuchen nicht, sie zu kopieren. Wir wollen verstehen, warum sie sich so bewegt, wie sie es tut.“
Zu diesem Zweck tauchten die beiden tief in alles ein, was mit Winehouse zu tun hatte, und erkundeten alles, was sie beeinflusst haben könnte, einschließlich der Orte, an denen sie sich aufhielt, was sie mochte, was sie aß, was sie nicht aß und was sie trug. „Es war ein bisschen wie ein Detektiv“, sagt Green. „Sie untersuchen jemanden und finden heraus, warum er die Dinge getan hat, die er getan hat, und warum er sich so bewegt hat, wie er es getan hat.“
Als die Kameras für „Back to Black“ anliefen, liefen ihre dreimonatige Arbeit an Winehouse ihrer Meinung nach auf eine „Dissertation“ über den Sänger hinaus. „Marisa kannte Amy zu diesem Zeitpunkt wahrscheinlich besser als jeder andere“, sagt Green.
Emily Lowe
Obwohl Winehouses Karriere im Jahr 2011 im Alter von nur 27 Jahren durch eine Alkoholvergiftung leider abgebrochen wurde, waren ihre Bühnenpräsenz und ihr Stil fast ebenso sofort erkennbar wie ihre Stimme. Das heißt aber nicht, dass es sich nicht verändert hätte, manchmal sogar dramatisch, selbst in der relativ kurzen Zeit, die sie aufnahm. Und da das Biopic ihren kometenhaften Aufstieg von der talentierten Kneipensängerin über ihr bahnbrechendes Debütalbum „Frank“ bis hin zu weltweiter Anerkennung und dem mehrfach mit einem Grammy ausgezeichneten Erfolg mit „Back to Black“ dokumentiert, mussten Green und Abela dies ebenfalls berücksichtigen – höchstpersönlich. detaillierte Abrechnung.
„Ich denke, das Interessante an der ‚Zurück zu Schwarz‘-Phase von Amy ist, dass es sich nicht um etwas handelte, das sich körperlich in sie hineingeschlichen hat, sondern um eine völlige, regelrechte Verwandlung“, sagt Green. „Es hat ihre Körperhaltung gestrafft, wir sehen, wie sie immer mehr an Gewicht verliert, und das sehen wir auch an ihrer Körperlichkeit, und sie wird plötzlich viel leichter, schwebt fast vom Boden weg.“
Und dann ist da noch das berühmte Bienenstockhaar, dessen Gewicht bei einer so schlanken Statur auch einen erheblichen Einfluss darauf hatte, wie sie sich bewegte. „Das bedeutete, dass sie sich wirklich mit enormer Kraft festhalten musste“, sagt Green und fügt hinzu, dass sie, als Winehouse von Ballerinas zu High Heels überging, „ihr ganzes Gewicht in die Mitte ihres Körpers ziehen musste, um es zu versuchen.“ und halte ihr Gleichgewicht.“
Wie Green auch betont, spiegelte dieser straffere, eingezogenere Blick im Vergleich zu der Fließfähigkeit ihrer früheren Jahre auch Amys Versuche wider, „zu versuchen, die Schwierigkeiten, die sie durchmacht, einzudämmen“.
Diese Schwierigkeiten stehen im Mittelpunkt eines Großteils der zweiten Hälfte von „Back to Black“, in der Winehouse den Glanz eines phänomenal erfolgreichen Aufnahmestars und einer Berühmtheit mit ihren eigenen seismischen inneren Kämpfen jongliert.
Bei der Darstellung solch äußerst sensibler Themen entschieden sich Green und Abela dafür, sich einfach auf die kleinen Dinge zu konzentrieren.
„Der einzige Bösewicht in diesem Film ist wirklich die Sucht“, sagt Green. „Und die Auswirkungen auf ihren Körper waren wirklich heftig. Daher war es unsere Aufgabe, diese Effekte so ehrlich wie möglich zu zeigen und gleichzeitig so viel wie möglich von der Kraft von Amy zu bewahren. Selbst in diesen späteren Jahren war sie immer noch entscheidungsfreudig, sie war immer noch kraftvoll, sie wusste, was sie wollte, und sie ging danach.“
Green wird von Casarotto Ramsay & Associates vertreten.