Paul Schrader hat Martin Scorseses „Taxi Driver“ und „Raging Bull“ geschrieben, und es scheint, dass er die Dinge anders gehandhabt hätte, wenn er derjenige gewesen wäre, der „Killers of the Flower Moon“ geschrieben hätte. In ein aktuelles Interview mit der französischen Zeitung Le MondeSchrader nannte „Flower Moon“ einen „guten Film“, der aber besser hätte sein können, wenn DiCaprio den FBI-Agenten gespielt hätte, der die Osage-Morde untersucht.
„Marty vergleicht mich mit einem flämischen Miniaturisten. Er wäre eher der Typ, der Renaissance-Fresken malt“, sagte Schrader. „Geben Sie ihm 200 Millionen Dollar, ein guter Film wird unweigerlich dabei herauskommen. Allerdings hätte ich Leonardo DiCaprio in „Killers of the Flower Moon“ lieber die Rolle des Polizisten gespielt als die Rolle des Idioten. Dreieinhalb Stunden in der Gesellschaft eines Idioten zu verbringen, ist eine lange Zeit.“
Ursprünglich hatte Scorsese vor, dass DiCaprio in „Killers of the Flower Moon“ den FBI-Agenten Tom White spielen sollte. Der Regisseur arbeitete zwei Jahre lang an einem „Flower Moon“-Drehbuch aus der Perspektive von White, der in den 1920er Jahren die Führung bei der Untersuchung einer Mordserie im Osage-Volk übernahm. Der Filmemacher erzählte Die irische Zeit Anfang dieses Jahres war es DiCaprio, der ihn persönlich anrief und um eine Drehbuchänderung bat. Der Schauspieler wollte stattdessen Ernest Burkhart spielen.
„Ich selbst und [my co-screenwriter] „Eric Roth sprach davon, die Geschichte aus der Sicht der FBI-Agenten zu erzählen, die zur Untersuchung kamen“, sagte Scorsese. „Nachdem er zwei Jahre lang am Drehbuch gearbeitet hatte, kam Leo zu mir und fragte: ‚Wo ist der Kern dieser Geschichte?‘ Ich hatte Treffen und Abendessen mit den Osage und dachte: „Nun, da ist die Geschichte.“ Wir hatten das Gefühl, dass die wahre Geschichte nicht unbedingt von außen kam, bei der Behörde, sondern eher von innen, aus Oklahoma.“
Ernest Burkhart war ein Veteran des Ersten Weltkriegs, der in die gierige Verschwörung seines Onkels verwickelt wurde, die Osage Nation ihres Reichtums zu berauben. Ernests Loyalität wurde auf die Probe gestellt, als er eine wohlhabende Osage-Frau namens Mollie (Lily Gladstone) heiratete. Jesse Plemons sprang in der neuen Version von „Flower Moon“ ein, um Tom White zu spielen, der jetzt eine Nebenrolle spielt.
Scorsese erzählte Time-Magazin Im September wurde ihm beim Schreiben des ursprünglichen „Flower Moon“-Drehbuchs klar, dass er „einen Film über alle Weißen drehte … Das heißt, ich verfolgte den Ansatz von außen nach innen, was mich beunruhigte.“
„Es fühlte sich einfach nicht so an, als würde es den Kern der Sache treffen“, sagte DiCaprio später gegenüber der britischen Vogue über das erste Drehbuch. „Wir waren nicht in die Osage-Geschichte vertieft. Es gab diese winzige, kleine Szene zwischen Mollie und Ernest, die bei der Lesung so große Emotionen in uns hervorrief, und wir begannen gerade, tiefer in diese Beziehung einzudringen, weil sie so verdreht und bizarr war und anders als alles, was ich jemals zuvor erlebt hatte. ”
Die Änderung des „Flower Moon“-Drehbuchs hat sich für Scorsese ausgezahlt, der dem Film viel Lob und Aufmerksamkeit einbrachte. Der New York Film Critics Circle und das National Board of Review kürten „Flower Moon“ zum besten Film des Jahres, obwohl Schrader offenbar Christopher Nolans „Oppenheimer“ vorzieht. Er nannte ihn „den besten und wichtigsten Film dieses Jahrhunderts“.
„Wenn Sie dieses Jahr einen Film im Kino sehen, sollte es ‚Oppenheimer‘ sein“, sagte Schrader im Sommer. „Ich bin kein Nolan-Groupie, aber dieser hier sprengt die Tür aus den Angeln.“
„Killers of the Flower Moon“ kann jetzt auf VOD und auf digitalen Plattformen ausgeliehen oder gekauft werden. Irgendwann im Jahr 2024 wird es exklusiv auf Apple TV+ gestreamt.