Kevin Costner ehrte den Musikmanager Clive Davis am Samstagabend bei Davis’ jährlicher Pre-Grammys-Gala im Beverly Hilton und dankte Davis dafür, dass er Whitney Houston seit ihrer Zusammenarbeit bei „The Bodyguard“ von 1992 und dem Hit des Films „I Will Always“ beraten hat Dich lieben.”
Costners Rede für Davis berührte die lange, bewegte Karriere des Musikmanagers und die persönliche Beziehung des Paares. Die Hommage hatte im Raum besonderes Gewicht, da Houston in der Nacht von Davis ‘Pre-Grammys-Gala im Jahr 2012 starb.
„Keiner von uns konnte am Ende Ihre geliebte Whitney beschützen, aber Ihre Fingerabdrücke auf ihrem Leben sind sauber, mein Freund“, sagte Costner. „Du warst ein Wunder in ihrem Leben. Danke, dass du ihr Leibwächter bist, Clive.“
Später am Abend zollte auch Jennifer Hudson Houston Respekt, indem sie eine mitreißende Darbietung von „Greatest Love of All“ der Sängerin gab.
Lesen Sie die vollständige Rede von Costner unten.
Als ich das erste Mal in diesem Raum war, trug ich einen gemieteten Smoking und sah zu, wie Gregory Peck einen Preis für sein Lebenswerk erhielt. Ich war beeindruckt. Ehrlich gesagt, ich erinnere mich, dass ich in dieser Nacht über den roten Teppich gegangen bin und die blendenden Lichter der Kameras ausgehen sah. Sie konzentrierten sich alle auf ihn – Atticus Finch – so etwas hatte ich noch nie gesehen. Ich glaube nicht, dass eine einzige Person mein Foto gemacht hat, als ich an derselben Stelle vorbeikam.
Seitdem war ich viele Male hier und ich glaube nicht, dass ich mich jemals wieder so gefühlt habe – bis heute Nacht, als ich alle ansah und verstand, dass wir alle unsere Reisen hinter uns hatten. Und irgendwie stehe ich hier auf der Party der Partys, unsicher und unsicher, ob ich es wert bin, Clive vorzustellen und ihn zu ehren.
Diese Bühnen, die wir anstreben, dieser Raum, in dem so viel und so viele gefeiert haben, kann einer der einsamsten Orte der Welt sein. Und manchmal ist der einzige Weg, wie wir sie verlassen können, der, wenn jemand anderes als wir selbst glauben, uns mit magischem Denken erfüllen, dass wir dazugehören: etwas größeres Vertrauen in uns selbst, das wir alleine nicht aufbringen können. Das ist Clive.
Niemand möchte Ihr Leben umkehren, wenn Sie als Clive erfolgreich waren. Alles, was die Welt sieht, ist dies. Aber irgendwie musste dieser Typ, der so vielen in diesem Raum so viel bedeutet hat, einen Weg finden, um voranzukommen…. Als er in seinem jungen Leben zu früh allein war, musste er einen Weg finden, den Verlust, den Schmerz zu ersetzen. Er musste einen Weg finden, sich von diesem Schlag zu erholen. Niemand außer Clive setzte auf Clive Davis. Und irgendwie stolperte er durch all das in einen Traum, der zu seiner gelben Ziegelsteinstraße wurde. Du solltest gefeiert werden, Clive, als ein Mann, der in den Leben und Karrieren, die er zu bauen versprochen hat, fair gespielt hat…. Du hast nie so getan, als wärst du sie. Es ist dieses Verständnis, dieses Verhalten, diese Sorgfalt und Aufmerksamkeit für Details, die es den Künstlern um Sie herum ermöglicht haben, zu gedeihen. Dieses großartige Versprechen zu beschützen, das sich in dieser Armee von Musik manifestiert, die heute Abend hier sitzt.
Es ist wichtig, dass er die Liebe hört, die auf ihn zukommt. Es ist nicht so wichtig, dass er heute Nacht die nächste Single findet. Bitte keine Demos in der Tasche. Hier ist kein Single, Clive. Momentan gibt es keinen Haken. Lass es noch ein paar Minuten nur um dich gehen.
Es mag eine Überraschung sein, aber ich kenne Clive nicht so gut wie die meisten von Ihnen in diesem Raum. An der Oberfläche hatten wir überhaupt nicht viel gemeinsam. Wir haben sicherlich ein paar Dinge geteilt, ohne es zu wissen. Wir liebten beide Musik. Ich kann nicht sehr gut tanzen und er überhaupt nicht. Und wir waren beide von Whitney beeindruckt, als wir sie das erste Mal sahen. Unsere Reise zueinander begann an dem Tag, an dem Lawrence Kasdan mir das Drehbuch von „The Bodyguard“ gab und an dem Tag, an dem Clive Whitney Houston unter Vertrag nahm. Whitney wäre unsere gemeinsame Basis. Und von diesem Moment an waren die Elemente im Spiel, die eines Tages wie eine so mächtige Naturgewalt zusammenkommen würden, dass sich die ganze Welt, wie es schien, für eine gewisse Zeit auf diesen kleinen Country-Song konzentrierte.
Wie finden drei beliebige Menschen in diesem Geschäft auf dieser Welt zueinander? Es spielt wirklich keine Rolle, wer wir sind oder wo wir anfangen. Es geht nur um die Schnittmenge, wie wir zusammenkommen und was wir aus dieser schicksalhaften Vereinigung machen. Whitney war zur berühmtesten Sängerin ihrer Generation geworden. Aber sie war auch eine ungelernte Schauspielerin und es war unklar, ob sie das anstreben sollte oder sogar etwas, das ihrer Karriere zugute kam.
Wir alle drei würden einen großen Vertrauensvorschuss wagen – vielleicht war der größte, der schwierigste für Clive. Ich musste glauben, dass ich den Film machen konnte, den ich mir vorstellte. Whitney sah darin eine Chance, sich neu zu erfinden. Aber für Clive war es ein Karriereschritt, der ein Rezept für eine Katastrophe enthielt. Ich brauchte Clive. Ich brauchte sein Vertrauen und seinen Segen. Und ich brauchte die eine Sache, die er nicht aufzugeben gewöhnt war – Kontrolle. All die Dinge, für die er bekannt ist, all die Dinge, die er für so viele in diesem Raum getan hat, all die Dinge, die ihn großartig machen – das wäre nicht der Boden, auf dem er stand.
Wir wurden dazu geschaffen, Todfeinde zu sein, wenn man darüber nachdenkt. Das konnte nur in eine Richtung gehen und wenn es nicht klappen würde, wäre ich nie eingeladen worden. Für Clive wird sich „The Bodyguard“ immer um den Sänger drehen. Es würde um Whitney gehen. Und das war für mich in Ordnung. Meine Mutter hatte ihre eigene Meinung dazu, aber ich bat sie, sich da rauszuhalten. Aber in diesem Fall hatte Clive Recht. Wenn Whitney nicht funktioniert hat, funktioniert der Film nicht.
Diese Klarheit, diese Zielstrebigkeit ist es, was ich an Clive liebe. Es ist eine Sprache, die ich verstehe, wenn sie nachdenklich und klug ist. Das wollten wir alle hier draußen in dieser unversöhnlichen Stadt: jemanden, der uns so sehen kann, wie wir sind, jemand, der bereit ist, uns an die erste Stelle zu setzen. Ich habe das von Clive gespürt, als er seine Seele in einen Song gesteckt hat, bei dem er sich anfangs nicht sicher war. Sein Glaube an mich und das, was er hörte, setzte sich über jede Kleinlichkeit einer normalen Führungskraft hinweg. Ein geringerer Mann hätte entlassen oder einen anderen Single ausgewählt. Aber nicht Clive. Er weigerte sich, sein Ego den Möglichkeiten seines Künstlers im Wege stehen zu lassen, und trieb im Alleingang diesen Song voran, der dazu beitrug, den Film zum Erfolg zu führen.
„I Will Always Love You“ war die Nummer eins der Welt, bevor der Film überhaupt herauskam. Und dank der musikalischen Führung von David Foster und der Stimme, die an diesem Abend im Studio aus diesem kleinen Körper kam, haben wir eine Performance ihres Lebens. Wir alle jagen hier Träumen nach und kreuzen selten unsere Wege. Aber manchmal tun wir es, durch Schicksal oder Bestimmung.
Als wir Clive trafen, veränderte es unser Leben zum Besseren und in manchen Fällen für immer. Clive ist nicht nur ein Mann seiner Zeit, sondern, was vielleicht noch wichtiger ist, ein Mann, der die Zeit, in der er lebte, verändert hat. Er tat es, indem er zuhörte. Er tat es, indem er an sich selbst glaubte und niemals glaubte, dass er du war. Er glaubte an die besonderen Gaben, mit denen seine Künstler gesegnet waren.
Das Einzige, was besser ist, als einer seiner Künstler zu sein, ist vielleicht, sein Freund zu sein. Wir sind sicherlich ein seltsames Paar, aber wir teilen ein angeborenes Vertrauen ineinander. Wir haben unser unausgesprochenes Versprechen gehalten, als so viel auf dem Spiel stand.
Und jetzt sage ich etwas, was ich noch nie zu dir gesagt habe. Vielleicht ist das nicht der Raum, aber ich möchte den Moment nicht missen und er kommt von Herzen.
Letztendlich konnte keiner von uns Ihre geliebte Whitney beschützen, aber Ihre Fingerabdrücke auf ihrem Leben sind sauber, mein Freund. Du warst ein Wunder in ihrem Leben. Danke, dass du ihr Leibwächter bist, Clive. Und für jede Person in diesem Raum, hinter der Sie standen und für die Sie eingetreten sind. Jeder in diesem Geschäft hat eine Mutter, aber nicht jeder bekommt einen Clive. Du musst hier raus. Das ist deine Bühne.