Kabuls Mannequins, vermummt und maskiert unter den Regeln der Taliban


KABUL, Afghanistan (AP) – Unter den Taliban sind die Schaufensterpuppen in Damenbekleidungsgeschäften in der afghanischen Hauptstadt Kabul ein eindringlicher Anblick, ihre Köpfe in Stoffsäcke gehüllt oder in schwarze Plastiktüten gewickelt.

Die Kapuzenpuppen sind ein Symbol für die puritanische Herrschaft der Taliban über Afghanistan. Aber in gewisser Weise sind sie auch eine kleine Demonstration des Widerstands und der Kreativität der Kabuler Kleiderhändler.

Ursprünglich wollten die Taliban, dass die Schaufensterpuppen direkt enthauptet werden.

Nicht lange nach ihrer Machtergreifung im August 2021 verfügte das Taliban-Ministerium für Laster und Tugend laut lokalen Medien, dass alle Schaufensterpuppen aus den Schaufenstern entfernt oder ihre Köpfe abgenommen werden müssen. Sie begründeten die Anordnung mit einer strengen Auslegung des islamischen Rechts, das Statuen und Abbildungen menschlicher Gestalt verbietet, da sie als Idole verehrt werden könnten – obwohl es auch mit der Kampagne der Taliban zusammenpasst, Frauen aus der Öffentlichkeit zu verdrängen.

Einige Kleiderverkäufer kamen der Aufforderung nach. Aber andere drängten zurück.

Sie beschwerten sich, dass sie ihre Kleidung nicht richtig präsentieren könnten oder wertvolle Schaufensterpuppen beschädigen müssten. Die Taliban mussten ihre Anordnung ändern und erlaubten den Ladenbesitzern stattdessen, die Köpfe der Schaufensterpuppen zu bedecken.

Ladenbesitzer mussten dann zwischen dem Gehorsam gegenüber den Taliban und dem Versuch, Kunden anzuziehen, abwägen. Die Vielfalt der Lösungen, die sie gefunden haben, ist in der Lycee Maryam Street zu sehen, einer von Kleidergeschäften gesäumten Mittelklasse-Geschäftsstraße in einem nördlichen Teil von Kabul. Die Schaufenster und Ausstellungsräume sind gesäumt von Mannequins in Abendkleidern und Kleidern voller Farben und Dekorationen – und alle in verschiedenen Arten von Kopfbedeckungen.

In einem Geschäft waren die Köpfe der Mannequins in maßgeschneiderte Säcke gehüllt, die aus dem gleichen Material wie die traditionellen Kleider bestanden, die sie modellierten. Einer trug ein purpurrotes Kleid mit Kaurimuscheln und eine dazu passende purpurrote Kapuze. Eine andere, in einem kunstvoll mit Gold bestickten roten Kleid, war in einer Maske aus rotem Samt mit einer goldenen Krone auf dem Kopf fast elegant.

„Ich kann die Köpfe der Schaufensterpuppen nicht mit Plastik oder hässlichen Dingen bedecken, weil das mein Schaufenster und meinen Laden hässlich aussehen lassen würde“, sagte Bashir, der Besitzer. Wie andere Eigentümer sprach er mit The Associated Press unter der Bedingung, dass er aus Angst vor Repressalien nur mit seinem Vornamen identifiziert wird.

Ladenbesitzer müssen die Dinge attraktiv halten – die Wirtschaft ist seit der Übernahme durch die Taliban und der darauf folgenden Unterbrechung der internationalen Finanzierung zusammengebrochen, was fast die gesamte Bevölkerung in die Armut stürzt.

Aufwändige Kleider waren in Afghanistan schon immer beliebt für Hochzeiten, die schon vor den Taliban normalerweise nach Geschlechtern getrennt waren und Frauen die Möglichkeit gaben, sich in der konservativen Gesellschaft des Landes von ihrer besten Seite zu kleiden. Unter den Taliban sind Hochzeiten eine der wenigen verbleibenden Gelegenheiten für gesellschaftliche Zusammenkünfte. Aber mit so angespannten Einkommen sind sie weniger aufwendig geworden.

Bashir sagte, seine Verkäufe seien halb so hoch wie früher.

„Der Kauf von Hochzeits-, Abend- und Trachtenkleidern hat für die Menschen keine Priorität mehr“, sagte er. „Die Leute denken mehr daran, Nahrung zu bekommen und zu überleben.“

Ein anderer Ladenbesitzer, Hakim, formte Aluminiumfolie über den Köpfen seiner Schaufensterpuppen. Es verleiht seinen Waren einen gewissen Glanz, entschied er.

„Ich habe aus dieser Drohung und dem Verbot eine Chance gemacht und es getan, damit die Mannequins noch attraktiver sind als zuvor“, sagte er.

Nicht alles kann so aufwendig sein. In einem Geschäft hatten die Schaufensterpuppen in ärmellosen Kleidern alle schwarze Plastiktüten über dem Kopf. Der Besitzer sagte, er könne sich nicht mehr leisten.

Ein anderer Ladenbesitzer, Aziz, sagte, Agenten des Ministeriums für Laster und Tugend patrouillierten regelmäßig in Geschäften und Einkaufszentren, um sicherzustellen, dass die Schaufensterpuppen enthauptet oder bedeckt werden. Er wies die Rechtfertigung der Taliban für die Regeln zurück. „Jeder weiß, dass Schaufensterpuppen keine Idole sind und niemand sie anbeten wird. In allen muslimischen Ländern werden Schaufensterpuppen verwendet, um Kleidung zu präsentieren.“

In Schaufenstern sind einige männliche Schaufensterpuppen zu sehen, ebenfalls mit bedecktem Kopf, was darauf hindeutet, dass die Behörden das Verbot einheitlich anwenden.

Die Taliban sagten zunächst, sie würden der Gesellschaft nicht die gleichen strengen Regeln auferlegen wie während ihrer ersten Herrschaft Ende der 1990er Jahre. Aber sie haben nach und nach mehr Beschränkungen auferlegt, insbesondere für Frauen. Sie haben Frauen und Mädchen den Schulbesuch über die sechste Klasse hinaus verboten, sie von den meisten Jobs ausgeschlossen und verlangt, dass sie draußen ihr Gesicht bedecken.

Neulich betrachtete eine Frau beim Einkaufen in der Lycee Maryam Street die Schaufensterpuppen mit Kapuze.

„Wenn ich sie sehe, habe ich das Gefühl, dass diese Mannequins auch gefangen und gefangen sind, und ich bekomme ein Gefühl der Angst“, sagte die Frau, die nur ihren Vornamen, Rahima, nannte.

„Ich habe das Gefühl, hinter diesen Schaufenstern sehe ich mich selbst, eine afghanische Frau, die all ihrer Rechte beraubt wurde.“

___

Folgen Sie dem visuellen Journalismus von AP:

Instagram: https://www.instagram.com/apnews

AP-Bilder auf Twitter: https://twitter.com/AP_Images

AP Images-Blog: https://apimagesblog.com



source-124

Leave a Reply