John Motson, der im Alter von 77 Jahren gestorben ist, war Ronnie Radford dankbar dafür, dass er ihm geholfen hat, seine bemerkenswerte Karriere mit einem FA Cup-Märchen zu starten.
Radford, der ebenfalls im November im Alter von 79 Jahren starb, schrieb sich in die englische Fußball-Folklore ein, als er im Februar 1972 ein atemberaubendes Tor nach Hause jagte, als der Nichtligist Hereford den Erstligisten Newcastle in einer Wiederholung der dritten Runde aus dem FA Cup warf.
Ricky George erzielte das Tor, das dem Klub aus der Southern League letztendlich einen berühmten Sieg bescherte, aber es war Radfords Ausgleich, der Malcolm Macdonalds Führungstreffer zunichte machte, und Motsons BBC-Kommentar zum Spiel des Tages, der für bleibende Erinnerungen sorgte.
Motson sagte: „Ich war ein Jahr lang vor Gericht beim Match of the Day und bekam dieses Spiel, von dem ich weiß, dass es eine Wiederholung war, und sie hatten sich in Newcastle aufgestellt, aber die meisten Leute dachten, Hereford würde mit einem oder zwei verlieren zwei Tore – und als Malcolm Macdonald traf, sah es danach aus.
„Und dann hat Ronnie alles verändert. Er hat sein Leben, mein Leben, die Geschichte des FA Cups mit einem Tor verändert, das aus dem Nichts kam. In meinem Leben habe ich noch nie einen Schuss so durch die Luft fliegen und ins Netz gehen sehen.“
Am 5. Februar 1972 drängten sich 14.313 Menschen in die Edgar Street, aber für die meisten Fußballfans ist es die Berichterstattung über das Spiel des Tages an diesem Abend und Motsons Beschreibung der Ereignisse, die sie miterlebt haben, die weiterleben.
Er nannte Radfords damaliges Tor und sagte: „Radford – jetzt ist Tudor für Newcastle untergegangen – Radford wieder …
„Oh, was für ein Tor! Was für ein Tor! Radford, der Torschütze, Ronnie Radford und die Menge, die Menge stürmt auf das Spielfeld und es wird einige Zeit dauern, bis das Feld geräumt ist.
„Was für ein toller Schuss von Radford. Er hat den Ball zurückgeholt und ihn weit außerhalb des Strafraums getroffen, und kein Torhüter der Welt hätte das verhindert.
Radfords Heldentaten auf einem Sumpffeld machten ihn sofort zu einer Berühmtheit, aber für Motson, der auch regelmäßiger Gast bei den späteren Wiedervereinigungen der Hereford-Mannschaft war, erwies sich dies als Karrieretag.
Er sagte: „Es wäre wahrscheinlich nicht so passiert, wenn er das nicht getan hätte. Die Art und Weise, wie dieses Tor hereinkam, und wann es hineinging, änderte alles.
Es war das ultimative Stück Riesentötung und wurde von einem der großen Tore der FA Cup-Geschichte gekrönt.
John Motson
„Es hat das Bild der Leute von mir als Kommentator verändert, es hat mir wichtigere Spiele gebracht, und Ronnies Beitrag dazu war eines der erstaunlichsten Tore in der Geschichte des FA Cups.
„Da es für ein Nicht-Liga-Team gegen einen Erstligisten wie Newcastle kam, machte es große Schlagzeilen. Ronnie wurde innerhalb weniger Sekunden aus dem Nichts zu einer Berühmtheit.
„Es war das ultimative Stück Riesentötung und gekrönt von einem der großen Tore der FA-Cup-Geschichte.“