Der japanische Premierminister forderte China auf, dafür zu sorgen, dass seine Bevölkerung „ruhig und verantwortungsbewusst handelt“, nachdem es nach der Freisetzung von Abwasser aus dem Atomkraftwerk Fukushima zu Steinwürfen auf diplomatische Vertretungen und Schulen gekommen war.
Ausgegeben am: Geändert:
2 Minuten
Letzte Woche verbot China sämtliche Importe von Meeresfrüchten aus seinem Nachbarland, als Japan damit begann, Kühlwasser aus dem Kraftwerk Fukushima abzulassen. Tokio und die Atomaufsichtsbehörde der Vereinten Nationen erklärten, dieser Vorgang sei sicher.
Seitdem fordert Japan seine Bürger in China dazu auf, sich zurückzuhalten, und hat die Sicherheit rund um Schulen und diplomatische Vertretungen erhöht. Unternehmen in Japan werden inzwischen mit lästigen Anrufen chinesischer Nummern überschwemmt.
„Es gab zahlreiche Belästigungsanrufe, von denen angenommen wird, dass sie aus China kamen, und Fälle, in denen Steine auf die japanische Botschaft und japanische Schulen geworfen wurden. Man muss sagen, dass diese bedauerlich sind“, sagte Premierminister Fumio Kishida am Montag.
„Wir haben heute den chinesischen Botschafter in Japan einberufen und ihn nachdrücklich aufgefordert, das chinesische Volk aufzufordern, ruhig und verantwortungsbewusst zu handeln“, sagte Kishida gegenüber Reportern.
Japans stellvertretender Außenminister Masataka Okano sagte dem Botschafter Wu Jianghao, dass China die Öffentlichkeit ordnungsgemäß informieren sollte, „anstatt die Bedenken der Menschen unnötig zu schüren, indem es Informationen bereitstellt, die nicht auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basieren“, hieß es in einer Erklärung des Außenministeriums.
Unauffälliges Profil
Auf die Frage, welche Maßnahmen Peking wegen des Steinwurfs ergreifen würde, sagte der Sprecher des Pekinger Außenministeriums, Wang Wenbin, am Montag, dass China „immer die Sicherheit und legitimen Rechte und Interessen von Ausländern in China im Einklang mit dem Gesetz schützt“.
„Wir fordern die japanische Seite nachdrücklich auf, sich den berechtigten Bedenken aller Parteien zu stellen, die Einleitung von nuklear verseuchtem Wasser ins Meer sofort zu stoppen, sich umfassend mit ihren Nachbarn und anderen Interessengruppen zu beraten und atomar verseuchtes Wasser ernsthaft zu entsorgen.“ verantwortungsbewusstes Vorgehen“, sagte Wang bei einem regelmäßigen Briefing.
Am Sonntag forderte das japanische Außenministerium seine Bürger in China auf, „vorsichtig in Ihrer Sprache und Ihrem Verhalten zu sein. Sprechen Sie Japanisch nicht unnötig oder zu laut“.
„Wenn Sie eine japanische Botschaft, ein Generalkonsulat oder eine japanische Schule besuchen müssen, achten Sie genau auf Ihre Umgebung“, heißt es weiter.
„Wenn Sie zufällig auf eine Protestaktion oder ähnliche Aktivitäten stoßen, gehen Sie nicht auf sie zu und fotografieren Sie sie nicht mit Ihrem Smartphone.“
Eine Reihe von Unternehmen in Japan, von Bäckereien bis hin zu Aquarien, waren Berichten zufolge Opfer tausender Sonderanrufe, die beleidigende und rassistische Ausdrücke enthielten.
Social-Media-Nutzer in China haben Aufzeichnungen und Videos der Anrufe gepostet, die teilweise Zehntausende Likes hervorgerufen haben.
„Wissenschaftlich begründeter Prozess“
Japan begann am Donnerstag damit, mehr als 500 olympische Schwimmbecken mit verdünntem Abwasser aus Fukushima in den Pazifik einzuleiten, zwölf Jahre nachdem ein Tsunami bei einem der schlimmsten Atomunfälle der Welt drei Reaktoren lahmgelegt hatte.
Alle radioaktiven Elemente wurden herausgefiltert, mit Ausnahme von Tritium, dessen Werte innerhalb sicherer Grenzen liegen und unter denen liegen, die von Kernkraftwerken im normalen Betrieb freigesetzt werden – auch in China, sagt der Anlagenbetreiber TEPCO.
Testergebnisse von Meerwasser- und Fischproben in der Nähe der Anlage seit Beginn der Einleitung, deren Abschluss Jahrzehnte dauern wird, haben dies nach Angaben japanischer Behörden bestätigt.
„Selbst nach der Freisetzung ins Meer haben beispielsweise die Vereinigten Staaten ihre Position zum Ausdruck gebracht, dass sie mit Japans sicherem, hochtransparentem und wissenschaftlich begründetem Verfahren zufrieden sind“, sagte Kishida am Montag.
„Wir möchten diese Stimmen der internationalen Gemeinschaft an die chinesische Regierung weitergeben.“
Medienberichten zufolge plant der US-Botschafter in Japan, Rahm Emanuel, diese Woche Fukushima zu besuchen und öffentlich lokal gefangenen Fisch zu essen, um seine Unterstützung für Japan zu demonstrieren.
(AP)