JAMES Cordens extravagante Pläne, einen Pool an seinem 8-Millionen-Pfund-Haus zu bauen, werden in einer Planungsreihe verschrottet.
Die Villa des Gavin-und-Stacey-Stars soll vor seiner Rückkehr nach Großbritannien abgerissen und wieder aufgebaut werden.
Pläne für einen Außenpool, eine Sauna und ein Dampfbad wurden jedoch inzwischen fallen gelassen.
Nach einer Planungssitzung des Bezirksrats von Wokingham Anfang dieses Monats erhielt die Entwicklung nur dann grünes Licht, wenn Corden, 44, die Freizeiteinrichtungen entfernte.
Die ursprüngliche Anwendung umfasste einen neuen 11,5 m langen Innenpool, ein Yogastudio, einen Fitnessraum und ein Badezimmer, das sich zu einer Terrasse und einem 20 m langen Außenpool hin öffnen sollte.
Aber English Heritage sagte, das neue Poolhaus würde zu nahe an der historischen Sammlung von 45 vertikalen Granit-Megalithsteinen auf dem Gelände stehen.
Der Planungsbeamte Simon Taylor empfahl die Genehmigung des überarbeiteten Antrags.
Er sagte in seinem Bericht: „Nach Gesprächen mit dem Vertreter des Antragstellers wurde vereinbart, dass diese Aspekte des Programms aus dem aktuellen Antrag gestrichen werden, damit der Antrag zur Entscheidung an den Planungsausschuss weitergeleitet werden kann.
“Es ist möglich, dass das Poolhaus und das Freibad in einem zukünftigen Bauantrag auftauchen, der zu diesem Zeitpunkt geprüft wird.”
Herr Taylor sagte, das geplante Poolhaus von Corden sei zunächst verkleinert – dann aber alle zusammen herausgenommen worden.
Er sagte: „Der Naturschutzbeauftragte des Rates, Historic England und der Gardens Trust wurden alle konsultiert.“
Nach dem Abriss des jetzigen Hauses wird es durch ein zweistöckiges Haus mit sechs Schlafzimmern, Keller, großem Innenhof, Küche, Wohnzimmer, Esszimmer und Frühstücksraum ersetzt.
Es wird auch zwei Arbeitsbereiche und drei Badezimmer umfassen.
Die erste Etage wird fünf Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein Hauptschlafzimmer mit zwei eigenen Bädern und einem Balkon haben.
Da Überarbeitungen vorgenommen wurden, hat English Heritage seine Einwände zurückgezogen.
Die Familie Corden wird später in diesem Jahr in das Haus in Oxfordshire einziehen.
Es kommt, nachdem Corden die Late Late Show in den Staaten verlassen hat.