James Cameron war nach dem Blockbuster-Erfolg von „Terminator 2: Judgement Day“ in Alarmbereitschaft. Er hatte einen transformativen Actionfilm gedreht, der eine neue technologische Ära des Filmemachens einläutete, und jedes Studio auf dem Planeten wollte seinen nächsten Film haben. Erstaunlicherweise gehörte dazu auch 20th Century Fox, die mit „The Abyss“ einen Kassenschlager hinnehmen musste. Dieser Film war ein Wagnis ohne einen Star auf der A-Liste. Sein neues Projekt „True Lies“ war ein Action-Spektakel mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle. Cameron würde auf jeden Fall seinen Willen durchsetzen, es sei denn, er tat etwas Verrücktes und besetzte einen PR-Albtraum wie Tom Arnold in der dritten Hauptrolle.
Zu Fox’ großer Bestürzung war er fest davon überzeugt, dass Arnold die Rolle von Schwarzeneggers komödiantischem Sidekick spielen würde. Während eines Auftritts im Podcast „James Cameron: An Oral History“.Arnold verriet, dass diese Entscheidung bei den Anzügen nicht gut ankam. „Er ging da rein und sagte: ‚Wir haben den dritten Mann nach Arnold und Jamie Lee gefunden‘ … Und er sagte: ‚Das ist Tom Arnold.‘ Und sie sagen: ‚Das sind schreckliche Neuigkeiten!‘“
Fox entgegnete, Arnold sei eine Ablenkung für die Boulevardzeitung (und angesichts seiner bevorstehenden Scheidung mit Barr wahrscheinlich auf dem Weg nach draußen). Laut Arnold „sagte Jim: ‚Nein, ich lese keine Boulevardzeitungen. Aber ich habe das geschrieben und er ist der Typ.‘“
Cameron beendete den Streit ziemlich nachdrücklich, als er drohte, „True Lies“ quer durch die Stadt zu Paramount zu bringen. Fox gab schnell nach und Arnold belohnte seinen Regisseur mit einer urkomisch einschmeichelnden Leistung, die ihn zu einem äußerst gefragten Charakterdarsteller machte. Arnold ist auch 30 Jahre später immer noch ein unverbesserlicher Selbstdarsteller, aber heutzutage herrscht allgemeiner Konsens darüber, dass wir froh sind, ihn bei uns zu haben.