In Tianjin, China, stehen die Einheimischen vor der Ankunft von Omicron

Ausgegeben am: Geändert:

Nach einem Anstieg der Fälle der Omicron-Variante in der nordostchinesischen Stadt Tianjin wurden fast 14 Millionen Einwohner mindestens zweimal getestet und Zu- und Abfahrten in die Stadt streng kontrolliert. Zwei Einheimische aus Tianjin erzählten dem Team von FRANCE 24 Observers von ihrer Rückkehr in die Covid-19-Ära nach mehr als einem Jahr „normalen“ Lebens.

Die Behörden entdeckten am 8. Januar 2022 eine neue Epidemie im Zusammenhang mit der Omicron-Variante Tianjin. Die Stadt ist nun zur neuen Frontlinie von Chinas „Zero Covid“-Politik geworden. Die Politik wurde energisch durchgesetzt, zumal die Stadt nur 30 Minuten mit dem Zug entfernt ist aus Peking, wo in weniger als drei Wochen die Olympischen Winterspiele 2022 ausgetragen werden.

Zusätzlich zur Kontrolle der Menschen, die die Stadt verlassen, forderten die Behörden die 13,9 Millionen Einwohner von Tianjin auf, sich am 10. und 12. Januar zweimal testen zu lassen.

In chinesischen sozialen Netzwerken teilten Einheimische Fotos und Videos von dem riesige Warteschlangen generiert durch die massive Testkampagne.

Stephanie Yamaniski ist eine Brasilianerin, die seit Mai 2021 mit ihrem Mann in Tianjin lebt. Sie dokumentiert ihren Alltag während der Rückkehr von Covid-19 auf sich Instagram-Seite, wo sie mehr als 50.000 Follower hat.

Story Instagram filmée le 10 janvier à Tianjin. Sur cette vidéo, il est écrit en portugais : „la queue s’est encore agrandie. Nous avons Attendu deux heures pour faire le test“. © Instagram / ste.yamaniski

„Hier fühle ich mich viel sicherer als in meiner Heimat“

Yamaniski teilte ihre Erfahrungen mit dem Team von FRANCE 24 Observers.

Als die Pandemie begann, lebten wir in Hongkong, und als wir in China ankamen, war alles kontrolliert, keine neuen Fälle seit Monaten, die Menschen mussten auf den Straßen keine Masken tragen … Das ist jetzt das erste Mal, dass ich es erlebe alle Covid-Maßnahmen zur Kontrolle der Ausbreitung. Das ist alles neu für mich, deshalb teile ich den gesamten Prozess.

Die Behörden richteten 279 PCR-Teststellen in ganz Tianjin ein. Am Abend des 13. Januar war es gewesen 164 insgesamt positive Fälle in diesem neuen Ausbruch aufgezeichnet. Diejenigen, die negativ getestet wurden, erhielten einen „grünen Gesundheitspass“, der 48 Stunden lang gültig war und ihnen erlaubte, Verkehrsmittel zu nehmen und die Stadt zu verlassen.

Allerdings ist der Reiseverkehr zwischen Tianjin und Peking, wo die Olympischen Spiele ab dem 4. Februar ausgetragen werden, praktisch zum Erliegen gekommen. Die meisten Bahnhöfe in Tianjin haben den Ticketverkauf in die Hauptstadt ausgesetzt, und Menschen, die täglich zwischen Tianjin und Peking reisen, wurden gebeten, zu Hause zu bleiben. Reisen ist voraussichtlich wieder aufgenommen unter strengerer Aufsicht als für andere Destinationen.

Grundsätzlich wird es keinen strikten Lockdown in der Stadt geben. Die Behörden haben Schulen, Colleges und Universitäten ab dem 11. Januar in vorzeitige Ferien versetzt. Yamaniski erklärte:

Schulen werden geschlossen, denn im Fokus stand diese letzte Welle Kindertagesstätte, also sagte Tianjin alle Klassen ab.

Restaurants, Geschäfte und Unternehmen können weiterhin arbeiten, wenn alle Mitarbeiter getestet wurden und ein negatives Ergebnis vorlegen, aber die Regierung hat den Menschen geraten, bis auf weiteres von zu Hause aus zu arbeiten.

Hier ist es sicher und es besteht jetzt kein Risiko. Bei beiden Wellen von Massentests identifizierten sie nur etwa 100 Fälle von 14 Millionen Menschen!

Ich fühle mich hier viel sicherer als in meinem Heimatland, wo der Großteil der Bevölkerung an Covid erkrankt ist. [Editor’s note: As of January 17, 2022, Brazil has officially registered 23 million total cases, out of a population of 212 million, so more than 10 percent of the population may have contracted the virus].

Sur cette vidéo, price le mercredi 12 janvier, Stéphanie Y. se rend à son deuxième test, dans une école primaire.  Elle indique : „1 heure d'attente, on va finir congelés“ en précisant : „température ressentie -4" puis, sur la quatrième séquence : „ce mec est passé pour désinfecter“
Sur cette vidéo, price le mercredi 12 janvier, Stéphanie Y. se rend à son deuxième test, dans une école primaire. Elle indique : „1 heure d’attente, on va finir congelés“ en précisant : „température ressentie -4“ puis, sur la quatrième séquence : „ce mec est passé pour désinfecter“ © Instagram / ste.yamaniski

Chinesische soziale Netzwerke wurden auch mit „positiven“ Bildern rund um den Sammelbegriff „Tianjin Jiayou“ oder „Tianjin-Mut“ wie in gefüllt Dieses Video eines Teenagers, der am 12. Januar in der Warteschlange eines Testgeländes Cello spielt.

ZWISCHENÜBERSCHRIFT

Yamaniski sagte, sie habe ein China erlebt, in dem Covid-19 wie eine ferne Erinnerung schien – weil jede lokale Übertragung des Virus mit strengen Richtlinien bekämpft wurde.

Die Behörden haben schnell groß angelegte Systeme eingesetzt, um Fälle zu erkennen und Übertragungen einzudämmen. Sie beginnen damit, den engen Kreis des ersten entdeckten Falls nachzuzeichnen, der sich je nach Anzahl positiver Fälle auf die gesamte Bevölkerung erstreckt.

Dies könnte zu einer strikten Sperrung der Stadt führen, in der ein positiver Fall registriert wurde, und sie vom Rest Chinas abschneiden. Dies war der Fall für Wuhan zu Beginn der Pandemie oder für Xi’an, wo 13 Millionen Einwohner seit dem 22. Dezember 2021 gesperrt sind, nachdem in weniger als zwei Wochen rund 100 positive Fälle registriert wurden.

Einwohner von Xi’an konnten ihre Häuser nicht verlassen, bis zu dem Punkt, an dem viele von ihnen Berichten zufolge gelitten haben ein Mangel an Nahrung.


Im Moment ist dies nicht die Szene in Tianjin, aber einige Einwohner haben sich nach der Bekanntgabe der ersten Fälle und Testkampagnen dem „Hamikkauf“ zugewandt.

Mehrere seit dem 9. Januar kursierende Videos zeigen von Anwohnern gestürmte Supermärkte.

Einer von ihnen zeigt Menschen Streit um Kohl, während andere zeigen leere Regale und lange Warteschlangen außen. Einige Leute online haben auch gesagt, dass die Preise gestiegen sind.

Diese Videos haben online Besorgnis ausgelöst und einige Einwohner von Tianjin dazu veranlasst, Fotos ihrer eigenen Supermärkte zu posten, um anderen zu versichern, dass es solche gibt Orte ohne Engpässe oder Panik.

„Die Leute haben sich um Kohl gestritten, weil man ihn lange lagern kann“

Nini Wang (Name geändert) ist ein in Tianjin lebender Künstler. Er eine Szene gefilmt auf einem Markt im Osten von Tianjin am 9. Januar. Das Video zeigt Gänge voller Menschen und eine lange Schlange am Eingang. Er erzählte uns, dass die Preise an diesem Tag bereits um 9 Uhr in die Höhe schossen, als die letzten Kohlköpfe von den Käufern erbeutet wurden.

Die Leute stritten sich um Kohl, weil man ihn lange lagern kann. Falls also die Stadt oder Nachbarschaft unter Quarantäne gestellt wird, können Sie eine Weile Kohl essen. Dasselbe gilt für Kartoffeln, Süßkartoffeln und Zwiebeln.

Nini Wang hat ein Video auf Douyin am 11. Januar aufgenommen.  Auf Twitter signalisiert que Douyin bestimmte Kommentare zurück und erwähnt „j'aime“ de la vidéo originale.
Nini Wang hat ein Video auf Douyin am 11. Januar aufgenommen. Auf Twitter signalisiert que Douyin bestimmte Kommentare zurück und erwähnt „j’aime“ de la vidéo originale. © Douyin: flyfish1209

Wang hat inzwischen ein Video von einem anderen Markt in Tianjin veröffentlicht, diesmal ruhiger.

Die Vorräte sind jetzt ausreichend, die Preise haben sich stabilisiert und Diebstähle haben aufgehört.

Ich stehe kurz vor einem dritten Test, der es mir ermöglichen sollte, wieder persönlich zur Arbeit zu gehen. Es wird geschätzt, dass wir insgesamt sechs Tests durchführen müssen. Am Anfang war es sehr verwirrend, aber jetzt für den dritten Test ist es viel schneller – nicht länger als eine halbe Stunde.

Es sollte keinen massiven Ausbruch wie in Xi’an geben, es gibt eine konzertierte Anstrengung, ihn zu kontrollieren.

Am Abend des 13. Januar verzeichnete China innerhalb von 24 Stunden 124 neue Fälle, darunter 41 in Tianjin. Mehrere Städte und Dörfer in Henan, einer Provinz östlich von Xi’an, wurden verlegt in Quarantäne. Insgesamt sind derzeit 29 Millionen Menschen in China gesperrt.

.
source site-38

Leave a Reply