In Erdogans altem Istanbuler Viertel sind die Loyalitäten tief verwurzelt

Auf einem Hügel in Kasimpasa, einem Istanbuler Arbeiterviertel mit Blick auf das Goldene Horn Mündung, Es handelt sich um ein unscheinbares Gebäude, an dessen verblassender Fassade ein paar Satellitenschüsseln wachsen. Über die Piyale-Mumhanesi-Straße 34 gibt es nicht viel zu sagen, außer dass Recep Tayyip Erdogan hier gelebt hat, und das ist das Viertel, aus dem es stammt welche Er startete seine politische Karriere.

„Er lebte hier, bevor er Präsident wurde“, sagt Semiha Karaoglupacal, Besitzerin des Lebensmittelladens auf der anderen Straßenseite. „Er kam immer zum Einkaufen in den Laden. Jeden Morgen, bevor er zur Arbeit ging, sagte er Hallo.“ Damals gehörte der schmale Laden Karaoglupacals Vater. Sie arbeitete hier jeden Tag nach der Schule.

Wie viele Bewohner hat Karaoglupacal Kasimpasa nie verlassen. Dieses Viertel war einst die Heimat von Werftarbeitern, die an der Küste lebten. Das war es, was Ahmet Erdogan, einen Kapitän und Vater von Recep Tayyip, nach Kasimpasa brachte, nachdem die Familie ihre Heimatstadt Rize an der östlichen Schwarzmeerküste verlassen hatte.

Erdogan Senior war laut zahlreichen Biographen eine fromme und strenge Persönlichkeit. Disziplin und ein striktes Festhalten an den Werten und Geboten des Islam waren die zentralen Themen der Kindheit des türkischen Präsidenten. Nach dem Besuch der örtlichen Grundschule besuchte „Tayyip“, wie er in seinen Kindheitskreisen liebevoll genannt wird, eine religiöse Berufsoberschule.

Als Teenager verdiente Erdogan sein Taschengeld mit dem Verkauf simitsdas runde, mit Sesam bestreute Brot, das es in der Türkei an jeder Straßenecke gibt.

„Recep Tayyip Erdogan war immer wohltätig. Er kaufte Dinge, die er Kindern schenkte, und freitags verteilte er Geld an sie“, erinnert sich Karaoglupacal.

„Wir sind stolz auf ihn“

Einst ein düsteres Viertel, veränderte sich Kasimpasa laut Karaoglupac, nachdem Erdogan 1994 zum Bürgermeister von Istanbul gewählt wurdeal. „Es wurde renoviert. Wir sind machst gut jetzt“, erklärt sie mit einem Lächeln.

>> Weiterlesen: Unwetter in einer Teestube: Vor der Präsidentschaftswahl sind die Türken in der Erdogan-Hochburg erbittert gespalten

Umfragen zeigen zwar, dass es im Vorfeld der türkischen Präsidentschaftswahl am 14. Mai ein knappes Rennen geben wird, doch in diesem Viertel gibt es einen unbestrittenen Favoriten. „Wir sind stolz auf ihn, stolz auf das, was aus ihm geworden ist“, sagt der Besitzer des Lebensmittelladens. „Wir lieben ihn, weil er einer von uns ist.“

Diese Meinung wird von den meisten Erdogan-Anhängern geteilt, die sich gegen die säkularen Eliten des Landes stellen, sich mit seiner bescheidenen Herkunft identifizieren und seine Leistungen bewundern. Für sie ist Erdogan ein Mann, der die Sprache der Straße spricht, ein wahrer Volksheld.

„Er wurde dafür geboren [position]„, sagt Karaoglupacal und rückt ihren Schleier zurecht. „Er hat vor niemandem Angst, außer vor Gott. Er ist ein wahrer Muslim“, behauptet sie. „Wenn die Menschen gute Muslime sind, sollten sie ihn unterstützen. Mit unseren Gebeten wird er siegreich sein.“ . Nichts wird ihn aufhalten.“

Vor dem kleinen Laden kauft und verkauft ein Straßenhändler Eine Vielzahl von Artikeln untermalt sein Verkaufsargument in der Wohngegend. Der Verkäufer hält inne, geduldig warten. Aber vergeblich. Es gibt keine Abnehmer. An diesem heißen Nachmittag sind nicht viele Menschen auf der Straße.

Der Mangel an Kunden führt dazu, dass Gonul an ihrem Handy festklebt. Sie betreibt den Friseursalon im Erdgeschoss des Gebäudes, in dem der Präsident lebte.

„Ich habe Erdogan ein paar Mal gesehen, als er Bürgermeister von Istanbul war, aber auch als Regierungsmitglied. Er besuchte uns in Kasimpasa. Er sagte einfach: ‚Hallo, wie geht es dir?‘ Er steht den Menschen nahe“, erklärt sie und wedelt zur Betonung mit ihrem Handy.

Gonul lebte 27 Jahre lang in der Nachbarschaft und lebte zeitweise sogar in der alten Wohnung der Familie Erdogan. „Eines Tages klopfte er an die Tür. Ich hatte nicht erwartet, Erdogan zu sehen, als ich die Tür öffnete. Ich wollte ihm die Hand küssen, weil das ein Zeichen des Respekts gegenüber den Älteren ist, aber er wollte es nicht. Er ist ein „Ich bin ein guter Mensch und ich respektiere ihn als Präsidenten.“

„Nichts als Fußball“

In dem Gebäude, in dem Erdogan lebte, herrscht absolute Stille. Das Treppenhaus ist noch im Originalzustand. Huseyin Ustunbas, 72, wohnt im fünften Stock, direkt über der Wohnung, in der einst die Familie Erdogan lebte.

Heute ist er der einzige Bewohner, der den Präsidenten persönlich kennt. Der freundliche Siebzigjährige ist den Besuch ausländischer Journalisten gewohnt und öffnet gerne die Tür zu seiner großen Wohnung.

Auf seinem Wohnzimmersofa sitzend erzählt er Anekdoten über „Tayyip“, wie er seinen ehemaligen Nachbarn liebevoll nennt. „Er dachte nur an Fußball, nichts als Fußball“, erinnert sich Ustunbas.

Als Teenager besuchte Erdogan eine Imam-Hatip-Schule, eine von vielen solchen Religionsschulen, die in der Türkei nach der Abschaffung der traditionellen Medresen gegründet wurden. Angesprochen wurden vor allem die Schulen Ausbildung im öffentlichen Dienst Imame sowie die Bereitstellung einer Möglichkeit zur weiteren Bildung für Kinder aus frommen muslimischen Familien.

Dem jugendlichen Erdogan gelang es auch, die Fußballvereine von Kasimpasa zu besuchen: Erokspor, Camialti und IETT. Seine Klassenkameraden gaben ihm den Spitznamen „Imam“. Beckenbauer“ nach seinem Idol, dem Deutschen Fußballer Franz Beckenbauer. „Sein Vater mochte es nicht, wenn er spielte, also stahl er sich seine Fußballschuhe und ging zu seinen Spielen“, sagt Ustunbas und weist darauf hin, dass Erdogans Vater ihn daran gehindert habe, Profifußball zu spielen.

Die Wohnung ist mit Familienfotos übersät. Aber eines davon hat einen besonderen Platz, gerahmt und an der Wand über dem Sofa aufgehängt, auf dem Ustunbas sitzt. Es zeigt die Familie Ustunbas – seine 2018 verstorbene Frau, seine Tochter und seinen Enkel – neben Erdogan und seiner Frau Emine.

„Manchmal hat er (Erdogan) plötzlich Lust, in die Nachbarschaft zurückzukommen. Er plant es nicht im Voraus“, sagt der Rentner. „An diesem Tag war ich gerade einkaufen, als ich einen Anruf erhielt, dass der Präsident hier sei“, sagt er und zeigt auf das Foto. „Er bat den Fotografen, dieses Foto als Erinnerung an seinen Besuch zu machen. Ich sagte ihm, dass wir nie die Gelegenheit bekommen würden, es zu sehen. Am nächsten Tag wurde es bei mir zu Hause abgegeben.

Ustunbas beschreibt die Einfachheit des Jungen von nebenan, der an die Spitze der Macht gelangte. „Wir sind Freunde. Unsere Kinder haben zusammen gespielt und sind zusammen aufgewachsen. Bilal (Erdogans Sohn) ist im gleichen Alter wie mein Sohn. Ihr Haus war wie unseres. Heutzutage können wir aus Sicherheitsgründen nicht mehr so ​​leicht an ihn herantreten, aber wenn Er sieht uns und bleibt stehen, um zu reden. Er mag es nicht, wenn seine Leibwächter Menschen daran hindern, sich zu nähern.

„Er wird diese Wahl gewinnen“

Der alte Mann bedauert, dass er seine Fotoalben nicht mehr zur Schau stellen kann, da sie jetzt bei seiner Tochter sind. Er hat nur noch zwei Souvenirs, die er schnell von der Anrichte holt: Einladungen zu den Hochzeiten von Esra und Burak, zwei von Erdogans anderen Kindern. Ustunbas erzählt, wie er sich nicht weit von Gästen wie dem ehemaligen italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi und dem König von Jordanien befand. „Als er uns begrüßte, fragten sich viele, wer wir waren und warum er mit uns redete.“

Erdogan habe im Laufe der Jahre Großzügigkeit gegenüber seinen Nachbarn gezeigt, auch gegenüber denen, die „Tayyip“ kritisch gegenüberstehen, bemerkt Ustunbas. „Er hieß bereits ‚Reis’ (Chef oder Präsident), als er jung war. Er war sehr aktiv; „Er hat so viele Dinge getan, um den Menschen in dieser Nachbarschaft zu helfen“, erinnert er sich. „Meine Frau starb an Krebs. Sie brauchte eine Chemotherapie, aber wir konnten kein Geld für die Behandlung aufbringen. Wir haben Bilal angerufen, weil [Erdogan’s] Der Berater antwortete uns nicht. Danach konnten wir kostenlos ins Krankenhaus gehen. Der Berater wurde entlassen.“

Die Hingabe ist vollkommen und kommt mit Gewissheit. „Er wird diese Wahl gewinnen. Bei der vorherigen Wahl war die Situation dieselbe. Ausländische Journalisten stellten uns die gleichen Fragen. Es gab wirtschaftliche Probleme. Er hat gewonnen. Wir gehen davon aus, dass er im ersten Wahlgang 51 bis 53 % der Stimmen gewinnen wird.“ .“

Erdogans Kritiker wischt er mit einer Handbewegung beiseite. „Hören Sie nicht auf diejenigen, die gegen ihn sind. Ich kenne ihn. Ich weiß, wie er ist. Ich könnte für ihn sterben. Ich würde mein Leben für ihn geben.“

(Dies ist eine Übersetzung des Originals auf Französisch.)