Für einen Mann, der Veränderungen nicht besonders mag, hat John Duttons Familie in dieser Woche eine ganze Menge davon angestiftet Gelbstein. „Tall Drink of Water“ ist handlungsintensiver als sonst für die Show, da der Autor und Showrunner Taylor Sheridan das Brett von komplizierten Handlungssträngen räumt, die ihren Lauf genommen haben (Tschüss, die Klage von Market Equity gegen die Duttons) zugunsten von überzeugenderen (Beth wird verhaftet). Während John für den größten Teil der Episode pausiert, wird sein Plan als Gouverneur, das zu tun, was sowohl für Montana als auch für seine Familie gut ist, auf eine harte Probe gestellt.
Hier ist, was passiert ist
Eigentlich eine ganze Menge.
Die zweiteilige Premiere der letzten Woche schien stark darauf hinzudeuten, dass Rips Missgeschick mit den GPS-Halsbändern der geschützten Wölfe, die seine Rancharbeiter töteten, ihm und den Duttons diese Woche größere Kopfschmerzen bereiten würden. Stattdessen nutzt Rip sein Wissen über die Ranch und ihre Wildnis, um die Untersuchung durch zwei düstere Game and Wildlife Officers mit Leichtigkeit zu verzögern. Ein Umweg von ihrer Suche verlängert nur das Unvermeidliche, aber Rip hat größere Probleme, als ein Abend in einer Bar mit seiner Frau Beth endet, die mit Handschellen auf dem Rücksitz eines Polizeiautos sitzt.
Davor unternimmt Beth eine Reise nach Salt Lake City, um ein paar offene Fragen zu klären, bei denen es darum geht, die Klage von Caroline Warner (Jacki Weaver) und Market Equity wegen ihres ins Stocken geratenen Flughafen- und Casino-Hotel-Deals auf den Kopf zu stellen. Und Susan versenkt ihre gepflegten Krallen in Jamies beeinflussbare Haut, während sie Phase eins von „Operation: Turn John’s Duplicitous Son Against Him“ ausführt.
Großer Moment #1
Hier ist eine Glocke, die nicht rückgängig gemacht werden kann: Beth zerschmettert eine Flasche in den Kopf einer betrunkenen Frau, die mit Rip geflirtet hat. Die Schlägerei endet damit, dass ein Türsteher Beth in den Würgegriff nimmt, Rip seine Frau gewaltsam verteidigt und zwei Beamte aus Montana die Crew der Yellowstone Ranch mit Anklagen wegen schwerer Körperverletzung bedrohen. Trotz Rips Warnungen, dass nichts Gutes daraus entstehen kann, der Tochter des Gouverneurs ihre Miranda-Rechte vorzulesen, verhaftet einer der Polizisten Beth trotzdem. Es ist eine gute Sache, dass der Bruder, den Beth hasst, der Generalstaatsanwalt ist, aber es ist eine schlechte Sache für sie, in seiner Schuld zu stehen.
G/O Media kann eine Provision erhalten
Großer Moment #2
Kayce enthüllt schließlich, was seine „Vision“ beinhaltete: Er muss sich zwischen seiner unmittelbaren Familie oder seinem Job bei der Strafverfolgung entscheiden. Er wählt seine Familie aus, wenn sie ihn am meisten braucht, während seine Frau Monica den Verlust ihres verstorbenen neugeborenen Sohnes betrauert. Sie möchte eine traditionelle Beerdigung der amerikanischen Ureinwohner für ihn auf Johns Ranch haben. Es ist ein eindringlicher Beat, wenn ein hilfloser Kayce nur zusehen kann, wie seine Frau auf dem Küchenboden schluchzt. Es ist ein kurzer, aber bedeutsamer Moment in ihrer Beziehung – und die emotionalste Szene der Folge.
Der MVP dieser Woche ist…
Ruhe in Frieden.
Beth bekommt diese Woche eine Pause, obwohl sie atemberaubend knallhart ist, als sie ihren rechtslastigen Plan enthüllt, die Ranch ihres Vaters zu retten, indem sie Warners Geschäftsinteressen torpediert. Ihr Mann erhält jedoch den All-Star-Status, weil er angesichts der Beamten, die entsandt wurden, um die vermissten Wölfe zu finden, unter Druck cool blieb. Vor allem, wenn er sie vom Tatort weglockt, während er nur wenige Meter von der Stelle entfernt steht, an der er die Beweise vergraben hatte.
Er ging auch an der Bar rein, indem er seine Frau ohne Bedenken verteidigte, wenn es darum ging, einem Polizisten ins Gesicht zu sehen. Seine überzeugende Mischung aus Arroganz und Selbstvertrauen wird nie alt, aber nicht einmal sein patentierter Tausend-Meter-Blick kann den juristischen Shitstorm stoppen, der auf seine Frau und seine Familie zukommt.
Der Preis für die beste Linie geht an…
„Abende sind zum Vergessen da. Aber morgens … kann ich mich erinnern.“
– John Dutton.
Reflexionen im Morgengrauen sind irgendwie Johns Sache. Das Segment „Deep Thoughts“ dieser Woche wird mit Beth geteilt, kurz bevor sie sich aufmacht, Walkers Lebensunterhalt zu ruinieren. Es ist ironisch, dass Johns obige Zeile teilweise den Job betrifft, den er nicht will, und die Erinnerung an die verstorbene Frau, die er gerne noch hätte. Das einzige, was John dagegen tun kann, ist zu akzeptieren, dass beides seine Realität ist – allerdings, nachdem er herausgefunden hat, dass Beth voll wird Straßenhauser wird sich wünschen, sie wären es nicht.
Was machen wir jetzt?
Direkt zu den Büros von Jamie und John. Ersterer wird zweifellos das Gesetz beugen müssen, um seine Schwester davor zu schützen, ihm weiter unterworfen zu werden. Und letzteres? Nun, John muss diesen potenziellen Skandal abwehren, während er sich mit den Folgen von Rips Wolfstötungen auseinandersetzt. (Rip’s Wolf Kill ist eigentlich der Name meiner Lieblings-Speed-Metal-Band).
Ach, und Walker? Ihre Chefs ließen die Klage fallen. Beth hat sie überlistet. Und das Innenministerium will Walker sofort wieder in New York haben. Also ist sie besoffen. So aufgebracht haben wir sie noch nie erlebt. Was genau meint sie also, wenn sie befiehlt, dass Sarah losgelassen wird, um ihren Rachefeldzug gegen die Duttons – insbesondere Beth – zu beschleunigen?
John und Beth werden es definitiv bereuen, es herausgefunden zu haben.