Ein VERHEIRATETES Pärchen, das an einem schönen Ort an einem Wasserfall starb, wurde als „hingebungsvoll, selbstlos und liebevoll“ beschrieben.
Rachael und Helen Patching, 33 und 52, werden für „ihr endloses Lachen“ in Erinnerung bleiben und seien „ein Verdienst für sich selbst und die Gesellschaft“, fügten ihre Familien hinzu.
3
3
Das Paar aus Kent wurde letzte Woche beim Four Waterfalls Walk in Brecon Beacons aus eisigen Gewässern gezogen. Sie waren während eines Neujahrsausflugs trekking gewesen.
Nach fünftägiger Suche wurden zwei Leichen gefunden. Wie sie ins Wasser gelangten, ermittelt die Polizei noch.
Ihre Familien sagten: „Wir sind am Boden zerstört, einen so unermesslichen Verlust erlitten zu haben, nachdem bekannt wurde, dass Rachael und Helen im Alter von nur 33 und 52 Jahren verstorben sind.
„Sie waren ein so hingebungsvolles, selbstloses und liebevolles Paar, das einen immens positiven Einfluss auf alle hatte, die sie trafen.
„Ihre Liebe zu Tieren und ihre Hingabe, sich über die Jahre hinweg so liebevoll um sie zu kümmern, machten sie zu einer wirklich bewundernswerten Ehre für sich selbst und die Gesellschaft.
„Ihr endloses Lachen wird allen, die die Ehre hatten, sie zu kennen, für immer in Erinnerung bleiben.
„Es gibt keine Worte, die genug ausdrücken können, wie sehr sie beide von Familienmitgliedern, Freunden und Kollegen geschätzt wurden.“
Eine der Frauenleichen wurde am vergangenen Mittwoch innerhalb weniger Stunden gefunden, nachdem sie ins Wasser gegangen waren, und die andere wurde am Samstag gefunden.
Die Familien fügten in einer Erklärung hinzu: „Wir möchten allen danken, die so großzügige Unterstützung und Anleitung geleistet haben, einschließlich des unerschütterlichen Engagements der Freiwilligen der Bergrettung von Brecon Beacons, der Polizei, der nationalen Polizeiluftunterstützung, der Feuerwehr von Mittel- und Westwales , National Resource Wales, dem Welsh Ambulance Service und dem Powys County Council für ihre selbstlose Hilfe in einer so schwierigen Zeit.
„Wir möchten jetzt Zeit zum Trauern haben und bitten um Privatsphäre, in der wir dies tun können.“
Die Polizei von Dyfed-Powys sagte, die Suchaktion sei durch „hoch schnell fließendes“ Wasser behindert worden.
Der erfahrene Hillwalker Phil Evans, 61, sagte: „Dort oben ist es normalerweise ziemlich sicher – aber wie überall in den Beacons gibt es Risiken.
„Das Wasser wird zu dieser Jahreszeit extrem kalt sein, du wirst nicht lange überleben und wir hatten viel Regen, also werden sich Stromschnellen bilden.“
Die Befragungen finden zu einem späteren Zeitpunkt statt.