LOS ANGELES (AP) – Edward Dion Fariñas sieht sich jedes Jahr die Oscar-Verleihung an, aber der philippinische Amerikaner hatte nicht damit gerechnet, eine so heftige Reaktion zu haben, als er die Auszeichnungen von Ke Huy Quan und Michelle Yeoh hörte angekündigt.
“Ich hatte ein Quietschen, das ich nicht erwartet hatte”, sagte Fariñas, der den Sonntag von seinem Haus in Austin, Texas, aus ansah, komplett mit Gebäck zum Thema “Alles überall auf einmal” aus einer lokalen asiatisch-amerikanischen Bäckerei.
„Ich war überrascht, wie stark ich investiert wurde. Es geht nicht einmal um die Schauspielerei. Es gibt uns wirklich das Gefühl, dass wir Dinge erreichen können, die normalerweise nicht auf unserer Spur liegen.“
Quans bester Nebendarsteller gewinnt und Comeback-Geschichte des Kindheitsstars der 80er-Filme, gepaart mit Yeohs historischem Sieg als erste Gewinnerin der besten asiatischen Schauspielerin aller Zeiten, ließ Zuschauer asiatischer Abstammung Tränen des Glücks vergießen – und grinsen. Die Co-Stars von „Everything Everywhere All at Once“ bringen die Gesamtzahl der Asiaten, die in der 95-jährigen Geschichte der Auszeichnung einen Schauspiel-Oscar erhalten haben, auf nur sechs.
Für viele asiatische Amerikaner sind die sieben Oscars des Films, darunter Bester Film, Fühlen Sie sich wie ein Wendepunkt – dass Hollywood daran vorbeigeht, sie nur in Tropen zu sehen. Es ist eine Gelegenheit für Optimismus nach drei Jahren des durch die Pandemie verursachten Hasses gegen Asien.
Geschrieben und inszeniert von Daniel Kwan und Daniel Scheinert (bekannt als die Daniels), die Oscars für die beste Regie und das beste Originaldrehbuch gewonnen haben, dreht sich die Geschichte um eine heruntergekommene Yeoh als Evelyn Wang. ein durchgeknallter Waschsalonbesitzer, der sich auf eine IRS-Prüfung vorbereitet. Währenddessen kämpft sie mit einem unglücklichen Ehemann (Quan), ihrem kritischen Vater (James Hong) und einer offen lesbischen Tochter (Stephanie Hsu).
Als Yeoh bei der Entgegennahme ihres Oscars sagte, dass der Preis für Kinder bestimmt sei, die wie sie aussehen, traf die Botschaft „direkt ins Herz“, sagte Jasmine Cho, eine Koreanerin.
„Jetzt sehe ich aus, als wäre ich in meinen 60ern“, sagte der 39-Jährige. „Ich möchte wie Michelle sein. Sie ist mein ewig böses Frauenvorbild.“
Cho aus Pittsburgh ist landesweit bekannt für ihre Keksporträts von vergessenen und berühmten asiatischen Amerikanern und Bewohnern der pazifischen Inseln und hat die Aufmerksamkeit der sozialen Medien für ihre Hommagen an Yeoh und Quan auf sich gezogen. Sie hofft, ihnen eines Tages die Kekse geben zu können, weil sie von ihren Darbietungen und ihrer Haltung so inspiriert wurde.
„Ich habe das Gefühl, dass sie bereits Geschichte geschrieben haben, indem sie wie der am meisten ausgezeichnete Film und all die anderen Auszeichnungen, die sie erhalten haben, sind“, sagte Cho über die Möglichkeit, dass die beiden keine Oscars mit nach Hause genommen haben. „Also ja, ich wäre etwas enttäuscht gewesen“, hätten sie nicht gewonnen. „Aber in meinen Augen haben sie bereits gewonnen.“
Yer Vang, ein in Minneapolis lebender Hmong-Amerikaner, war von den Dankesreden von Quan und Yeoh zu Tränen gerührt. Sie erinnert sich, dass sie aus dem Theater kam und auf dieses Szenario gehofft hatte. Es tatsächlich zu sehen, war „phänomenal“.
Quans Bemerkungen darüber, als vietnamesischer Flüchtling in die USA zu kommen und in einem Flüchtlingslager zu leben, fanden besonders deshalb Anklang, weil ihre Eltern das durchlebten.
„Es ist verrückt, weil … das die Geschichte meiner Mutter ist“, sagte Vang.
Aber alle Oscars des Films (er gewann auch die beste Nebendarstellerin für Jamie Lee Curtis und Filmschnitt) bedeuten den asiatischen Amerikanern viel, sagte sie. „Es zeigt der Gemeinde, dass wir genug getan haben … und wir verdienen es, gefeiert zu werden, sei es vor den höchsten Gerichten oder einfach zu Hause.“
Norman Chen, CEO der Asian American Foundation, ließ für jeden Oscar, den der Film erhielt, einen Schrei und einen Fauststoß los. Zu den Initiativen der Stiftung gehören Stipendien- und Stipendienprogramme mit dem Sundance Institute. Er nannte die Auswirkungen der Siege massiv.
Dies wird die Erzählung verbessern … um mehr zukünftige Schauspieler, Regisseure und Drehbuchautoren zu schaffen“, sagte Chen.
„Die Anerkennung ist endlich da. In der gesamten Gesellschaft werden die Menschen auch in der Bildung mehr zu schätzen wissen und sich mehr für die asiatische und asiatisch-amerikanische Geschichte interessieren. Es wird die Denkweise asiatischer Amerikaner, die Ausländer sind, ändern.“
Yeohs Leistung war angesichts der Geschichte der antiasiatischen Diskriminierung in Hollywood besonders ergreifend. Merle Oberon, die 1935 für „The Dark Angel“ als beste Hauptdarstellerin nominiert wurde, verbarg ihr südasiatisches Erbe und ging laut Geburtsurkunden, die nach ihrem Tod entdeckt wurden, als Weiße durch. 1937 chinesisch-amerikanische Schauspielerin Anna May Wong erlitt die größte Enttäuschung ihres Lebens, als ihr die Hauptrolle einer chinesischen Dorfbewohnerin in „The Good Earth“ verweigert wurde. Stattdessen wurde Luise Rainer gecastet, die weiß war. Sie fuhr fort, den Oscar als beste Schauspielerin zu verdienen.
Die einzigen bisherigen asiatischen Gewinner von Schauspiel-Oscars waren Miyoshi Umeki („Sayonara“), Ben Kingsley („Ghandi“), Haing S. Ngor („The Killing Fields“) und Yuh-Jung Youn („Minari“) Oscar-Historiker. Nur Kingsleys war für eine Hauptrolle.
„Alles überall auf einmal“ sendet hoffentlich eine Botschaft aus, dass die Zeiten, in denen Asiaten als „sanftmütig, nicht stark, Anhänger, nicht Führer“ wahrgenommen wurden, hinter uns liegen, sagte Chen.
„Dies ändert diese ganze Denkweise für die Gemeinschaft – sogar für unsere Familien. Ich wette, viele asiatisch-amerikanische Familien werden mehr unterstützen, wenn ihre Kinder Schauspieler oder Regisseure werden wollen“, sagte Chen. „Es ist aufregend, gesehen zu werden und dafür geschätzt zu werden, wer wir sind und wo wir sind.“
—-
Diese Geschichte wurde dahingehend korrigiert, dass Yuh-Jung Youn einen Oscar für „Minari“ und nicht für „Parasite“ gewonnen hat.
__
Weitere Informationen zu den diesjährigen Academy Awards finden Sie unter: https://apnews.com/hub/academy-awards
___
Terry Tang ist Mitglied des Race and Ethnicity-Teams von The Associated Press. Folgen Sie ihr auf Twitter unter https://twitter.com/ttangAP