In einem Krankenhaus in der heiligen Stadt Qom hockt eine junge Frau mit einem kranken Kind im Arm in einer Ecke. Ihr Kopftuch ist bis zur Schulter gerutscht und gibt den Blick auf ihr Haar frei. In der Nähe ist ein Mullah zu sehen, der sein Telefon benutzt. Ein am 9. März veröffentlichtes Überwachungsvideo der Szene hat im Iran für Aufsehen gesorgt. Frauen beschuldigen wütend den Mullah, er wolle die Mutter über eine spezielle App des islamischen Regimes wegen Hijab-Verstößen anzeigen. Benutzer, die das Regime unterstützen, haben die Mutter als „Schlampe“ bezeichnet, woraufhin iranische Frauen die sozialen Netzwerke mit dem Hashtag „Ich bin auch eine Schlampe“ überschwemmt haben.
Ausgegeben am:
5 Minuten
Das in den sozialen Medien aufgetauchte Video wurde von einer Überwachungskamera in einem Krankenhaus in Qom, einer der religiössten Städte Irans, aufgenommen.
Ein erster Ausschnitt zeigt die in einer Ecke hockende Mutter, ihr Kopftuch auf den Schultern und ihre Haare sichtbar, während ein Mullah in der Nähe steht und sein Telefon benutzt. Ein zweiter Auszug zeigt die Mutter, die den Mullah wütend beschuldigt, sie und ihr krankes Kind unerlaubt fotografiert zu haben. „Gib mir dein Handy, lass mich das Foto sehen, lösche es“, sagt sie zu ihm. Mehrere andere Frauen, einige tragen den islamischen Hijab, andere nicht, kommen ihr zu Hilfe, und eine von ihnen nimmt das Telefon des Mullahs, um es zu überprüfen.
Eineinhalb Jahre nach Beginn der „Woman Life Freedom“-Proteste im September 2022 war die Reaktion der Frauen im Iran heftig. Die Videos wurden Hunderttausende Male in sozialen Netzwerken gesehen, wobei Kommentare darauf hindeuteten, dass der Mullah eine von der Regierung bereitgestellte App auf seinem Telefon nutzte, um die Mutter wegen Verstößen gegen den Hijab zu melden. Die App, bekannt als „Nazer“ („Beobachter/Informant“ auf Persisch), wird an staatlich geprüfte Informanten ausgegeben, damit diese den Behörden Verstöße gegen den Hijab melden können. Frauen, die angezeigt werden, erhalten „Enthüllungsbenachrichtigungen“ per SMS und werden in einigen Fällen mit Strafen wie der Beschlagnahme ihres Fahrzeugs bestraft.
In diesem Beitrag vom 9. März 2024 auf Telegram teilen iranische Frauen Auszüge aus einem Überwachungsvideo in einem Krankenhaus in Qom, in dem eine Mutter einen Mullah beschuldigt, sie mit ihrem kranken Kind fotografiert zu haben. Auf den Plakaten wird die Mullah als „dreckiges Schwein“ bezeichnet, die eine von der Regierung bereitgestellte App nutzte, um sie wegen Verstößen gegen den Hijab anzuzeigen.
Regimefreundliche Nutzer werfen der Mutter „zickiges Verhalten“ vor
Am 10. März kündigte der Chefankläger von Qom, Hasan Gahrib, ebenfalls ein Mullah, in dem Video seine entschiedene Unterstützung für den Mullah an. „Wir verfolgen die Störer der öffentlichen Ordnung und die Personen, die an der Verbreitung des Videomaterials in sozialen Medien und den persischen Oppositionsmedien im Ausland beteiligt sind“, sagte er. Der stellvertretende Staatsanwalt der Stadt, Rohollah Moslemkhani, teilte den lokalen Medien am 12. März mit, dass bisher vier Personen im Zusammenhang mit der Verbreitung des Videomaterials festgenommen worden seien.
Regimefreundliche Social-Media-Nutzer gaben der Mutter die Schuld. Einige beschuldigten sie des „zickigen Verhaltens“ und benutzten die persische Beleidigung „saliteh“, weil sie ihr Kopftuch fallen ließ, während sie sich um ihr Kind kümmerte.
Unterstützer der „Woman Life Freedom“-Proteste reagierten mit der Erstellung des Hashtags „Ich bin auch eine Schlampe“, um ihre Unterstützung für die Mutter auszudrücken. „Die Woman Life Freedom-Revolution ist lebendig“, schrieb eine Frau auf X. „Sie ist unaufhaltsam und beeinflusst unser Leben und unsere Kultur bei jeder Gelegenheit.“ Manchmal wehren wir uns, indem wir unsere Schals ausziehen, manchmal mit den Worten: #Ich bin_eine_Schlampe_auch.“
Es ist kein Problem mehr. Ich habe mir die Zeit genommen, und es ist mir egal, ob es mir gefällt oder nicht. Es ist nicht möglich, dass Sie sich die Zeit genommen haben, und Sie werden nicht mehr wissen, was passiert ist.#من_سلیطهام
– ارغنون (@Arghano0on) 11. März 2024
Eine andere Frau schrieb: „#Wir_sind_Schlampen, und um die perversen Mullahs zu stürzen, werden wir noch zickiger werden.“
Was machte der Mullah auf seinem Handy?
Nach dem Tod von Mahsa Amini im Gewahrsam der iranischen Moralpolizei im September 2022 und den darauf folgenden massiven Protesten änderte die Islamische Republik ihre Strategie. Straßenpatrouillen der Sittenpolizei wurden gestoppt und das Regime forderte die iranischen Bürger auf, einzugreifen und dabei zu helfen, Frauen zu melden, die in der Öffentlichkeit ohne Hijab gesehen wurden.
Das Regime erstellte Websites, Tiplines und eine App für Smartphones, die es den Bürgern ermöglichten, Frauen ohne Hijab ganz einfach bei der Polizei zu melden. Bürger, die die Nazer-App herunterladen, müssen sich registrieren, eine Genehmigung erhalten und eine kurze Schulung absolvieren. Ihre Berichte werden dann genutzt, um gegen die angezeigten Frauen Geldstrafen zu verhängen oder in manchen Fällen sie zu verhaften.
Es ist nicht einfach und ich bin der Meinung, dass die meisten Menschen nicht in der Lage sind, ihr Geld zu verdienen Dies ist der Grund, warum Sie sich für „Nein“ entscheiden müssen. Ich habe vor mehr als einem Jahr eine Woche lang gearbeitet Das ist nicht alles, was Sie brauchen pic.twitter.com/DKutBtjQAf
— آمینواسید (@NR2OH) 10. März 2024
In dieser am 10. März 2024 veröffentlichten Nachricht wird die Möglichkeit erwähnt, dass der Mullah im Qom-Krankenhaus eine App nutzte, die den bestätigten Agenten des Regimes „Nazer“ zur Verfügung gestellt wurde. Mit dieser App können Benutzer den Behörden Hinweise auf Frauen geben, die sich nicht an die Hijab-Regeln halten.
MEHR LESEN Der Hijab-Krieg im Iran geht mit Geschäftsschließungen und Überwachungskameras weiter
Es ist wichtig, dass die Person, die Sie kennengelernt hat, mit der Zeit nichts zu tun hat
Es ist nicht einfach, dass ich Ihnen die Möglichkeit gegeben habe, Ihnen zu helfen Sie haben die Erfahrung gemacht, dass Sie nicht mehr wissen, was Sie tun müssen ه است.
Mehr als 100.000 Menschen … pic.twitter.com/vxhRPF3kHN
— چرکنویس مدیا(CMO) (@Rfrenss) 10. März 2024
Eine weitere Konfrontation zwischen einem Mullah und einer Frau wegen des Hijab in einer U-Bahn in Teheran. Das Video wurde am 10. März 2024 veröffentlicht. Menschen kommen, um die Frau zu unterstützen.
„Wenn sie eine Schlampe ist, sind wir alle Schlampen“
Asieh Amini ist eine iranische Frauenrechtlerin mit Sitz in Norwegen. Sie erklärt die Situation im Iran.
Die Islamische Republik versucht, Menschen gegeneinander aufzuhetzen, indem sie ihre Anhänger beauftragt, gegen Menschen vorzugehen, die nicht so denken wie sie.
Die Leute wurden wütend, als sie dieses Video sahen, in dem ein Mullah tatsächlich zum Denunzianten geworden ist.
Diese Frau in Qom anzugreifen und sie als „Schlampe“ zu bezeichnen, hat zu einer Bewegung und einem Hashtag geführt, der besagt, dass wir alle Schlampen sind, wenn die Verteidigung ihrer Rechte und der Widerstand sie in Ihren Augen zu einer Schlampe machen.
Frauen mit Worten wie „Schlampe“ zu beleidigen und zu demütigen, ist wie der Einsatz einer Waffe, um die Kontrolle über ihren Körper, ihr Verhalten und ihr Leben zu erlangen. Zu sagen „OK, ich bin auch eine Schlampe“ ist für Frauen eine Möglichkeit, die Waffe zu entschärfen.
Die wahre Geschichte hier ist, dass die Islamische Republik den Mullah nicht verhaftet hat. Sie verhafteten die Leute, die dieses Video gepostet haben.
Die Reaktion der Menschen auf Probleme wie dieses im Zusammenhang mit dem Hijab und Frauen hat sich seit den „Woman Life Freedom“-Protesten verstärkt.
Die Islamische Republik entmachtet zwar die Demonstranten auf der Straße durch Tötungen, Vergewaltigungen, Verhaftungen und Hinrichtungen, aber das bedeutet nicht, dass die Proteste aufgehört haben. Diese Online-Kampagnen oder solche Reaktionen auf diesen Mullah sind weitere Formen des Protests.
Seit dem „Woman Life Freedom“-Protest im Iran im Jahr 2022 hat sich das Geschlechterparadigma im Iran allgemein geändert. In einer letzte Woche in Teheran veröffentlichten Umfrage unterstützen weniger als 2 Prozent der Menschen in Teheran die Unterdrückung der Menschen durch den Staat bei Themen wie dem Hijab.
KORREKTUR (13.3.2024): In der Originalversion dieses Artikels wurde das englische „slut“ als Übersetzung für das persische Wort „saliteh“ verwendet, das im Zusammenhang mit dem Video des Vorfalls im Krankenhaus in Qom verwendet wurde. Wir haben das Wort „Schlampe“ durch „Schlampe“ ersetzt, was in diesem Zusammenhang eine genauere Übersetzung ist. Während das persische Wort „saliteh“ im Englischen manchmal als „Schlampe“, „lockere Frau“ oder „Isebel“ übersetzt wird, wird es in der iranischen Kultur und Literatur auch als allgemeiner frauenfeindlicher Begriff verwendet, ähnlich wie die englischen Wörter „bitch“. „ und „Spitzmaus“.