Das Geräusch eilender Hände und schwerer Geräte, die nach Lebenszeichen suchen, hält mehr als sechs Tage an, seit zwei schwere Erdbeben am 6. Februar die südöstliche Region der Türkei entlang der Grenze zu Syrien heimgesucht haben.
Im von Kämpfen zerschlagenen, von Rebellen gehaltenen Idlib machten die Erdbeben zahlreiche Gebäude dem Erdboden gleich, schlossen die Bewohner unter Trümmern ein und setzten sie eisigen Temperaturen aus.
Oussama al-Hussein, ein Koordinator einer in der Region tätigen Gesundheits-NGO, sagte Al Jazeera, dass Retter Stimmen unter den Trümmern hören können, aber ohne angemessene Ausrüstung und internationale Hilfe haben die Weißhelme und andere lokale Rettungsteams Mühe, Menschen zu retten.
Am Dienstag wurden vier Familienmitglieder aus einem eingestürzten Gebäude gerettet. In einem Video von den Weißhelmen freigelassen, kann man die Menge jubeln hören, als jedes Kind lebend herausgezogen wurde.
Diese hoffnungsvollen Momente unterstreichen die vielen stillen Suchen, die mit der Bergung einer Leiche endeten. Mit jeder Stunde, die vergeht, schwinden die Hoffnungen auf weitere Rettungen.
Verzögerungen bei der internationalen Hilfe und Unterstützung aufgrund geschlossener Grenzen und durch die Erdstöße zerstörter Straßen haben die Herausforderungen verschärft.
Die Menschen werden von innen völlig zerstört, zuerst durch die Kriegsjahre und jetzt dadurch. Sie sind verzweifelt und hoffnungslos. Wir brauchen Medikamente, alle Arten von Fertiggerichten, Hygiene-Kits.
Frostbedingungen überleben
Die Retter rennen gegen die Zeit, arbeiten bei Schnee, Regen und eisigen Temperaturen, sinken auf minus 8 Grad Celsius (18 Grad Fahrenheit), um sich durch die Überreste von Gebäuden zu graben, die von den Erdbeben zerstört wurden.
Es wird erwartet, dass weiteres schlechtes Wetter die Region treffen wird, was die Rettungs- und Hilfsmaßnahmen weiter erschweren wird. Eingestürzte Gebäude und zerstörte Straßen haben es auch schwierig gemacht, Überlebende ausfindig zu machen und wichtige Hilfe in die betroffenen Gebiete zu bringen. Mehrere Flughäfen wurden ebenfalls geschlossen, nachdem sie durch die Erdbeben beschädigt worden waren.
Wir sind so sicher, wie uns ein Zelt schützen kann. Die Kinder frieren nachts, ich habe einen dreijährigen Sohn, der hat Angst, sobald das Zelt wackelt, rennt auf mich zu und fragt, kommt das wieder vor?
Das Epizentrum des ersten Erdbebens, etwa 33 Kilometer (20 Meilen) von der Stadt Gaziantep entfernt, einer Großstadt und Provinzhauptstadt im Südosten der Türkei, beherbergt Millionen syrischer Flüchtlinge, die in der Südtürkei leben. Tausende Einwohner sind bei eisigen Temperaturen obdachlos.
Mouaz Haj Bakri, ein in den Vereinigten Staaten lebender Syrer, sagte, er habe etwa 40 Familienmitglieder bei den Erdbeben verloren. Die meisten von ihnen wurden vertrieben und leben in der fast vollständig zerstörten Stadt Antakya in der türkischen Provinz Hatay.
Die Stadt ist unbewohnbar. Diejenigen, die noch da sind, können entweder nicht gehen oder bleiben nur, um ihre Lieben zu finden. Die Menschen schlafen vor ihren zerstörten Häusern und machen nachts ein Feuer mit einem Kreis von Menschen drumherum, weil sie darauf warten, die Leichen auszugraben. Sie wollen ihre Toten begraben.
„Meine Cousins, die noch leben, können die Füße ihrer sehen [deceased] Nichten und ihre Brüder und Schwestern, aber sie können sie nicht unter den Trümmern hervorholen“, sagte Mouaz. „Es war eine Herausforderung, die türkischen Behörden um Retter und Ressourcen zu bitten, um die Leichen zu entfernen. Meine Familie hat das selbst gemacht. Ein Cousin entfernte den Schutt mit seinen Händen. Niemand sonst half ihnen. Dies war die Geschichte vieler Syrer [in Antakya].“
Noch schlimmer sei die Lage in Syrien.
„Die Menschen in Nordsyrien sind kalt, hungrig und besiegt“, sagte Mouaz, „wir sprechen von Vertriebenen, die bereits einmal ihr Zuhause verloren haben und wieder obdachlos geworden sind. Menschen werden an der Kälte sterben, und niemand wird sie zu den Erdbeben zählen [casualties]. Menschen werden an Hunger sterben, und niemand wird sie zählen. Sie brauchen so viel Hilfe.“
Wie viele Menschen sind betroffen?
Die Weltgesundheitsorganisation hat davor mehr als gewarnt 23 Millionen Menschen könnten von den massiven Erdbeben betroffen sein, die die Türkei und Syrien verwüstet haben.