Englands gemeinsame Tour von Männern und Frauen durch Pakistan im nächsten Monat wurde aufgrund von Bedenken hinsichtlich des „geistigen und körperlichen Wohlbefindens“ abgesagt, teilte das England and Wales Cricket Board (EZB) mit.
Die historische Reise, die die erste jemals von einer englischen Frauenmannschaft und die erste von ihren männlichen Kollegen seit 2005 gewesen wäre, war von dem Moment an zweifelhaft, als Neuseeland am Freitag in Pakistan aus seiner eigenen Serie ausschied, unter Berufung auf eine Sicherheitsbedrohung.
Nach einer Sitzung des EZB-Vorstands wurde der Besuch in Rawalpindi, der am 13. und 14. Oktober aus einer Reihe von Twenty20 am 13.
“Wir können bestätigen, dass der Vorstand widerstrebend beschlossen hat, beide Mannschaften von der Reise im Oktober zurückzuziehen”, heißt es in einer Erklärung.
„Das geistige und körperliche Wohlbefinden unserer Spieler und Betreuer bleibt unsere höchste Priorität und dies ist angesichts der Zeit, in der wir derzeit leben, noch wichtiger.
„Wir wissen, dass es zunehmende Bedenken hinsichtlich Reisen in die Region gibt, und glauben, dass die weitere Entwicklung einer Spielgruppe, die bereits eine lange Zeit des Betriebs in eingeschränkten Covid-Umgebungen bewältigt hat, weiteren Druck ausüben wird.
„Es gibt die zusätzliche Komplexität für unsere T20-Mannschaft. Wir glauben, dass Touren unter diesen Bedingungen keine ideale Vorbereitung auf den ICC-T20-Weltcup der Männer sein werden, bei dem gute Leistungen für 2021 weiterhin oberste Priorität haben.“
Wasim Khan, der in Birmingham geborene Geschäftsführer des Pakistan Cricket Board (PCB), sagte am Sonntag, er hoffe und glaube, dass die Tour wie geplant stattfinden würde und es wahrscheinlich Entsetzen über die jüngste Wendung der Ereignisse geben werde.
Das PCB ist zuversichtlich in seine Sicherheitsvorkehrungen und glaubt, dass das Land trotz des übereilten Austritts Neuseelands sicher ist, internationales Cricket zu veranstalten.
Die EZB-Erklärung räumte ein, dass die Nachrichten bei Gegnern, die halfen, Englands Sommer 2020 zu retten, durch Reisen in restriktiven Blasenumgebungen auf dem Höhepunkt der Coronavirus-Pandemie nicht gut ankommen würden.
„Wir verstehen, dass diese Entscheidung eine große Enttäuschung für die PCB sein wird, die unermüdlich daran gearbeitet haben, die Rückkehr des internationalen Cricket in ihr Land zu veranstalten“, hieß es.
„Ihre Unterstützung für englisches und walisisches Cricket in den letzten beiden Sommern war eine große Demonstration der Freundschaft. Wir bedauern aufrichtig die Auswirkungen, die dies auf Cricket in Pakistan haben wird, und betonen unser anhaltendes Engagement für unsere wichtigsten Tourpläne dort für 2022.“