Während des Interviews wurden Duvall Szenen aus „The Shining“ gezeigt, darunter eine, in der ihr Ehemann Jack (Nicholson) ihr eine Treppe hinauf folgt, während sie sich aus Sicherheitsgründen an einen Baseballschläger klammert und versucht, ihn nach ihm zu schwingen. Nicholson ist in der Szene völlig aus den Fugen geraten und es besteht kein Zweifel daran, dass Jack seiner Frau Wendy (Duvall) ernsthaften Schaden zufügen will. Am Ende drehten sie die Szene 127 Mal, was für jede Szene eine Menge ist, ganz zu schweigen von einer Szene, in der Duvall so tun musste, als hätte sie Angst um ihr Leben. Sie hatte vor Ort komplizierte Gefühle und erklärte ihre Tränen mit den Worten:
„Weil wir das ungefähr drei Wochen lang gefilmt haben. Jeden Tag. Es war sehr schwer. Jack war so gut – so verdammt beängstigend. Ich kann mir nur vorstellen, wie viele Frauen so etwas durchmachen müssen. Es war eine schwierige Szene, aber sie hat sich geändert.“ erweist sich als einer der besten des Films.
Drei Wochen lang so zu tun, als hätte man völlige Angst, wird seinen Tribut fordern, egal wie sehr Duvall versucht, daraus etwas Positives zu machen, indem er sagt, dass die Szene eine der besten im Film war. Die Schauspielerei ist natürlich eine Vortäuschung, aber selbst die Nachahmung der Reaktionen unseres Körpers in traumatischen Zeiten kann Spuren hinterlassen, wie etwa Daniel Day-Lewis, der wegen „Der letzte Mohikaner“ mit seiner geistigen Gesundheit zu kämpfen hat, oder Florence Pugh, die in der Realität durchlebt Trauma bei „Midsommar“. Es ist also schwer, sich überhaupt vorzustellen, wie sich drei Wochen mit dieser Intensität anfühlen könnten.