Als Open-World-Dark-Fantasy-Rollenspiel mit Geschichten von George RR Martin und Gameplay von Hidetaka Miyazaki. Eldenring ist reich an Symbolik und Implikationen, eine erzählerische Erfahrung „zeigen, nicht erzählen“, zu deren Entschlüsselung die Spieler ermutigt werden, während sie erforschen, kämpfen, sterben und wiederauferstehen. Eine interessante Quelle der Symbolik in Eldenring sind die Namen, die die Macher des Spiels Halbgöttern, Champions und anderen großen NPCs gegeben haben. Einige der Charaktere haben rein erfundene Fantasienamen, während die Namen anderer in alten Sprachen wie dem Angelsächsischen verwurzelt sind und Bedeutungen haben, die zu den Charakteren passen, die sie tragen.
Autoren von Fantasy-Romanen und Entwickler von Fantasy-Videospielen haben den wohlverdienten Ruf, ihren Hauptfiguren exotisch klingende Namen zu geben, um ihrer Welt ein altmodischeres Gefühl zu verleihen. JRR Tolkien, Philologe und Autor des Herr der Ringe Trilogie, ging noch einen Schritt weiter und gestaltete Namen für Charaktere, die von den benutzerdefinierten Sprachen und Schriftsystemen abgeleitet wurden, die er für seine Elfen und Zwerge erstellte. Im Gegensatz dazu setzt RA Salvatore, Autor mehrerer Bücher, auf die Vergessene Reiche Einstellung von Dungeons, den Namen für seine ikonische Dark Elf Ranger-Figur Drizzt Do’Urden während eines Telefongesprächs mit seinem Lektor spontan erfunden und damit versehentlich einen Trend in der Fantasy-Fiction gestartet, bei dem Autoren ihren Charakteren Namen mit zu vielen Silben und Apostrophen gaben.
George RR Martin, Autor der düsteren Fantasy-Saga genannt Ein Lied von Eis und Feuer, ist ein Autor, der versucht, seinen Geschichten ein realistisches Gefühl zu verleihen, sich aber nicht durch historische Fakten davon abhalten lässt, eine gute Geschichte zu erzählen. Hidetaka Miyazaki, leitender Designer für Spiele wie Dunkle Seelen und derzeitiger Präsident des in Japan ansässigen FromSoftware-Studios, schöpfte aus den Kulturen und Insignien des mittelalterlichen Europas, als er das Fantasy-Setting von gestaltete Eldenring, aber wahrscheinlich hat auch die ästhetische Attraktivität Vorrang vor der historischen Genauigkeit. Trotzdem viele der mittelalterlich klingenden Namen Game of Thrones Autor Martin und Miyazaki von FromSoft gaben den Schlüssel Eldenring Zeichen haben in den alten Sprachen, aus denen sie stammen, seltsam passende Bedeutungen.
In der Welt von Eldenring, gibt es viele Halbgott-Herrscher und -Champions, deren Namen das Präfix „Gott“ haben – nur angemessen angesichts der göttlichen Verbindung, die sie mit dem himmelumspannenden Erdbaum haben. Die beiden bemerkenswertesten “Gotteskinder”, die in erwähnt werden Eldenring sind Godwyn der Goldene, dessen Tod in der Nacht der Schwarzen Messer die katastrophalen Kriege der Zerschmetterung ankündigte, und Godrick von Sturmschleier, ein Zwerg von einem Halbgott, der sich das Fleisch von Monstern und Helden aneignete, um seine Stärke zu erlangen Verwandtschaft. Diese beiden Halbgötter scheinen Kinder (oder zumindest direkte Nachkommen) von Königin Marikas erster Gemahlin Godfrey the First Elden Lord zu sein, der das goldene Zeitalter des Erdbaums begründete, nur um seiner Gnade beraubt und als einer der ersten verbannt zu werden Getrübt.
Jedes dieser “Gott-Präfixe” Eldenring Halbgottnamen haben Wurzeln in alten germanischen Sprachen, einschließlich der alten angelsächsischen Dialekte, die bis zum modernen Englisch reichen. Der Name „Godrick“ ist eine Kombination aus dem angelsächsischen Wort für „Gott“ (unverändert bis heute) und „ric“, was „Herrscher“ oder „mächtig“ bedeutet. Der ähnliche angelsächsische Name „Godwyn“, auch als „Godwin“ oder „Godwine“ geschrieben, bedeutet „Freund Gottes“, ein passender Spitzname für einen göttlichen Champion, der berühmt dafür ist, einen alten Drachenlord zu besiegen und sich mit ihm anzufreunden. Godfrey, der erste Elden Lord, hat einen Namen mit germanischen Wurzeln, der ungefähr “Friede Gottes” bedeutet Posopographie des angelsächsischen Englands – ein ironischer Titel für einen furchterregenden Krieger, aber ein angemessener für einen Champion, der ein neues Zeitalter des Wohlstands herbeigeführt hat.
Wenn Godfrey, der erste Lord der Elden, eine große Linie von göttlichen Champions gezeugt hat, dann wurde eine ebenso prestigeträchtige Blutlinie von Halbgöttern durch die Vereinigung zweier großer Herrscher geboren – Rennala, Königin des Vollmonds und Anführerin der Glintstone Sorcerers in Raya Lucaria. und der rothaarige Radagon, ein Halbgott-Champion des Goldenen Ordens, der ein seltsames Geheimnis birgt. Laut Miriel, Pastor of Vows (ein Riesenschildkröten-NPC in Eldenring) Rennala und Radagon trafen sich auf dem Schlachtfeld, schmiedeten einen Frieden zwischen ihren jeweiligen Nationen und wurden Ehemann und Ehefrau, die zusammen drei Halbgottkinder mit tragischen Schicksalen und Namen mit vorangestelltem „R“ zur Welt brachten.
Im Gegensatz zu den Halbgottkindern von Lord Godfrey scheinen Rennala, Radagon und ihre Kinder phantastischere Namen zu haben, die keine direkte Wurzel in alten Sprachen haben. Der Name Radagon klingt ähnlich wie der weibliche Name „Radgund“ (altgermanisch für „Kriegsrat“), während Ranni, die körperlose Schneehexe, einen ähnlichen Namen hat wie das echte „Rani“ (was „Königin“ bedeuten kann “ auf Sanskrit oder „Singen“ auf Hebräisch). Rykard, der Herr der Blasphemie, hat eine archaisch klingende Version des Namens Richard, altgermanisch für „tapferer Herrscher“; sowohl der schlangenartige Lord Rykard in Eldenring und Godrick the Grafted teilen das „Ric“-Element in ihrem Namen – eine vielleicht unbeabsichtigte Anspielung darauf, wie sich beide Halbgötter in monströse Wesen verwandelten. General Radahn – sowohl ein furchtloser Kriegsherr als auch ein sentimentaler Softie, der die Gravitationszauberei beherrschte, damit sein riesiger Körper sein Lieblingspferd nicht belasten würde – hat einen ähnlichen Namen wie Radovan, Rada, Radojka und andere Spitznamen aus den slawischen Sprachen – das „Rad“-Element von Diese Titel bedeuten grob übersetzt „glücklich/willig“.
Fantasy-Autor George RR Martin, der von FromSoftware angesprochen wurde, um beim Aufbau und der Erschaffung von Welten zu helfen Eldenring‘s Ursprungsmythen, hat gesagt, er habe es sich nicht ausgesucht geben Eldenring Charakternamen passend zu seinen eigenen Initialen. Es gibt jedoch ein signifikantes Aussprachemuster in den Namen, die bestimmten Linien in FromSoftwares Open-World-Rollenspiel gegeben werden. Die Halbgott-Nachkommen von Marika und Godfrey haben Namen, die mit „Gott–“ beginnen. Die Kinder von Radagon und Rennala haben Namen, die mit „R“ beginnen. Schließlich sind viele der Omen-Charaktere in Eldenring – Morgott, the Omen King und Mohg, Lord of Blood im Besonderen – haben Namen, die mit M beginnen. Morgott und seine Persona „Margitt, the Fell Omen“ wurden beide scherzhaft als „Margaret“ von Mitgliedern der bezeichnet Eldenring Fangemeinde; Der Name Margaret, der im Altgriechischen „Perle“ bedeutet, scheint keine Verbindung zu Mohg, Margitt/Morgott oder den anderen Omens zu haben, einem Clan von Humanoiden mit Hörnern, Schwänzen und anderen mutierten Wucherungen an ihren Körpern.
Malenia die Abgetrennte, Klinge von Miquella, eine Walküre, die von einer ansteckenden Scharlachrot befallen ist, wurde das Maskottchen von Eldenring mit Ausnahme des Namens zurück, als der Premiere-Trailer veröffentlicht wurde. Nach der Veröffentlichung änderte sich Malenias Ruf und sie wurde als eine von ihnen bekannt EldenringDie herausforderndsten Bosse von – weniger eine Göttin der Fäulnis, als vielmehr eine Göttin der „Rage Quit“. Bei allem Gewicht und der Bedeutung, die Malenia im Spiel und in der Geschichte hat, scheinen weder ihr Name noch der Name ihrer Gönnerin Miquella irgendwelchen modernen oder historischen Namen zu entsprechen (der Name der Göttin Malenia in Eldenring klingt ähnlich wie das altgriechische Wort Melania, was “schwarz” oder “dunkel” bedeutet, aber ansonsten keine etymologische Verbindung hat).
Der Name von Königin Marika, der Göttin des Erdbaums, deren Verschwinden das größte Rätsel ist Eldenring, hat eine viel interessantere etymologische Wurzel. In mehreren realen Kulturen ist Marika eine Verkleinerungsform von „Mary“ oder „Maria“, ein Name, der am bekanntesten mit der Jungfrau Maria in Verbindung gebracht wird, die sowohl im Christentum als auch im Islam verehrt wird. Im Neuen Testament der Bibel brachte Maria durch unbefleckte Empfängnis den Sohn Gottes zur Welt, der später von den Behörden des Römischen Reiches gekreuzigt wurde. In EldenringMarika, Vorfahrin der Halbgötter, wird in vielen der Statuen, die Spieler finden können, während sie die offene Welt erkunden, mit weit ausgebreiteten Armen dargestellt – eine Haltung, die Parallelen zu Kreuzigungsbildern aufweist.