Eine mysteriöse Verletzung, die ein 16-jähriges Mädchen erlitt, das ohne Kopftuch in eine U-Bahn in der iranischen Hauptstadt stieg, hat kurz nach dem einjährigen Todestag von Mahsa Amini und den landesweiten Protesten, die dies auslöste, erneut für Wut gesorgt.
Ausgegeben am:
4 Min
Was in den wenigen Sekunden geschah, nachdem Armita Geravand am Sonntag den Zug bestieg, bleibt fraglich. Während eine Freundin dem iranischen Staatsfernsehen erzählte, sie sei mit dem Kopf auf den Bahnsteig des Senders gestoßen, wird das vom Sender außerhalb des Wagens ausgestrahlte, tonlose Filmmaterial von einem Unbeteiligten blockiert. Nur Sekunden später wird ihr schlaffer Körper weggetragen.
Geravands Mutter und Vater sagten in staatlichen Medienaufnahmen, dass ein Blutdruckproblem, ein Sturz oder vielleicht beides zur Verletzung ihrer Tochter beigetragen habe.
Aktivisten im Ausland haben behauptet, Geravand sei möglicherweise geschubst oder angegriffen worden, weil sie keinen Hijab trug. Sie fordern eine unabhängige Untersuchung durch die Erkundungsmission der Vereinten Nationen zum Iran und verweisen auf die Ausübung von Druck durch die Theokratie auf die Familien der Opfer sowie auf die Geschichte der Ausstrahlung Hunderter erzwungener Geständnisse im Staatsfernsehen.
Geravands Verletzung kommt auch daher, dass der Iran seine Moralpolizei – die von Aktivisten in Aminis Tod wegen ihres angeblich lockeren Hijabs verwickelt wird – wieder auf die Straße geschickt hat und der Gesetzgeber darauf drängt, noch strengere Strafen für diejenigen durchzusetzen, die gegen die vorgeschriebene Kopfbedeckung verstoßen.
„Mädchen werden auf der Straße Opfer von Gewalt, und dann sind ihre Familien gezwungen, die für diese Gewalt verantwortliche Regierung zu schützen“, sagte Hadi Ghaemi, Geschäftsführer des in New York ansässigen Center for Human Rights in Iran.
Die iranische Regierung hat iranischen Frauen und Mädchen den Krieg erklärt, die sich friedlich ihren repressiven Gesetzen und Richtlinien widersetzen.
Es ist leider wahrscheinlich, dass wir weiterhin Zeuge solcher Vorfälle werden werden, bis diese schlimme Situation der Gewalt und Straflosigkeit wirksam angegangen wird.…
— Hadi Ghaemi (@hadighaemi) 4. Oktober 2023
Für gläubige muslimische Frauen ist die Kopfbedeckung ein Zeichen der Frömmigkeit vor Gott und der Bescheidenheit gegenüber Männern außerhalb ihrer Familie. Im Iran ist der Hijab – und der allumfassende schwarze Tschador, den manche tragen – seit langem auch ein politisches Symbol, insbesondere nachdem er in den Jahren nach der Islamischen Revolution 1979 obligatorisch wurde. Der Iran und das benachbarte, von den Taliban regierte Afghanistan sind die einzigen Länder, in denen der Hijab für Frauen weiterhin obligatorisch ist.
Seit Aminis Tod und die groß angelegten Proteste nachgelassen haben, kann man in Teheran viele Frauen ohne Kopftuch sehen, was gegen das Gesetz verstößt.
Geravand erlitt ihre Verletzung am Sonntagmorgen an der U-Bahn-Station Meydan-E Shohada, dem Märtyrerplatz im Süden Teherans. Gerüchte darüber, wie sie sich die Verletzung zugezogen hatte, machten schnell die Runde.
Am Dienstag veröffentlichte die Hengaw-Organisation für Menschenrechte, die über Missbräuche in der westkurdischen Region Irans berichtet, ein Foto, auf dem Geravand im Krankenhaus zu sehen war, ihr Kopf mit Bandagen umwickelt, während sie im Koma liegt.
Geravand „wurde von den Behörden in der Shohada-Station der Teheraner U-Bahn körperlich angegriffen, weil sie ihrer Ansicht nach die Hijab-Pflicht nicht eingehalten hatten“, behauptete Hengaw und berief sich dabei auf Berichte, die das Unternehmen erhalten hatte. „Dadurch erlitt sie schwere Verletzungen und wurde ins Krankenhaus transportiert.“
Die Associated Press konnte die genauen Umstände, die zu Geravands Verletzungen führten, nicht bestätigen.
Am späten Mittwoch strahlte das iranische Staatsfernsehen scheinbar fast das gesamte Filmmaterial einer Überwachungskamera aus, das die 16 Minuten abdeckte, die Geravand vor ihrer Verletzung in der U-Bahn-Station verbracht hatte. Sie trat um 6:52 Uhr ein und stieg dann eine Rolltreppe hinunter. Die einzige Lücke, etwa anderthalb Minuten, entsteht, bevor sie das Drehkreuz erreicht, wo sie ihre Metro-Karte benutzt. Das Filmmaterial zeigt, wie sie einen Snack kauft und dann zum Bahnsteig geht und dort auf den Zug wartet.
In den stummen Aufnahmen wirkt Geravand, den Aktivisten als Taekwondo-Athleten bezeichnen, ruhig und gesund. Eine Einzelbildanalyse des Filmmaterials durch AP ergab keine Anzeichen dafür, dass das ausgestrahlte Video manipuliert war.
Um 7:08 Uhr betritt Geravand den Waggon Nr. 134 – den letzten im Zug und wahrscheinlich ein reines Frauenabteil. Ein neuer Schaffner für den Zug kommt auf sie zu, als sie einsteigt. Sein Körper versperrt ihr die Sicht auf die Tür, durch die sie geht. Innerhalb von vier Sekunden tritt eine Frau rückwärts aus dem Zug und nur ein Splitter von Geravands Kopf ist zu sehen, wie sie auf dem Boden des Zuges liegt. Dann ziehen Frauen Geravands schlaffen Körper heraus und rennen um Hilfe, während der Zug losfährt.
Der Bericht des iranischen Staatsfernsehens enthielt jedoch keine Aufnahmen aus dem Inneren des Zuges selbst und bot keine Erklärung dafür, warum diese nicht veröffentlicht wurden. Die meisten Waggons der Teheraner U-Bahn verfügen über mehrere Überwachungskameras, die für das Sicherheitspersonal sichtbar sind.
„Die Weigerung, das Filmmaterial zu veröffentlichen, verstärkt nur die Zweifel an der offiziellen Darstellung“, sagte die in Oslo ansässige Gruppe Iran Human Rights.
Rettungssanitäter brachten Geravand in das Fajr-Krankenhaus, das sich auf einem iranischen Luftwaffenstützpunkt befindet und eine der der Station am nächsten gelegenen medizinischen Einrichtungen ist. Nach Angaben des in New York ansässigen Komitees zum Schutz von Journalisten haben Sicherheitskräfte seit ihrer Verletzung eine Journalistin der Zeitung Shargh festgenommen, die ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Shargh, eine reformistische Zeitung, war ebenfalls maßgeblich an der Berichterstattung über Aminis Tod beteiligt.
Die Verletzung von Geravand hat bereits internationale Aufmerksamkeit erregt, was die iranische Regierung jedoch abzutun versucht hat. Die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock schrieb online: „Wieder einmal kämpft eine junge Frau im #Iran um ihr Leben. Nur weil sie in der U-Bahn ihre Haare gezeigt hat. Es ist unerträglich.“
Auch der stellvertretende US-Sondergesandte für Iran, Abram Paley, schrieb, er sei „schockiert und besorgt über Berichte, wonach die sogenannte Moralpolizei des Iran die 16-jährige Armita Geravand angegriffen hat“.
Die iranischen Behörden befürchten wahrscheinlich, dass dieser Vorfall wie im Fall von Amini zu öffentlicher Wut eskalieren könnte. Trotz der zunehmenden Repression ignorieren Frauen weiterhin das Hijab-Gesetz. Dazu gehört, wie Shargh es beschreibt, dass die Stadtregierung von Teheran etwa 400 Menschen als „Hijab-Wachen“ anheuert, um mündliche Warnungen auszusprechen, unbekleidete Frauen daran zu hindern, U-Bahn-Wagen zu betreten, und sie der Polizei zu übergeben.
(AP)