Lily Gao, die Synchronsprecherin von Ada Wong aus Resident Evil 4 Remake, hat sich in einem neuen Instagram-Post gegen Kritiker gewehrt.
Die Schauspielerin deaktivierte ihr Konto Anfang des Monats nach Tausenden von ätzenden Nachrichten, in denen sie sich über ihre Leistung beschwerte und behauptete, sie habe „das Remake ruiniert“.
„Meine Ada ist eine Überlebenskünstlerin“, sagte Gao in dem neuen Beitrag, der auch Bilder von asiatischen Frauen im Kino enthielt, die ihre Darstellung der Figur inspirierten.
Gao ist der erste asiatische Schauspieler, der den chinesisch-amerikanischen Charakter (außerhalb Japans) darstellt, der erstmals 1998 in Resident Evil 2 auftrat.
„Es ist eine Ehre, der erste asiatische Schauspieler zu sein, der Ada in den Resident Evil-Videospielen darstellt, und ich werde unserem Produzenten und Regisseur für immer dankbar sein, dass er die Entscheidung für eine authentische Darstellung getroffen hat“, sagte Gao.
„Es ist bedauerlich, dass mit der Veröffentlichung des Spiels auch das allzu bekannte Gefühl von ‚Ich gehöre nicht dazu‘ aufkam. Obwohl Kritik erwartet wird, ist es nicht das erste Mal, dass ein Schauspieler der Farbe rassistischer und sexistischer Belästigung ausgesetzt ist, nur weil er einfach mitgemacht hat. Unauthentisch Casting verewigt ein ungesundes Image, das die Gemeinschaft, die sie widerspiegeln wollen, weiter entmenschlicht.”
Gao fuhr fort, asiatische Stereotypen zu kritisieren und ihre eigene Leistung als Ada zu beschreiben.
„Es ist an der Zeit, dass wir aufhören, nur aus der sexualisierten, erotisierten und mysteriösen asiatischen Frau Kapital zu schlagen, und Platz schaffen, um jede Art von asiatischer Frau zu ehren“, sagte sie.
„Meine Ada ist eine Überlebenskünstlerin. Sie ist freundlich, gerecht, intelligent und lustig. Sie ist unberechenbar, belastbar und absolut kein Klischee.“
Cookie-Einstellungen verwalten
Die authentische Darstellung von Ada ist nur eine von vielen Aktualisierungen, die in dem Remake vorgenommen wurden, das Aoife in ihrem Resident Evil 4 Remake-Review als „so gut wie Remakes nur sein können“ bezeichnete.
Zwei Wochen nach der Veröffentlichung des Spiels wurde jedoch ein Update über das Wochenende in Mikrotransaktionen hinzugefügt. Auf diese Weise können Spieler für exklusive Waffen-Upgrades bezahlen.
Cookie-Einstellungen verwalten