Während „Night Country“ im Wesentlichen eine spirituelle Fortsetzung der ersten Staffel ist und sich sogar wie eine Dramatisierung von Rusts letztem Satz aus dieser Staffel anfühlt, knüpft es nicht wirklich an bestimmte lose Fäden aus Pizzolattos Episoden an. Stattdessen nahm López das Symbol und schuf ihre eigene Mythologie, die durch die Tatsache dargestellt wird, dass sich die Spirale in „Night Country“ im Uhrzeigersinn von der Mitte nach außen bewegt, während sich die Version der ersten Staffel gegen den Uhrzeigersinn entfaltet. Die Spirale der vierten Staffel ist ein ebenso starkes und ahnungsvolles Symbol wie das Gegenstück der ersten Staffel, ist jedoch nicht mit Kindesmissbrauchskult oder rituellen Morden verbunden. Stattdessen repräsentiert es den anhaltenden und oft rachsüchtigen Geist der natürlichen Umwelt und derer, deren Land von Menschen degradiert wurde, die eigentlich nicht dort sein sollten.
Darüber hinaus sagte López dem offiziellen „Night Country“-Podcast:
„Es gibt einen Grund dafür, dass Spiralen eine Warnung sind. Interessanterweise fällt man, wenn man in eine Spirale fällt, auch in die Mitte, und manchmal ist es das, was man braucht, um sich selbst zu finden, bis man ganz in die Mitte fällt. Also ja, Hier passieren viele Katastrophen, aber es ist der Weg zur Entdeckung.“
Somit symbolisiert diese neue Version der Spirale etwas viel Hoffnungsvolleres als Rusts „Zeit ist ein flacher Kreis“-Philosophie und stellt tatsächlich einen Prozess der Selbstfindung dar. In diesem Sinne geht es in der Spirale von „Night Country“ um eine Rückkehr zu einem natürlichen Zustand, sowohl in Bezug auf die natürliche Welt als auch in uns selbst. Selbst wenn Sie ein Fan der ersten Staffel sind und sich von diesen Enthüllungen enttäuscht fühlten, müssen Sie es López zugute halten, die eine kohärente Mythologie für ihre Version der Spirale erschaffen und einen klassischen „True Detective“-Stil neu interpretiert hat, um etwas Originelles zu schaffen.
„True Detective: Night Country“ wird auf Max gestreamt.