LJUBLJANA, Slowenien (AP) – Slowenien hält sein Bienen-Gewirr am Laufen.
Nachdem Slowenien die Unterstützung der Vereinten Nationen für die Einrichtung eines Weltbienentages im Jahr 2018 gewonnen hatte, gaben die Behörden am Donnerstag bekannt, dass die Imkereitradition der kleinen europäischen Nation in die UN-Liste des kulturellen Erbes aufgenommen wird, das die Menschheit bewahren sollte.
UNESCO-Experten, die sich diese Woche in Marokko versammelten, entschieden, dass Sloweniens Beitritt – Imkerei in Slowenien, eine Lebensart – die Anerkennung der UN als Beispiel einer wichtigen kulturellen Tradition verdient, sagte das slowenische Kulturministerium.
Das Ministerium sagte, die Bewerbung zeige den Reichtum des Erbes der Imkerei in Slowenien – seine lange Geschichte und seine umfangreichen Fähigkeiten, Kenntnisse und Praktiken, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.
„Mit ihrem unbeweglichen und beweglichen Erbe ist die Imkerei in Slowenien stark verankert, und in der Neuzeit entwickelt sich auch die Imkerei in städtischen Umgebungen“, fügte die Erklärung hinzu.
Kulturministerin Asta Vrečko bezeichnete es als eine weitere große kulturelle Errungenschaft für das Land. „Bienen und Imkerei muss in Zeiten des Klimawandels besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden, und die traditionelle Imkerei … muss besonders gepflegt werden.“
Slowenische Imker haben rund 200.000 Bienenvölker und eine heimische Unterart, die Krainer Biene, die für ihre „Fügsamkeit, ihren Fleiß, ihre Bescheidenheit und ihren großen Orientierungssinn“ bekannt ist.
„Bienen werden hauptsächlich in hölzernen Bienenstöcken in der Nähe der Häuser der Imker gehalten“, heißt es in dem Eintrag auf der UNESCO-Website. „Gemeinschaften bringen eine liebevolle und respektvolle Haltung gegenüber Bienen zum Ausdruck, und das damit verbundene Wissen, die Fähigkeiten und Praktiken werden durch jahrhundertealte Tradition geprägt und von Generation zu Generation weitergegeben.“
Die slowenische Imkereitradition spiegelt sich auch in „reicher Terminologie und in akademischen, literarischen und folkloristischen Texten, Kunst und Architektur“ wider, fügte der Eintrag hinzu.
Die UN-Generalversammlung hat auf Initiative Sloweniens den 20. Mai zum Weltbienentag erklärt. Slowenien hat die Notwendigkeit betont, das Bewusstsein für die Bedeutung der Bienen und die Gefahren für ihr Überleben zu schärfen.
Das Datum für die Feier wurde gewählt, da es das Geburtsdatum von Anton Jansa war, einem Pionier der modernen Bienenzucht im 18. Jahrhundert, so die UN-Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation. Jansa stammte aus einer Imkerfamilie in Slowenien, wo die Imkerei eine wichtige landwirtschaftliche Tätigkeit mit langer Tradition ist.
Heutzutage ist die Imkerei auch eine touristische Attraktion in Slowenien, mit Besuchern, die Führungen zu Imkereistandorten zwischen den atemberaubenden Alpengipfeln Sloweniens anbieten. Die Imkerei wurde erstmals im 13. Jahrhundert in Slowenien aufgezeichnet, während die jährliche Produktion heute je nach Wetter und anderen Bedingungen variiert.
Die UNESCO hat auch die Tradition der Lipizzaner-Pferdezucht in Slowenien und sieben weiteren Ländern in ihre Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen, sagte Slowenien.
Slowenien hatte sich für acht Länder mit dieser Tradition beworben, darunter Österreich, Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Ungarn, Italien, Rumänien und die Slowakei.