Die Gehörlosenvertretung hat in Hollywood einen langen Weg zurückgelegt.
Die Veröffentlichung von „CODA“ und der anschließende Oscar-Gewinn für den besten Film markierten einen wichtigen Moment für das gehörlose Publikum. Es zeigte die bedeutendste Repräsentation der Gemeinschaft auf einer globalen Bühne, seit „Children of a Lesser God“ von 1986 Marlee Matlin einen Preis für die beste Schauspielerin einbrachte.
„Hollywood vollzieht diesen Wechsel von optischer Vielfalt zu etwas Tieferem“, sagt Lauren Ridloff, eine gehörlose Schauspielerin, die vor allem für ihre Arbeit an „Eternals“ und „The Walking Dead“ bekannt ist.
Dieser tiefere Wandel umfasst jüngste Projekte, bei denen die Vertretung von Gehörlosen im Mittelpunkt wichtiger Handlungsstränge stand. Regisseur James Cameron forderte CJ Jones auf, die Na’vi-Zeichensprache zu entwickeln, die in „Avatar: The Way of Water“ zu sehen ist. HBOs „The Last of Us“ bot einen weiteren Meilenstein, als die Show über eine postapokalyptische Welt Keivonn Woodard als jungen tauben Schwarzen zeigte, der versuchte, Zombiehorden zu überleben. Letztes Jahr war in Hulus „Only Murders in the Building“ James Caverly als gehörloser Mann zu sehen, wobei die Show seine Perspektive darstellte, indem sich eine Episode nahezu geräuschlos abspielte. Und in John Krasinskis „A Quiet Place“ spielte auch die gehörlose Schauspielerin Millicent Simmons eine prominente Rolle.
Das sind nicht nur anekdotische Zeichen des Fortschritts. A aktuelle Studie von NRG zeigt Mindestens 79 % der gehörlosen Verbraucher glauben, dass ihre Community in Fernsehen und Film im Vergleich zu vor einem Jahr stärker vertreten ist. Ridloff und andere behaupten jedoch, dass noch mehr Boden gut gemacht werden muss.
DJ Kurs, der künstlerische Leiter des Deaf West Theatre, einer in Los Angeles ansässigen Firma, die hinter den für den Tony Award nominierten Wiederaufnahmen von „Big River“ und „Spring Awakening“ steht, hat sich mit NRG zusammengetan, um einen breit angelegten Runden Tisch zu den Problemen von Gehörlosen zu veranstalten Gemeinschaft. Darin sind Ridloff, der „CODA“-Schauspieler Daniel Durant, der Grafikdesigner Michael Epstein, die Komikerin Jessica Flores, die Schauspielerin Shaylee Mansfield, der Gründer von DC Deaf Moviegoers and Allies Erik Nordlof und der Behindertenanwalt und ASL-Darsteller Raven Sutton zu sehen. Sie schlossen sich Kurs an, um die Repräsentation der Gehörlosengemeinschaft in Medien und Unterhaltung zu diskutieren und warum sie für das gehörlose Publikum wichtig ist.
Kurs wies darauf hin, dass andere Formen der Unterhaltung wie Videospiele, Live-Shows und Genres wie Animation weiterhin in der Gehörlosenrepräsentation zurückbleiben. Kurs sagte: „Wir sehen dort einfach nicht so viele gehörlose Menschen wie in anderen Medienformen und anderen Genres.“
Mansfield, zu deren Credits „Madagascar: A Little Wild“ gehört, betonte, dass sie aufgewachsen sei, ohne sich im Fernsehen, insbesondere in Kindersendungen, vertreten zu sehen. „Es ist wichtig, dass mehr junge Gehörlose in diesen Shows zu sehen sind“, sagte sie. „Das Kinderpublikum da draußen ist offener, empfänglicher und einladender. Wenn sie sehen, dass gehörlose Kinder ein Teil unserer Welt sind, werden sie erkennen, dass nichts falsch daran ist, taub zu sein.“
Das Podium diskutierte auch die anhaltenden Hindernisse, mit denen die Gehörlosengemeinschaft konfrontiert ist.
Anfang dieses Jahres hat Matlin während des Sundance Film Festivals auf die Bedeutung von Filmen mit offenen Untertiteln hingewiesen. Nordlof glaubt, dass es nicht die Schuld des Filmemachers war.
„Schuld waren die Organisatoren, die nicht dafür gesorgt haben, dass es sich um funktionierende Geräte handelt“, sagt er. „Das ist die Herausforderung bei Live-Organisationen. Sie fühlen sich sehr kostenbewusst und wissen nicht, wie sie damit umgehen und den erforderlichen Zugang erhalten.“
Dennoch bleiben Sutton und die Gruppe hoffnungsvoll in Bezug auf die Schritte, die Hollywood in Richtung Veränderung unternimmt. Mehr Gespräche, Diskussionen und Inklusion vor und hinter der Kamera sind Schritte, um den Wandel zu unterstützen.
Sutton sagt optimistisch: „Ich möchte wirklich auf der Seite des Wandels stehen, und das kann passieren. Es ist nicht schwer, etwas zugänglich zu machen. Man muss nur willig, aufgeschlossen und ein offenes Herz haben.“
Sehen Sie sich das vollständige Video unten an.