Joyce DeWitt wurde durch ihre Hauptrolle in „Three’s Company“ enorm berühmt und ist neben John Ritter der einzige Schauspieler, der in fast jeder Episode der Serie auftrat (sie war in 170 der 172 Episoden zu sehen). DeWitt war vor ihrem Sitcom-Auftritt nur in der Fernsehserie „Baretta“ von 1975 und im Fernsehfilm „Most Wanted“ von 1976 aufgetreten und wurde dadurch sofort zu einem bekannten Namen. Während seiner Karriere bekam DeWitt auch mehrere andere Schauspielauftritte, darunter Auftritte in „Supertrain“, „The Love Boat“ und „Finder of Lost Loves“.
Nach „Three’s Company“ zog sich DeWitt jedoch halb aus der Schauspielerei zurück und gönnte sich gerne eine Pause. Es schien auch, dass sie und Somers aufgrund eines heftig umkämpften Gehaltsstreits in der Serie anfingen, sich gegenseitig zu ärgern. Somers und DeWitt trennten sich unter schlechten Bedingungen und waren jahrzehntelang nicht gemeinsam auf der Leinwand zu sehen. Sie würden sich erst in einer Folge der Talkshow „Suzanne Somers: Breaking Through“ aus dem Jahr 2012 versöhnen, in der sich Somers entschuldigte. Die beiden sprachen über die Zusammenarbeit mit Ritter, der 2003 verstorben war und das Unternehmen im guten Einvernehmen verließ. Sie blieben in gutem Einvernehmen, bis Somers im Jahr 2023 starb.
Von 1984 bis 1991 lebte DeWitt weit abseits der Öffentlichkeit und kehrte erst für eine Bühnenproduktion von „Noises Off!“ zur Schauspielerei zurück. Seit 1995 trat DeWitt gelegentlich in einigen bemerkenswerten Fernsehsendungen auf, wobei sie oft sich selbst spielte. Ihre letzte Rolle war im Indie-Film „Ask Me to Dance“ aus dem Jahr 2022. DeWitt, jetzt 74, wird wahrscheinlich weiterhin arbeiten.