DIE BBC hat sich geweigert, eine umstrittene Dragons’ Den-Folge auf dem iPlayer zu entfernen, in der für ein Produkt geworben wird, das ME-Patienten helfen soll.
In der Folge stellte die 31-jährige Giselle Boxer ihre Firma Acu Seeds vor, die ihrer Aussage nach bei der Genesung von der Krankheit geholfen habe.
Sie fügte hinzu: „Mir wurde von den Ärzten gesagt, dass ich nie wieder genesen, arbeiten oder Kinder bekommen würde.
Aber die Wohltätigkeitsorganisation Action for ME beschwerte sich, dass es als Heilmittel beworben wurde.
Nach einer Überprüfung gab die BBC eine Klarstellung heraus, die lautet: „Acu Seeds sind nicht als Heilmittel für irgendeine Krankheit gedacht und bei gesundheitlichen Bedenken sollte immer Rat eingeholt werden.“
Ihr Pitch vor den Dragons sorgte für einen historischen Moment für die Show, als alle sechs ein Angebot für ihr Unternehmen unterbreiteten, das als „nadelfreie DIY-Ohrakupunktur gegen Angstzustände, Migräne, hormonelle Probleme, Schlaflosigkeit, Gewichtsverlust und mehr“ beschrieben wird. .
ME-Betroffene leiden unter extremer Müdigkeit.
Es gibt keine Heilung, aber es gibt Behandlungen zur Behandlung.
Der in Sheffield ansässige Pitcher Giselle erhielt ein Angebot von allen sechs Dragons, wobei der Technologieunternehmer Steven Bartlett als Investition ausgewählt wurde.
Die BBC verteidigte die Einbeziehung des Wellness-Unternehmens und bezeichnete Dragons’ Den als „Unterhaltungsprogramm, das von Unternehmern entwickelte Produkte vorstellt, diese aber nicht befürwortet“.
Es hieß auch, dass ihre „persönliche Heilungsreise“ eine Kombination von Behandlungen gewesen sei und dass „Ohrsamen nie als Heilmittel für ME beschrieben wurden“.
Es hieß, man habe die Klarstellung auf dem iPlayer und in der Folge nach den geäußerten Bedenken hinzugefügt.