Der Annecy-Cristal-Preisträger Áron Gauder, der 2005 den Hauptpreis des Festivals für seine zeitreisende Liebesgeschichte „The District!“ gewann, kehrte dieses Jahr mit „Four Souls of Coyote“, einem epischen Abenteuer, das von inspiriert wurde, zum prestigeträchtigen französischen Animationsereignis zurück ein Mythos der amerikanischen Ureinwohner über die Erschaffung des Universums, der den Preis der Jury des Festivals gewann.
Das vom Budapester Animationsstudio Cinemon Entertainment produzierte und von Gauder geschriebene und erstellte 2D-Animationsprojekt wurde von Ungarn für den besten internationalen Spielfilm bei den 96. Oscar-Verleihungen ausgewählt und wird als nächstes auf dem Ungarischen Filmfestival von Los Angeles gezeigt, das gerade stattfindet 27. Oktober – 2. November. Der weltweite Vertrieb wird von Gebeka International abgewickelt.
Sprechen mit Vielfalt Gauder, der kürzlich aus Budapest kam, beschreibt „Four Souls of Coyote“ als eine langjährige Liebesarbeit, die die zunehmend drohende Gefahr für die Menschheit hervorhebt, in Harmonie mit der natürlichen Welt zu leben, bevor es zu spät ist.
„Was wir in dieser Geschichte haben, ist universeller als nur der Schöpfungsmythos der Folklore der amerikanischen Ureinwohner“, sagt er. „Wir haben noch Zeit, aufzuwachen und zu erkennen, dass wir nur eines der Lebewesen auf der Erde sind. Es ist nicht nur eine Geschichte, die in alten Zeiten endete; Die Schöpfung findet immer noch statt und ist in Gefahr. Es ist nichts, was uns nicht betrifft. Wir können das, was geschaffen wurde, ruinieren, wenn wir nicht handeln.“
Gauder sagt, seine Faszination für die Kultur und Mythologie der amerikanischen Ureinwohner begann in seiner Kindheit im kommunistischen Ungarn. Es vertiefte sich, als er den legendären ungarischen Liedermacher Tamás Cseh kennenlernte, der der Begründer des ungarisch-indianischen Kulturkreises war. „Er schlug ein Lager im Wald auf, wo er hinter dem Eisernen Vorhang gegen das System rebellieren wollte“, sagt der Regisseur. „Es war ein Hippie-Camp. Die Menschen gingen dorthin und lebten in Zelten. Sie wollten das leben [way of] Sei frei in der Natur und gründe deine eigene Gesellschaft.“
Vor seinem Tod im Jahr 2009 hatte Cseh Übersetzungen mehrerer Volksmärchen der amerikanischen Ureinwohner aufgenommen, die in ein Kinderbuch umgewandelt wurden, und Gauder erhielt von der Witwe des Sängers die Erlaubnis, daraus einen Zeichentrickfilm zu machen. Er stellte das Projekt der Cinemon-Produzentin Réka Temple vor und das Duo konzipierte eine Zeichentrickserie mit dem Titel „Coyote Tales“. Nachdem sie zwei Kurzfilme produziert hatten, erkannten sie jedoch, dass „der Schöpfungsmythos viel größer und wichtiger war als nur eine Episode“, sagt Temple. Die Idee für einen Spielfilm nahm Gestalt an.
Im Jahr 2016 nahm „Four Souls“ Gestalt an. Die Finanzierung war jedoch eine Herausforderung. „Es hat lange gedauert, Geld zu finden. Es gab einen Punkt, an dem ich fast aufgegeben hätte“, sagt Gauder. Endlich grünes Licht bekamen die Produzenten Ende Januar 2020, gerade als die Coronavirus-Pandemie gerade Europa erfasste. „Wir waren alle in unseren Häusern oder Wohnungen eingesperrt, und dann kam dieser wunderschöne Film mit wunderschönen, anschaulichen Bildern“, sagt Temple. „Es war sehr inspirierend. Durch unsere Kreativität konnten wir dem Geschehen entkommen.“
„Four Souls of Coyote“ beginnt in der Gegenwart, als eine Gruppe indianischer Teenager sich der Besatzung eines Ölpipeline-Projekts stellt, das das Land ihrer Vorfahren bedroht – eine Handlung, die teilweise von den Protesten gegen die Dakota Access Pieline im Norden von 2016 inspiriert wurde Dakota, bei dem Mitglieder des Standing Rock Sioux Stammes und andere Aktivisten gegen eine Pipeline demonstrierten, die eine Bedrohung für die Wasserversorgung der Region darstellte. Die Protestszenen des Films ergänzen eine Nacherzählung des Schöpfungsmythos, der laut Gauder als Erinnerung daran dient, dass Menschen und Tiere für die Koexistenz bestimmt sind.
Während der Produktion haben sich die Filmemacher mit Mitgliedern der Cheyenne- und Arapaho-Stämme beraten, während der Soundtrack Musik von indianischen Künstlern wie Ulali, Mariee Siou, Joanne Shenandoah und The Sessions Voices enthält.
„Four Souls of Coyote“, das beim Shanghai International Film Festival mit dem Preis für den besten Film ausgezeichnet wurde, wird nächsten Monat das Red Nation Film Festival eröffnen – der einzige Spielfilm aus Europa, der dieses Jahr auf dem Indianerfest gezeigt wird. Die Filmemacher haben auch Anfragen von Führern der amerikanischen Ureinwohner erhalten, den Film ihren Gemeinden vorzuführen, was Temple als „die beste Anerkennung für diesen Film“ bezeichnet.
„Es gab eine sehr klare und respektvolle Absicht [behind the movie], und ich denke, diese Absicht spiegelt sich auf der Leinwand wider“, sagt sie. „Und das spürt auch das Publikum.“