Als James Camerons erster „Avatar“-Film 2009 uraufgeführt wurde, revolutionierte er die visuellen Effekte und wurde zum größten Film aller Zeiten – ein Rekord, den er auch fast 20 Jahre später noch hält. Außerdem wurde die Marke des Wortes „Avatar“ neu definiert. Die epische Nickelodeon-Animationsserie war gerade erst im vergangenen Jahr zu Ende gegangen und hatte einen Film in Arbeit, der in „The Last Airbender“ umbenannt werden sollte, um jegliche Verwirrung zu vermeiden.
Allerdings half das dem Schauspieler Ken Leung beim Vorsprechen für die Netflix-Adaption der Zeichentrickserie immer noch nicht ganz, da er dachte, er strebe eine Rolle in Camerons Filmen an. Leung, der Commander Zhao spielt (ursprünglich von Jason Isaacs für die Serie gesprochen), war verwirrt, als er sich für die Rolle entschied, weil die Vorsprechen geheim stattfanden und er mit der Zeichentrickserie nicht vertraut war.
„Ich kannte das Original nicht [series] überhaupt“, sagte er Frist. „Vielleicht ist es eine Alterssache, aber ich wusste nichts davon. Tatsächlich ging es, als ich zum ersten Mal davon hörte, um Avatar – zunächst einmal um das Vorsprechen … man konnte nicht erkennen, dass es sich um Avatar handelte – also.“ Es war irgendwie als ein anderes Projekt getarnt. Als ich zum ersten Mal hörte, dass es für Avatar war, dachte ich, ich würde blau sein. Also, wissen Sie, im Nachhinein liebe ich es irgendwie, dass ich leer ausgegangen bin.“
Die Serie hatte bei Netflix einen holprigen Start, als die ursprünglichen Macher der Serie, Michael Dante DiMartino und Bryan Konietzko, die Produktion einige Jahre später verließen.
„Wir haben vollen Respekt und Bewunderung für Michael und Bryan und die Geschichte, die sie in der Avatar-Animationsserie geschaffen haben“, sagte Netflix in einer Erklärung (via Der Rand). „Obwohl sie sich dafür entschieden haben, das Live-Action-Projekt aufzugeben, vertrauen wir dem Kreativteam und seiner Adaption.“
„Avatar: The Last Airbender“ von Netflix kann jetzt gestreamt werden. Es gibt noch kein offizielles Update zu einer Verlängerung. Unsere vollständige Rezension können Sie hier lesen.