Besonders wichtig für die Darstellung des Bruchs von Egwene war die Festlegung der Regeln für das Halsband und den A’dam, die Leine, die einen Sul’dam mit seinem Damane verbindet. Erstens wird uns gesagt, dass jeder Schaden, der dem Hundeführer zugefügt wird, von demjenigen, der an der Leine geführt wird, doppelt zu spüren ist. Zweitens darf die Damane nicht versuchen, das Halsband zu entfernen, was sie daran hindert, die Macht zu lenken, außer auf Anweisung ihres Sul’dam. Und schließlich darf ein Damane nichts anfassen, was als Waffe wahrgenommen wird.
Aber das sind nur die nackten, schrecklichen Fakten der Seanchan-Sklaverei und ihrer physischen Besonderheiten. Die Brillanz von Das Rad der ZeitDie Darstellung auf dem Bildschirm liegt in Mendes-Jones‘ Darstellung von Renna als einer nach eigener Aussage mitfühlenden Besitzerin, die ihr Haustier an sein neues Zuhause gewöhnt, und in Maddens kraftvoller Darstellung als Egwene, die sich weigert, sich zu unterwerfen und schließlich einer Niederlage erliegt. Diese gegensätzlichen Weltanschauungen prallen spektakulär aufeinander, als Renna Egwene zeigt, wie mächtig sie zusammen sind, indem sie die Damane dazu zwingt, die Eine Macht zu nutzen, um einen Baum zu zerstören, der ihr Hoffnung auf Freiheit gab.
Und dabei ist noch nicht einmal das Opfer von Ryma von der Gelben Ajah berücksichtigt, die sich den Seanchanern hingab, nachdem Nynaeves Kanalisierung entdeckt wurde. Der Heiler erwartete, dass ihr Wächter Basan sie töten würde, bevor man ihr das Halsband anlegen konnte, aber stattdessen musste sie sich genauso unterwerfen wie ihre Schwestern vor ihr, einschließlich der Sitterin der Blauen Ajah, die in den letzten Momenten Egwenes Ausdauer durch die Mauer zwischen ihnen lobt der Folge.
Die gesamte Sequenz hatte all die emotionale Wirkung, die sich die Buchleser erhofft, aber nicht unbedingt erwartet hatten, und die Nichtleser, die das Buch nicht sahen Das Rad der Zeit entdeckte ein völlig neues Maß an Vergnügen in einer Serie, die mit jedem neuen Teil besser wird. In einer Episode voller fesselnder Nebenhandlungen hat die herzzerreißende Geschichte von Egwene sie alle zweifellos in den Schatten gestellt. Kein Wunder, dass Judkins diese Szenen als seinen Lieblingsteil der zweiten Staffel ansah!