EXKLUSIV: Die BBC war in einem Bieterkrieg mit Netflix siegreich Liebes England inmitten von Ängsten um die Zukunft des britischen Geschichtenerzählens im Fernsehen.
Deadline hört, dass Left Bank Pictures und Liebes England Der Autor James Graham wollte, dass das Bühnenstück trotz eines lukrativeren Angebots von Netflix von der BBC adaptiert wird.
Die vierteilige Serie wurde letzten Monat von der BBC angekündigt und basiert auf Grahams Nationaltheaterstück, das eine fiktive Darstellung der englischen Fußballmannschaft bietet.
Fiennes (Die Geschichte der Magd) wird in der Bühnenshow als westentragender englischer Trainer Gareth Southgate zu sehen sein und wird seine Rolle für die BBC-Serie wiederholen.
Left Bank und Graham, die von Sony Pictures Television unterstützt werden, haben die BBC Netflix vorgezogen, weil sie sehen Liebes England als eine nationale Geschichte, die vom nationalen britischen Sender erzählt werden sollte.
Die Finanzdaten des Deals wurden nicht bekannt gegeben und Left Bank wird die niedrigere BBC-Gebühr wahrscheinlich durch internationale Verkäufe aufstocken. Quellen bei der BBC hoffen, dass die Serie landesweit ein „Blockbuster“ werden kann.
Der Deal kam Wochen bevor Andy Harries, Gründer von Left Bank, bei den Broadcasting Press Guild Awards eine leidenschaftliche Rede über das britische Drama hielt.
Er sagte, das Vereinigte Königreich laufe Gefahr, zu einer „Dienstleistungsbranche“ für Hollywood zu werden, und britische Sender, darunter die BBC und ITV, seien „zunehmend anfällig“ für Streamer wie Netflix.
„Die Streamer brauchen die Konkurrenz. Unsere Branche braucht eine gesunde BBC. „Die BBC hält uns britisch, ihre Rolle in unserer Gesellschaft ist einzigartig und verbindend“, sagte er.
Harries und Jane Tranter, Mitbegründer von Doctor Who Beide nutzten letzte Woche Plattformen, um zu fordern, dass die jüngste Steuervergünstigung von 40 % für britische Indie-Filme auf „speziell britische“ limitierte Serien ausgeweitet wird.
Harries kündigte auch ITV-Serien an Herr Bates gegen die Postdas im Januar zu einem riesigen lokalen Hit wurde, nachdem das Fahrzeug von Toby Jones einen schmerzhaften Justizirrtum zum Leben erweckte.