Pokémon-Horizonte Folge #29 sieht, wie die Luftschiffbesatzung auf eine Pokéball-Handwerkerin trifft, die zufällig ebenfalls auf der Suche nach den antiken Pokébällen ist, und sie hat irgendeine Verbindung zur Mechanikerin der Rising Volt Tacklers, Orla. So können Fans die neueste Folge von einschalten Pokémonist die neue Serie.