„Das Einzige, was ich sehen konnte, war Wasser, ein riesiges Meer, das alles in der Nachbarschaft wegspülte.
„Unsere Straße, unsere Nachbarn, unser Haus, meine Mutter und mein Vater, die Stimmen der Menschen, weinende Kinder, die Handybildschirme, die mit ihren Besitzern verblassten, als sie ertranken.
„Weißt du, was schlimmer ist, als Schreie zu hören? Die Stille, die danach kommt. Es ist dieser unheimliche Frieden, der mich heute verfolgt.“
Ahlam al-Zenni beschreibt die katastrophale Überschwemmung von Derna wie in Trance und wiederholt sich.
„Die Stille, die danach kommt.“
Die 39-Jährige lebte mit ihrem Sohn, ihren Eltern und ihren beiden Brüdern in ihrem zweistöckigen Haus in Derna, wo sie das erlebten, was die Leute in der Stadt den Tag des Jüngsten Gerichts nennen.
„Auf lokalen Kanälen und in den sozialen Medien gab es Nachrichten über den Sturm, aber wir achteten nicht besonders darauf. Wir sagten ständig, dass es ein Sturm sei und dass er vorübergehen würde. Das Schlimmste, was unserer Meinung nach passieren würde, wären nasse Teppiche oder beschädigte Möbel. Wir haben es nie getan.“ dachte, die Dinge wären ernster.