Ein großer Teil der Folge drehte sich um die Folgen der Nachricht, dass Ted Richmond am Ende der Staffel verlassen würde, und es gab viele tränenreiche Abschiede. Keines hat jedoch so viel Spaß gemacht wie der Abschied von Ted durch die Spieler selbst, und sie haben es auf die bestmögliche Weise gemacht.
Am Ende ihres letzten Trainings überrascht das Team Ted mit einer vollständigen musikalischen Interpretation von „So Long, Farewell“, dem Lied aus Rodgers und Hammersteins Musical „The Sound of Music“ von 1959 und seiner Verfilmung von 1965 – komplett mit Dani Rojas in der Rolle der kleinen Gretl und Roy Kent, der im Hintergrund den Liedtext vorträgt.
Es ist eine fantastische Szene mit ziemlich guter Choreografie, aber es ist nicht das erste Mal, dass auf dem Trainingsgelände in Richmond eine Musiknummer aufgeführt wird. In der vorletzten Folge der zweiten Staffel lassen Ted und Coach Beard das Team außerdem trainieren und eine musikalische Darbietung von NSYNCs „Bye Bye Bye“ aufführen. In beiden Fällen jubelt die Mannschaft in dem Moment, in dem die Trainer ihre Zustimmung zur Leistung geben, wie verrückt und dreht völlig durch, noch mehr als wenn sie das entscheidende Spiel im Finale gewinnen.
Der Grund dafür, dass diese Darbietungen mehr als nur Referenzen sind, ist, dass sie zeigen, wie sehr die Spieler gewachsen sind, wie sehr sie sich einander geöffnet haben, dass sie sich wohl dabei fühlen, alberne Dinge wie eine Lied- und Tanznummer zu tun, um sich von ihrem Chef zu verabschieden Tun Sie dies ganz ernst und nicht ironisch.