Abgesehen davon ist es erwähnenswert, dass Raymond Clarks Augen völlig zugefroren waren, als er entdeckt wurde, was darauf hindeutet, dass er durch die Minustemperaturen geblendet wurde. Blindheit, insbesondere auf einem Auge, ist eines der hervorstechendsten Beispiele für Symbolik in „Night Country“ und repräsentiert die Fähigkeit der Charaktere, mit den Toten und dem spirituellen Reich zu interagieren. Hier wurden beide Augen von Clark durch den Schneesturm ausgelöscht, was sein völliges Eintauchen in die spirituelle Welt signalisiert.
Das ist nicht ganz unbedeutend, wenn man bedenkt, warum Issa López eine so offensichtliche Anspielung auf „The Shining“ gemacht hat. Das heißt, „Night Country“ ist ein eher persönliches Projekt für López, und die offensichtlichen Hinweise auf ihre Inspirationen passen meiner Meinung nach dazu. Ähnlich wie die „Seven“-Hommage in Episode 2 ist das Bild von Clark, der im Schnee erstarrt ist, eine ziemlich unverkennbare Hommage an „The Shining“, als López einfach hätte versuchen können, den Ton von Kubricks Werk nachzuahmen und es dabei belassen hätte.
Der Showrunner erwähnte beispielsweise, dass bestimmte Kamerabewegungen teilweise von der Kameraarbeit von John Alcott und Garrett Brown in „The Shining“ inspiriert seien. Hinzu kommt, dass „Night Country“ in vielen Szenen auf praktische Beleuchtung setzt, insbesondere in den auf dem Eis gedrehten Szenen, die oft nur von den Taschenlampen oder Stirnlampen der Charaktere beleuchtet werden. Wie Alcott sagte Amerikanischer Kameramann, die Lichter in „The Shining“ seien „als echte praktische Dinge verkabelt. Sie waren Teil des Hotels.“ Auch die letzte Szene im Heckenlabyrinth wurde, wie bereits erwähnt, mit den praktischen Lichtern beleuchtet, die im Labyrinth selbst angebracht waren. In diesem Sinne ahmt „Night Country“ tatsächlich den Stil von „The Shining“ nach, sogar vor der offensichtlichen Hommage an Jack Torrances Tod. Warum also diese Hommage einbeziehen?